Dans un communiqué, la mairie de Paris Centre a annoncé que l’inauguration de cette place, située à l’intersection des rues du Temple et de la Verrerie (IVe), a eu lieu en présence notamment d’Emmanuel Grégoire, premier adjoint de la maire de Paris Anne Hidalgo, et Ariel Weil, maire du secteur Paris Centre.

Pour l’occasion, la rue du Temple a été végétalisée et dotée d’une nouvelle fontaine Wallace, ajoute la même source.

Né à Tunis en 1920, Albert Memmi, romancier et essayiste, a écrit de nombreux ouvrages dont on citera notamment son premier roman autobiographique « La Statue de sel » préfacé par Albert Camus, « Portrait du colonisé », « La libération du juif », « Le Racisme« , ou encore « Tunisie, an 1 : Journal tunisien, 1955-1956 ».

Albert Memmi a également reçu plusieurs distinctions, notamment le Prix de Carthage à Tunis en 1953, le Prix Fénéon à Paris (1954), le Prix Simba à Rome (1978), le Grand prix littéraire du Maghreb de la Fondation Nourredine-Aba à l’Unesco (1995) et, le Prix littéraire Tunisie-France, entre autres.

En 2004, l’Académie française lui a décerné le Grand Prix de la francophonie pour l’ensemble de son œuvre écrite en français, sachant qu’il est officier de l’ordre national de la Légion d’honneur, commandeur du Nichan Iftikhar et officier de l’ordre de la République tunisienne.

Y. N.

.

L’article Inauguration à Paris de la Place Albert Memmi, l’écrivain français natif de Tunis est apparu en premier sur Kapitalis.

«La Tunisie ne demande pas l’aumône, comme vous semblez le sous-entendre, mais attend un juste retour des choses, dû au travail et à l’abnégation des siens dont je suis, moi, René, le seul ministre juif du monde arabe», a écrit le ministre tunisien du Tourisme, René Trabelsi, en réponse au député franco-israélien, Meyer Habib, qui appelé au boycott touristique de la Tunisie.

L’homme politique Meyer Habib, directeur général du groupe Vendôme, avait publié un post sur son compte Facebook, mercredi dernier, pour appeler au boycott de la Tunisie, tout en la comparant à l’Iran : «La Tunisie s’enfonce dans la haine obsessionnelle et suit les traces de l’Iran», avait-il notamment écrit, en réaction à l’enquête ouverte sur la participation d’un joueur franco-israélien à un tournoi international de tennis à Tunis.

Ce statut très critiqué a finalement été supprimé par le député, proche de la droite conservatrice israélienne, élu à la 8e circonscription des Français établis hors de France depuis 2013.

Hier soir, dimanche 9 février 2020, le député Tahya Tounes, Hussein Jenayah, a dénoncé les propos du député français, et rappelé que la Tunisie est un pays de tolérance et de paix, en rappelant que le «ministre de tourisme tunisien est juif et représente de fort belle manière et avec beaucoup de fierté son pays et sa religion là où il passe à l’intérieur du pays comme à l’étranger».

Ce matin, c’est René Trabelsi lui-même, qui a adressé une lettre ouverte à Meyer Habib, à ce propos, «non pas par crainte que les appels à boycotter la Tunisie ne soient entendus, mais pour remettre les choses dans leur cadre, qui est malheureusement mis à mal en ces temps de populisme cocardier», a écrit le ministre tunisien.

Voici l’intégralité de la réponse du ministre tunisien :

«Cher monsieur Habib Meyer, vous devez le savoir autant que moi, votre prénom est très courant en Tunisie, où il est surtout aimé et glorifié car rappelant le souvenir du grand patriote Habib Bourguiba, homme de paix et de compromis, comme vous le rappelez dans votre post, mais qui n’hésitait pas aussi à réagir fermement quand la souveraineté de son pays est menacée… Ce Habib-là obtint l’indépendance de son pays mais aussi la condamnation de tout acte attentant à la Tunisie, tout homme de paix et de dialogue qu’il était.

