L’assemblée générale élective (AGE) de la Chambre de commerce tuniso-britannique (TBCC) s’est réunie le 30 juin 2020 à l’hôtel Mövenpick le Lac, à Tunis, sur convocation de Mehdi Ben Abdallah, son président, et avec la présence de Louise De Sousa, l’ambassadrice du Royaume-Uni en Tunisie.

Après avoir entendu et approuvé le rapport moral ainsi le rapport financier et après avoir pris note du rapport du commissaire aux comptes, l’assemblée a entériné la formation du comité électorale composée de Faiza Douzi, Chafik El Béhi Béhi et Wissem Zayen. Le comité électoral a procédé à la désignation de son président, Mme Douzi, et a ensuite appelé les adhérents en AGE aux fins de l’élection du bureau directeur ainsi que du comité d’éthique.

Suite au vote et conformément aux statuts de la TBCC, les adhérents ont élus le bureau directeur (BD).

Les membres du BD ont décidé d’élire à l’unanimité Jed Mrabet en qualité de nouveau président, le BD et l’AGE ont attribué à l’unanimité à Mehdi Ben Abdallah, président sortant, le titre de président d’honneur de la chambre pour son leadership et l’excellent travail fait pour dynamiser le rôle de la TBCC en tant qu’acteur essentiel dans le développement des relations économiques entre la Tunisie et la Grande-Bretagne et dans le renforcement du rôle des chambres mixtes pour le soutien de l’économie tunisienne.

Le nouveau BD se compose comme suit :

•président: Mohamed Jed Mrabet, Mrabet Avocats;
•président d’honneur : Mehdi Ben Abdallah, Exia ;
•1er vice-président: Abdessalem Loued, Huilerie Loued;
•2e vice-président: Fetah Krichene, Technopole Sfax;
•secrétaire général: Cyrine Hafaiedh Triki, AON Tunisie;
•secretaire général adjoint: Selma Elloumi, International Tunisian Trading Company;
•trésorier: Namia Ayedi, Attijari Bank;
•trésorier adjoint: Habib Ben Gharbia, Capmaris ;
•membres: Khaled Ben Jemaa, SAM; Mohamed Bougriba, Vivo Energy; Zakaria Louati, Texnor ; Mohamed Ali Aboudi, MAAP ; Sahbi Amara, Clarke Energy ; Omar Guiga; et Hichem Turki, Novation City.
•membres du comité d’éthique : Riadh Badr, GAT Assurances ; Tarek Mechri, BOT Energy ; Ghassen Hajeri, Nord Sud International.

Source : communiqué.

L’article Election de Jed Mrabet à la tête de la Chambre de commerce tuniso-britannique est apparu en premier sur Kapitalis.

La Chambre de commerce tuniso-britannique (TBCC) a organisé sa réception du nouvel an le 9 Janvier 2020, en présence de Slim Feriani, ministre de l’Industrie et des PMEs, Louise De Sousa, ambassadrice du Royaume Uni en Tunisie, ainsi que des membres et des amis de la TBCC et des représentants du secteur public et privé.

Cet événement a été une occasion pour la TBCC, présidée par Mehdi Ben Abdallah, de remercier toutes les personnes et les organisations qui ont contribué au progrès de la coopération tuniso-britannique, et de réitérer son engagement de continuer de jouer un rôle clé pour consolider davantage les relations économiques entre les deux pays.

Il a aussi été l’occasion de donner un aperçu du programme de la TBCC pour l’année 2020, dont fait partie le sommet stratégique UK-Africa, et de mettre en avant l’enthousiasme de tous les partenaires concernant l’importance des opportunités existantes.

Source : communiqué.

L’article La Chambre de commerce tuniso-britannique entame l’année 2020 avec des nouvelles ambitions est apparu en premier sur Kapitalis.

L’Ecole nationale des ingénieurs de Sousse (ENISo) organise son 9e forum sous le thème «Outsmarting Humanity», le 4 décembre 2019, à son siège, en marge de l’événement Convergence ENISo-Entreprises (FCEE)…

Le forum comprend une compétition intitulée « Innovate for Society V2.0 ».

Innovate for society (Innover au profit de la société) vise à intégrer les tendances technologiques dans les domaine sociaux, à savoir l’éducation, la santé, la biologie, etc. Elle aura pour thème l’application des technologies avancées (data science, IoT…) dans les secteurs cités.