Cher monsieur Habib, je vous réponds aujourd’hui, non pas par crainte que vos appels à boycotter la Tunisie ne soient entendus, quoique je connaisse parfaitement votre poids non négligeable sur l’échiquier politique… Je vous réponds monsieur Habib, juste pour remettre les choses dans leur contexte qui est malheureusement mis à mal en ces temps de populisme cocardier.

Je ne vous réponds donc pas par crainte tant ma confiance est aveugle dans l’attachement inconditionnel de nos coreligionnaires, « Tunes et autres » à la Tunisie et à la Ghriba, cette destination millénaire de pèlerinage qui charrie tous les ans les émotions, les souvenirs mais aussi les espoirs dans des lendemains de paix de nos coreligionnaires.

Cher Monsieur Habib, en tant que politique chevronné, vous devez savoir mieux que moi que les positions politiques ne sont que du conjoncturel… Le pérenne c’est l’amitié entre nos peuples, amitié douloureuse aussi tant foisonnent les malentendus en ces temps durs ou les récits nationaux s’étriquent d’un côté comme de l’autre… Le pérenne, c’est ma tunisianité comme la vôtre et contre laquelle vous vous insurgez, à cœur défendant, je le sais…

Le Droit est une ascèse comme l’a si bien dit Robert Badinter, qui fut un éclairé dénonciateur de tout antisémitisme… Les rapports internationaux qui ne devraient être régis que par ce Droit-là mais qui ne le sont malheureusement pas ou si peu, créent ce sentiment d’injustice chez une jeunesse prompte alors à jeter son dévolu sur la première utopie qui lui fait miroiter une dignité, une vengeance ou une reconnaissance.

Ainsi est-il du jihadisme et du terrorisme que vous dénoncez… Le sentiment d’injustice les a nourris mais la misère et la crise économique, que vous utilisez « inamicalement » pour vous moquer de la Tunisie, n’y sont pas étrangers…

Appeler à boycotter la Tunisie en tant que destination serait d’ajouter à ses malheurs en faisant le lit de l’extrémisme et ignorer le travail titanesque de ses dévoués serviteurs patriotes pour la sortir de l’ornière… La Tunisie ne demande pas l’aumône, comme vous semblez le sous-entendre mais attend un juste retour des choses, dû au travail et à l’abnégation des siens dont je suis, moi, René, le seul ministre juif du monde arabe.

L’année dernière nous avons atteint le chiffre de 9 millions de touristes et nous savons que nous ferons mieux tant notre engagement à nous en sortir est intact et sans faille et tant nous comptons aussi sur nos alliés et amis qui n’ont pas pu toujours nous aider comme on l’escomptait tant les intérêts sont aujourd’hui fluctuants dans un monde qui change irrémédiablement…

Certains pays qui mettent l’accent sur les problèmes sécuritaires tunisiens, pour dénigrer la destination touristique, ont bien nourri le jihadisme, par exemple, en Syrie ou au mieux laissé faire pour de frustes et immédiats calculs politiques… Nous payons, en Tunisie, le prix des batailles que les « grands » de ce monde se livrent… Ceci est injuste mais ceci est… et je ne pense pas qu’il convienne de nous stigmatiser plus que nous ne l’avons indûment été.

La solution ne sera jamais dans l’invective mais dans l’ascèse dans ce qu’elle comporte d’élévation sur les scories du politique, du slogan viscéral et des tristes temps. Se complaire dans cette fange du circonstanciel, indigne d’un éminent membre du groupe d’amitié tuniso-française tel que vous, ne fera que sustenter la bête immonde car cette bête immonde, que vous ne cessez de décrier, est partout monsieur Habib, partout où on appelle à la haine, à la vengeance, à la punition collective et à la diabolisation.