L’objectif principal du FCEE est de promouvoir le lien étroit entre les futurs diplômés de l’ENISo avec l’entreprise et la culture entrepreneuriale. Le forum est également l’occasion d’inviter les partenaires de l’ENISo, et d’offrir des opportunités de stages et de projets.

Plusieurs salons, espaces, expositions et ateliers permettront de transmettre les informations décrivant l’état de l’actualité des technologies, des marchés et des opportunités.

Ce sera aussi une opportunité pour les jeunes ingénieurs, issus de différents établissements universitaires en Tunisie, de dégager leur potentiel et de présenter des idées de projets créatives devant un jury de haut niveau, mais aussi aux industriels et investisseurs présents au FCEE.

Des ambassadeurs, des ministres, des experts internationaux et nationaux sont invités. Plus de 1.000 visiteurs sont attendus, dont près de 290 industriels, entreprises étrangères et tunisiennes, et partenaires de l’ENISo.

Parmi les ambassadeurs attendus, Shinsuke Shimizu, ambassadeur du Japon à Tunis.

A. M.

L’article L’ENISo lance la 9e édition du forum de Convergence ENISO-Entreprises sous le thème « Outsmarting Humanity », le 4 décembre 2019 à Sousse est apparu en premier sur Kapitalis.

René Trabelsi, ministre du Tourisme et de l’Artisanat, et du Transport par intérim, a signé le 26 novembre 2019, avec Louise de Sousa, ambassadrice de Grande-Bretagne en Tunisie, une charte sur le tourisme durable, dans le cadre de la coopération tuniso-britannique dans le secteur touristique.

Le pacte a été également signé par le président de la Fédération tunisienne de l’hôtellerie (FTH), le directeur général de l’Agence nationale de gestion des déchets (Anged), la Fédération britannique des agences de voyage et le président de la municipalité de Hammamet, qui a été retenue pour mettre en œuvre le premier projet pilote de développement du tourisme durable dans le pays.

L’accord stipule essentiellement l’obligation des signataires de réduire l’utilisation de matériaux et de bouteilles plastiques (en particulier les produits à usage unique), notamment dans les hôtels et les installations touristiques.

Ceci, en plus du recyclage des déchets, la préservation de l’environnement et la beauté des zones touristiques, ainsi que la consécration du tourisme durable en Tunisie, le soutien à l’économie locale et la préservation des lieux publics.

A. M.

L’article René Trabelsi signe un pacte tuniso-britannique sur le tourisme durable est apparu en premier sur Kapitalis.

Près de 45 hôtels tunisiens ont été affectés par la faillite du géant du voyage britannique Thomas Cook. Réagissant à cette déconvenue, le gouvernement tunisien propose de secourir ces établissements en leur ouvrant une ligne de crédits bonifiés, selon le ministre du Tourisme René Trabelsi.

Il ne pouvait en être autrement: pour l’industrie touristique –secteur vital de l’activité économique tunisienne, important générateur de revenus en devises étrangers, contributeur à près de 8% du PIB et employeur de 400.000 personnes– le gouvernement tunisien se devait de prêter main forte, en cette circonstance aussi difficile que la cessation de paiement d’un client aussi important que Thomas Cook.

Même si les signes de cette faillite du géant du voyage britannique étaient visibles depuis plusieurs mois, aucun opérateur mondial dans ce domaine ne pouvait prévoir une chute définitive aussi brutale: le jour où le verdict de sa faillite a été annoncé, Thomas Cook, 178 ans d’âge, avait plus d’un demi-million de ses clients en vacances à travers le monde; il gérait des hôtels entiers et une importante flotte d’avions pour servir annuellement plus 19 millions de touristes dans 16 pays.

Selon les chiffres du ministère du Tourisme, Thomas Cook doit aux hôtels tunisiens 60 millions d’euros, soit plus de 180 millions de dinars tunisiens (MDT), pour des factures impayés des mois de juillet et août 2019.

Hier, mardi 24 septembre 2019, M. Trabelsi a tenu une réunion avec l’ambassadrice du Royaume-Uni à Tunis, Louise De Sousa, et les hôteliers, sur cette question de la dette de Thomas Cook. Pour l’essentiel, il en est sorti de cette réunion de crise que le gouvernement de Londres s’engage à couvrir les impayés de Thomas Cook –même si les termes de cet arrangement à l’amiable restent à préciser…

Dans l’immédiat, les hôtels affectés par la faillite, près de 45, «bénéficieront d’une ligne de crédits que nous mettons à leur disposition. Un conseil des ministres se tiendra pour déterminer les modalités et la teneur de cet appui», a indiqué le ministre du Tourisme.