Vive la Tunisie !».

Y. N.

L’article René Trabelsi répond à Meyer Habib, qui a appelé au boycott touristique de la Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

Interrogé sur la normalisation avec la Israël par la chaîne israélienne I24 News, René Tabelsi le ministre tunisien du Tourisme et de l’Artisanat a répondu avec beaucoup de tact, assurant que la Tunisie a toujours été en faveur de la paix au Moyen-Orient.

Le ministre a reçu le journaliste de la chaîne en langue française, jeudi dernier, au siège de son ministère, à Tunis. Il a d’abord été interrogé sur sa nomination, en tant que Tunisien de confession juive, et René Trabelsi a assuré qu’elle a été bien accueillie par les Tunisiens : «J’ai ressenti cela à chaque fois que je suis sorti dans la rue. Ils sont satisfaits de la personnalité choisie par ce gouvernement dont le chef a une grande personnalité, bien que 3 ou 4 députés de l’opposition s’y soient opposés et ils sont dans leur rôle. Ma nomination est aussi un message de tolérance».

Le journaliste l’a ensuite interrogé sur une éventuelle reprise des relations diplomatiques entre les 2 pays et sur une possible normalisation entre la Tunisie et Israël. «C’est un sujet sensible et c’est une affaire purement politique. En tant que ministre du Tourisme, je respecte la volonté et la ligne générale de mon gouvernement», a-t-il répondu, avec beaucoup de tact, en ajoutant : «La Tunisie est historiquement engagée en faveur de la paix au Moyen-Orient, depuis l’époque de Bourguiba à aujourd’hui, en passant par celle de Ben Ali».

Le ministre n’a pas oublié de rappeler, avec le même tact, que la cause palestinienne est chère aux Tunisiens : «Nous l’avons beaucoup servie mais notre message c’est la paix, nous voulons la paix qui est ancrée dans la culture tunisienne. Le Tunisien est un pacifiste, qui cherche à vivre, à servir et à travailler».

«Espérons que les dirigeants arabes, qui doivent se réunir en mars à Tunis, à l’occasion du sommet de la Ligue arabe, parviennent à des solutions. Notre objectif est de parvenir à la paix au Moyen Orient», a-t-il insisté.

Y. N.

René Trabelsi : «Une journée historique pour moi et pour la Tunisie»

Entre deux Trabelsi, René et Hatem, qui est le plus digne de la Tunisie ?

L’article René Trabelsi : «La normalisation avec Israël, un sujet sensible» (Vidéo) est apparu en premier sur Kapitalis.

La prison de la Mornaguia a empêché la famille d’Ilane Raccah, juif tunisien en détention depuis le 10 juillet 2018, de lui apporter de la nourriture casher, comme autorisé par la justice. Cette mesure coïncide avec une campagne menée par des activistes islamistes contre le détenu.

Accusé d’avoir incité des jeunes à incendier la voiture d’un homme d’affaires, Ilane Raccah, qui nie les faits, a été placé en détention le mois dernier et ses avocats ont obtenu une autorisation du juge d’instruction pour que sa famille puisse lui apporter quotidiennement de la nourriture casher, parce que les prisons tunisiennes ne peuvent préparer de la nourriture conforme à ses convictions religieuses.

La famille a cependant été surprise hier, vendredi 17 août 2018, par la décision de la direction de la prison qui l’a informée, sans explications, qu’elle ne pourra plus lui apporter ses plats à la prison.

Les avocats du prisonnier ont dénoncé cette décision et appellent la direction de Mornaguia à appliquer la décision du juge d’instruction, d’autant que, depuis l’incarcération d’Ilane, une compagne diffamatoire est menée par des islamistes, notamment le blogueur Maher Zid, qui publie des articles accusant le détenu d’être un espion israélien. «Ilane n’est pas en prison, il est dans un hôtel 5* et  bénéficie d’un traitement spécial allant même jusqu’à lui permettre d’appeler ses proches au téléphone, depuis sa cellule», raconte Maher Zid.

Ce dernier, rappelons-le, est un ancien greffier des tribunaux qui a des antécédents avec la justice dans des affaires de diffamation et de vol et diffusion de documents judiciaires relatifs à des affaires terroristes.

Y. N.

Vol de documents du tribunal : 4 ans de prison pour Maher Zid

L’article Victime d’une cabale : Un juif tunisien privé de ses droits de prisonnier est apparu en premier sur Kapitalis.

Perez Trabelsi a indiqué que Simon Slama est libre de présenter sa candidature à la tête de la liste électorale d’Ennahdha pour les municipales à Monastir.

Dans une déclaration à Mosaïque FM, aujourd’hui, mardi 20 février 2018, le président de la communauté juive de Djerba a indiqué que la décision de Simon Slama de se porter candidat aux élections municipales, prévues le 6 mai prochain, n’engage que lui, assurant qu’il n’y voit aucun problème.

«Si ça ne tenait qu’à moi, je ne serai pas le candidat d’Ennahdha ou de Nidaa Tounes. Ils n’ont pas à interférer dans les affaires des juifs tunisiens», a lancé Perez Trabelsi.

Notons que le président de la communauté juive de Djerba avait indiqué, hier, dans une déclaration au journal en langue arabe « Hakaek Online » que le mouvement islamiste avait déjà exploité le judaïsme à des fins politiques et pour orienter l’opinion publique.

E. B. A.

Tunisie-Monastir : Un juif tête de liste d’Ennahdha aux municipales

Tunisie-Bsaies : Ennahdha tente de charmer les Tunisiens

L’article Trabelsi : Slama est libre de présenter sa candidature aux municipales est apparu en premier sur Kapitalis.

Borhen Bsaies est revenu sur le choix du mouvement islamiste Ennahdha de présenter la candidature d’un juif tunisien à la tête de sa liste pour les municipales, à Monastir.

De passage à « Houna Shems » sur Shems FM, aujourd’hui, lundi 19 février 2018, le chargé des affaires politiques de Nidaa Tounes a indiqué que le parti présidé par Rached Ghannouchi essaie de séduire les Tunisiens en exploitant l’image des juifs pour gagner en popularité à l’approche des élections municipales, prévues le 6 mai prochain.

«Ennahdha fait son striptease pour attirer les citoyens, comme font tous les partis. Ce mouvement essaie d’ailleurs de tirer avantage de la candidature de ce juif tunisien et c’est tout à fait légitime», a-t-il lancé.

Interrogé sur sa vie antérieure en tant que propagandiste de Ben Ali, Borhen Bsaies a indiqué qu’il est très fier d’avoir fait cette expérience et d’avoir pris la défense à plusieurs reprises de l’ancien régime.

«Si c’était à refaire, je le referai sans hésitation. Ce qui m’a toujours fasciné chez Ben Ali, c’est qu’il n’a cessé de réprimer les espions qui ont tenté de vendre le pays contre de l’argent», a-t-il expliqué.

Les opposants d’hier, auxquels M. Bsaies fait sans doute ici allusion, apprécieront ce coup de pied de l’âne. Comme quoi, le porte-voix de ses maîtres et lèche-bottes professionnel reste égal à lui-même, c’est-à-dire nul.

E. B. A.

Tunisie-Monastir : Un juif tête de liste d’Ennahdha aux municipales

Borhen Bsaïes : « Je suis fier d’avoir défendu Ben Ali »

L’article Tunisie-Bsaies : Ennahdha tente de charmer les Tunisiens est apparu en premier sur Kapitalis.

Le mouvement islamiste Ennahdha compte présenter la candidature d’un juif tunisien à la tête de sa liste pour les municipales, à Monastir. 