Ce coup d’arrêt net que viennent de subir les activités de Thomas Cook mettra sans doute à mal l’industrie touristique tunisienne, pour un certain temps. Cependant, malgré le profond impact que ce cataclysme financier aura sur l’activité du tourisme mondial, la promesse, plusieurs fois répétées par René Trabelsi, que la Tunisie accueillera 9 millions de visiteurs étrangers, en 2019, se réalisera.

Marwan Chahla

L’article Faillite de Thomas Cook : Le gouvernement tunisien mettra la main à la poche est apparu en premier sur Kapitalis.

Un contrat de partenariat de 3 ans renouvelable a été signé, mardi 10 juillet 2018, à Tunis, entre Tunisie Telecom et l’opérateur britannique Vodafone, pour le partage du savoir-faire technologique.

Par Zohra Abid

C’est dans le luxueux hôtel le Mövenpick, ouvert en avril dernier sur les rives du Lac 1 de Tunis, que cette convention de partenariat a été signée par le Pdg de Tunisie Telecom (TT) Fadhel Kraïem, d’un côté, et Diego Massidda, Pdg de Vodafone Partner Markets de l’autre, en présence de Habib Debbabi, secrétaire d’Etat auprès du ministre des Technologies de l’information et de l’Economie numérique, Anouar Maârouf, qui se trouvait au même moment à l’Assemblée des représentants du peuple (ARP) au Bardo, de Louise De Sousa, l’ambassadrice britannique en Tunisie et, ainsi que des équipes techniques ayant travaillé en pool pour rendre possible ce partenariat fondé sur le partage du savoir-faire technologique.

Fadhel Kraiem, Habib Debbabi, Louise De Souza et Diego Massidda.

Impulser davantage l’innovation digitale

La signature de cette alliance stratégique avec l’un des géants mondiaux du secteur des télécommunications va marquer une nouvelle dynamique au sein de Tunisie Telecom en termes de savoir-faire, de qualité de services et d’expérience, a souligné M. Kraïem dans son mot de bienvenue.

Ce partenariat permettra ainsi à l’opérateur national tunisien de gagner en compétitivité. «C’est pour nous une opportunité pour impulser l’innovation et la transformation digitales. Ce partenariat aura un impact positif sur les services fournis aux entreprises qui tireront profit des nouvelles offres et avantages. La balle est désormais dans notre camp pour en faire bénéficier tous nos  clients», a ajouté M. Kraïem.

Les deux Pdg procèdent à la signature de l’accord de partenariat.

M. Massidda a, de son côté, exprimé sa joie de célébrer la signature de cette convention à Tunis. «Il s’agit du 1^er partenariat du genre dans la zone et nous sommes heureux de le signer avec Tunisie Telecom», dit-il, avant de donner un aperçu des activités internationales de son entreprise : «Vodafone compte désormais 30 partenaires dans le monde. Nous sommes présents dans 25 pays et comptons 500 millions de clients dont le tiers est constitué d’entreprises. Tunisie Telecom, à qui nous apportons notre soutien technique et professionnel, peut profiter de ce partenariat et, de notre côté, nous sommes fortement engagés pour le succès des deux entreprises».

Louise de Sousa et Diego Massidda.

D’autres projets en perspective

L’aboutissement à cet accord a nécessité, on l’imagine, plusieurs mois de négociations entre les 2 parties, la Tunisienne représentée par le ministère de tutelle et le Pdg de TT et la Britannique représentée par l’ambassadrice, qui s’est dit «fière d’arriver à un accord entre les 2 leaders de télécommunications après tant d’efforts et des négociations où le moindre détail a été sujet de discussion».

Il y a un grand travail à accomplir dans le cadre de ce partenariat, estime  Mme De Sousa, qui tient à «encourager d’autres entreprises britanniques à s’associer à leurs homologues tunisiennes dans des partenariats mutuellement bénéfiques», a-t-elle dit. Et de conclure : «Nous inaugurons aujourd’hui une nouvelle ère de partenariat, et c’est historique».

Il faut dire que la Grande-Bretagne, suite au fameux Brexit, c’est-à-dire à sa sortie de l’Union européenne, a besoin de nouer des partenariats tous azimuts avec d’autres régions et d’autres pays du monde, le but étant de retrouver sa liberté d’action et de mieux faire valoir ses potentialités économiques à l’échelle internationale, en dehors du cadre étriqué d’une Europe devenue trop contraignante.

La photo de famille. 

Ce partenariat part d’une idée originale, qui est mise pour la première fois en oeuvre dans la région et nous en sommes fiers, enchaîne M. Debbabi. «Il s’agit d’exporter le savoir-faire de Vodafone via TT en Afrique francophone. Et ainsi les deux opérateurs auront leurs marchés au sud de la Méditerranée. Depuis un an et demi, on discutait avec nos amis anglais sur plusieurs projets comme celui-ci, qui va bien fonctionner entre les deux pays amis. Mais il y en a d’autres en perspective entre la Tunisie et le Royaume Uni», a annoncé M. Debbabi, sans plus de précision.

«Ainsi, TT aura un appui fort de la part du géant Vodafone, comme l’ont déjà ses deux concurrents, l’un avec un opérateur européen (Orange) et l’autre avec un opérateur du Golfe (Ooredoo)», a conclu le secrétaire d’Etat.

Football : Tunisie Telecom lance l’application World Msakni

Inauguration du «Services Operations Center» de Tunisie Telecom

Tunisie Telecom renouvelle son soutien au Village d’enfants Gammarth

L’article Télécoms : Tunisie Telecom et Vodafone signent un partenariat stratégique est apparu en premier sur Kapitalis.

La cérémonie de lancement des travaux de la Commission tuniso-britannique pour l’enseignement supérieur aura lieu aujourd’hui, mercredi 20 juin 2018, au siège du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, à Tunis.

Cette commission composée d’universitaires tunisiens et britanniques aura pour mission de dynamiser la coopération entre les deux pays. Sa création sera annoncée, au cours d’une conférence de presse, en marge du Forum bilatéral tuniso-britannique, par ses initiateurs : le ministère tunisien de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, l’ambassade britannique en Tunisie et le British Council, en présence de Slim Khalbous, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Alistair Burt, secrétaire d’Etat, dhargé du Moyen Orient et de l’Afrique du Nord au Foreign and Commonwealth Office, et Louise De Sousa, ambassadeur du Royaume-Uni en Tunisie

La Commission tuniso-britannique pour l’enseignement supérieur a été créée pour transformer les liens au niveau de l’enseignement supérieur entre la Tunisie et le Royaume-Uni d’ici 2021. Elle répond à une ambition importante des gouvernements tunisien et britannique de soutenir un changement radical au niveau de notre coopération dans le domaine de l’enseignement supérieur.

La commission supervisera et dirigera le travail conjoint pour libérer l’énorme potentiel de collaboration bilatérale et ce dans le but de forger un partenariat profond et durable au bénéfice des deux pays.

Plus particulièrement, les activités prévues dans le cadre de cette commission visent la mobilité (augmenter le nombre d’étudiants qui se rendent dans l’un des deux pays pour étudier), la co-construction (améliorer l’accès à l’enseignement et aux qualifications du Royaume-Uni pour les Tunisiens, l’enseignement conjoint et la création de facultés ou instituts Britanniques ou mixtes en Tunisie); les échanges d’enseignants (augmenter les visites d’échanges académiques entre les deux pays) ; la recherche scientifique (développer la collaboration en matière de recherche scientifique entre les établissements d’enseignement supérieur tunisiens et britanniques par la mise en réseau des équipes de recherche sur les thématiques d’intérêt commun); l’accréditation et l’assurance qualité (transférer le savoir-faire en matière d’accréditation des établissements universitaires); la certification (coopérer en matière d’enseignement de l’anglais et de certification au sein du réseau tunisien des centres de carrière de certification des compétences ou 4C); et, last but not least, la production d’un rapport final d’ici la fin de 2021 contenant des recommandations pour le renforcement continu de la coopération bilatérale au niveau de l’enseignement supérieur.

Source : communiqué.

L’article Enseignement supérieur : Renforcement de la coopération tuniso-britannique est apparu en premier sur Kapitalis.

Mehdi Ben Abdallah, Louise De Sousa, Hichem Ben Ahmed et Samir Aziz. 