C’est ce qu’a annoncé le porte-parole du parti, Imed Khemiri, dans une déclaration au journal en langue arabe « Maghreb Voices« , dimanche 18 février 2018, en précisant que le mouvement présentera, dans les jours prochains, la candidature de Simon Slama.

Selon une autre source, ce dernier sera à la tête d’une liste électorale nahdhaouie à Monastir.

«Le choix de présenter la candidature d’un juif tunisien pour les municipales est une preuve que le mouvement est ouvert et ne tient pas compte de l’identité religieuse d’une personne», a expliqué M. Khemiri, ajoutant qu’Ennahdha va probablement présenter la candidature d’un autre juif tunisien pour les législatives de 2019.

«Certains juifs ont voté pour Ennahdha lors des élections de 2011», a encore précisé le porte-parole du mouvement islamiste, affirmation qui n’engage que lui et qu’on n’a pas pu vérifier.

Pour le reste, cette manœuvre participe de la stratégie de mensonge et de tromperie que poursuit le parti islamiste qui, pour s’imposer sur la scène politique tunisienne et imposer son pouvoir dans le pays multiplie les leurres qui n’engagent, finalement, que ceux et celles qui y croient.

Les citoyens tunisiens, qu’ils soient juifs ou non, ont déjà fait l’expérience de la duplicité, du double langage et des faux semblants devenus une marque de fabrique de l’islamisme tunisien dans sa longue marche vers l’imposition de son modèle de société dogmatique.

E. B. A.

L’article Tunisie-Monastir : Un juif tête de liste d’Ennahdha aux municipales est apparu en premier sur Kapitalis.

Charly Perez, juif israélien d’origine tunisienne, regrette sa vie antérieure à Tunis, marquée par la coexistence pacifique et la tolérance qu’il ne retrouve pas à Netanya, en Israël.

Dans une vidéo postée, hier, lundi 7 août 2017, sur le net, Charly Perez  a évoqué ses souvenirs de Tunis où il a vécu avec ses parents, en les confrontant à la réalité israélienne d’aujourd’hui où il estime que la tolérance n’est plus de mise et où les religieux font tout pour diviser la population.

M. Perez s’adresse, dans cette vidéo de 8 minutes, à ses défunts parents et leur explique qu’il a la nostalgie de son enfance à Tunis, lorsque les juifs vivaient en harmonie avec les musulmans et les chrétiens, sans préjugés et sans pression, et en partageant tout, jusqu’à leurs fêtes religieuses respectives.

«A l’époque, on célébrait Hanouka puis on attendait l’Aïd et Noël, on était vu comme des juifs de plaisir, on vivait dans la tolérance», se souvient-t-il, en rappelant qu’il prenait plaisir à se mêler à la foule à la Goulette pour prendre part de la sortie de la procession de la Madone de Trapani, festivité à laquelle prenait part les chrétiens mais aussi juifs et musulmans tunisiens, le 15 août de chaque année.

A Netanya, en Israël, Charly Perez perd ses repères et dénonce que les religieux, notamment les rabbins qui divisent les juifs en plusieurs catégories : les pieux, ceux qui le sont moins, les pauvres et les riches. Il dit ne plus retrouver les rabbins humbles et pauvres qu’il a connus en Tunisie, mais des religieux riches qui exercent un pouvoir implacable sur les fidèles, décidant en tout de ce qui est bien et de ce qui ne l’est pas.

«Mais moi je ne parle pas de catégories, je suis un juif de cœur et de générosité, je suis juif tout court» a-t-il lancé.

La vidéo, qui fait le buzz sur les réseaux sociaux, a valu àCharly Perez de vives critiques, mais il ne regrette pas d’avoir lancé ce cri du cœur.

«J’ai été fidèle à moi-même : prendre corps à corps son destin, étonner! Tantôt affronter la puissance injuste, tantôt être insulté, tenir bon, tenir tête; voilà l’exemple dont mes amis fb ont besoin. Et la lumière jaillira, je n’ai pas voulu diviser, j’ai dit ma vérité, pardon pour ceux que j’ai offensés», a-t-il commenté, ce matin, en réponse aux critiques dont il a fait l’objet.

Y. N.

L’article Charly Perez : Vaut-il mieux être juif en Tunisie qu’en Israël ? est apparu en premier sur Kapitalis.

L’ado à qui le juge du tribunal de 1ère instance de l’Ariana a demandé de réciter le Coran, n’est pas juif. Mais il prétend l’être…

Bien que cela ne change rien au fond du problème, on a appris que l’adolescent de 16 ans, qui a comparu,  jeudi 22 juin 2017, devant le tribunal de l’Ariana et à qui le juge a demandé de réciter le Coran, n’est pas juif, comme il a prétendu et que nous l’avions indiqué, dans notre article, publié hier.

Ce dernier, qui utilise un pseudonyme à connotation juive, s’appelle en réalité Yassine B. M. et ni son père ni sa mère ne sont de confession juive. Après vérification, la communauté juive de Tunisie n’a retrouvé aucune trace le liant au judaïsme.

Yassine se dit juif de croyance et aurait demandé à des amis juifs tunisiens de l’aider à faire sa profession de foi pour se convertir au judaïsme, mais on lui a expliqué que l’on ne peut entrer dans le judaïsme de cette manière.

Par ailleurs, l’Association tunisienne de soutien aux minorités (ATSM) s’est dit ennuyée par les pratiques du juge de l’Ariana, car, quelle que soit la religion du prévenu, la justice doit se baser sur le principe de la citoyenneté et non sur celui de la religion.

Rappelons que Yassine a comparu devant le juge après une plainte déposée par la mère d’une adolescente de 17 ans avec qui il a eu une relation sexuelle consentante.

Le juge lui a fait la morale, en utilisant la religion comme argument, rappelant que l’islam interdit les rapports sexuels en dehors du cadre du mariage.

«Cela est considéré comme haram» (péché) par le Coran», a lancé le juge au jeune prévenu avant de lui demander de lui réciter des versets du Coran.

L’adolescent a été libéré, mais à la fin du procès, le juge lui a conseillé de lire le Coran pour ne pas virer  du droit chemin.

Y. N.

L’article Tribunal de l’Ariana: L’ado qui prétend être de confession juive est apparu en premier sur Kapitalis.

Un juge auprès du tribunal de 1ère instance de l’Ariana a demandé à un prévenu âgé de 16 ans de réciter le Coran. Ce dernier, étant juif, n’a pas pu s’exécuter.

Un avocat ayant assisté au procès a indiqué à Kapitalis que cela s’est passé, aujourd’hui, jeudi 22 juin 2017, dans une affaire de 2 adolescents qui ont eu des rapports sexuels consentants. Mais la mère de la fille (17 ans) a porté plainte contre l’adolescent qu’elle a accusé d’avoir fait perdre la virginité de sa fille.

Comparu, aujourd’hui, devant le juge, ce dernier a cru devoir lui faire la morale, en lui rappelant que les rapports sexuels sont interdits avant le mariage et considérés comme «haram» (péché) par le Coran. Il a aussi menacé de le faire conduire en prison et lui fit une demande insolite : «Que connais-tu du Coran? Récite-moi des versets», a-t-il demandé au jeune garçon.

Ce dernier, qui prit peur, n’a pas «osé» dire qu’il était de confession juive. Il répondit, en mentant à moitié, qu’il ne connaît pas le Coran par cœur.

Le juge a fini par libérer l’adolescent, mais il n’a pas manqué de lui conseiller, à la fin, de lire le Coran pour apprendre à être toujours sur le droit chemin…

Y. N.

L’article Dans un tribunal tunisien: Un juge demande à un juif de réciter le Coran ! est apparu en premier sur Kapitalis.