Les opportunités et les défis liés aux échanges commerciaux tuniso britanniques et les moyens d’y remédier, en se basant sur l’étude réalisée sur le sujet par Coffey Tunisie, ont été au centre d’un atelier d’information sous le thème «Nouvelles perspectives et opportunités pour le partenariat tuniso-britannique», aujourd’hui, mercredi 9 mai 2018, à Tunis.

Cet atelier organisé conjointement par le Centre de promotion des exportations (Cepex), l’ambassade du Royaume Uni, et la Chambre de commerce tuniso-britannique (TBCC), a été marqué par la présence de Hichem Ben Ahmed, secrétaire d’Etat auprès du ministre du Commerce chargé du Commerce extérieur, Louise De Sousa, ambassadrice du Royaume Uni en Tunisie, Samir Aziz, Pdg du Cepex, Mehdi Ben Abdallah, président de la TBCC, ainsi que des représentants du secteur privé.

M. Ben Ahmed a rappelé que le volume des échanges commerciaux entre les deux pays a atteint 1,4 milliards de dinars tunisiens (DT) en 2017 avec un excédent favorable pour la Tunisie de 152,37 millions de dinars (MDT), mais cet échange commercial reste faible par rapport au grand potentiel qui existe entre les deux pays.

M. Ben Ahmed a fait savoir, ensuite, qu’une task force a été créée, constitué par le Cepex, la TBCC et l’ambassade britannique en Tunisie afin d’identifier les moyens les plus efficients permettant de consolider les relations de partenariat après la sortie de la Grande-Bretagne de l’Union européenne (Brexit).

L’ambassadrice du Royaume Uni a de son côté indiqué que la Tunisie a les ressources nécessaires et la capacité d’augmenter le volume d’exportation au Royaume Uni et qu’il serait opportun de négocier un nouvel accord économique entre les deux pays pour remplacer l’accord d’association signé entre la Tunisie et l’Union européenne.

M. Ben Abdallah a rappelé l’intérêt que porte le Royaume Uni au marché tunisien, qui devient de plus en plus marqué suite aux différentes visites effectuées par des officiels britanniques. Il a aussi indiqué que l’entrepreneur tunisien a la motivation et le savoir-faire nécessaires et la capacité de se positionner sur le marché britannique dans plusieurs secteurs d’intérêt, tout en partageant des success stories d’entrepreneurs tunisiens qui ont su développer leurs activités avec la Grande-Bretagne.

Dans ce même cadre, M. Ben Abdallah a souligné l’importance d’accéder à l’information et l’assistance et l’appui nécessaire afin d’accompagner les entreprises tunisiennes, un des objectifs de la création de la commission mixte.

Suite à cette rencontre, un accord de partenariat entre la TBCC et le Cepex a été signé en vue de réaliser des actions de coopérations et concrétiser les aspirations de la communauté d’affaires tuniso-britannique.

I. B. (avec communiqué).

L’article Vers un nouvel accord économique entre la Tunisie et le Royaume-Uni est apparu en premier sur Kapitalis.

Les hommes d’affaires tunisiens, traditionnellement arabophones et francophones, ne maîtrisent pas bien l’anglais, langue du business international s’il en est. Cette situation va bientôt changer, et pour cause…

La Chambre de commerce tuniso-britannique (TBCC) et le British Council ont signé, lundi 7 mai 2018, une convention de partenariat pour un programme de formation et certification en langue anglaise pour les adhérents.

Cet accord, qui a été signé par Mehdi Ben Abdallah, président TBCC, et Robert Ness, directeur général du British Council, en la présence de Louise De Sousa, ambassadrice du Royaume Uni en Tunisie, ainsi que les membres du bureau directeur de la TBCC, porte sur un programme de mise en place d’un nouveau dispositif d’évaluation et de certification des acquis des adhérents de la Chambre pour leur permettre d’obtenir un test en langue anglaise reconnu sur le plan international, tout en bénéficiant de tarifs préférentiels.

La certification englobe plus de 8 tests variés pour donner plus de chance aux adhérents avec un programme de formation pour préparer les modules.

Le British Council est chargé de la gestion centrale des épreuves. Il est le garant du processus d’évaluation des candidats et responsable de la délivrance des attestations.

Cet accord est aussi l’occasion pour les deux partis de collaborer d’une manière plus rapproché afin de renforcer l’apprentissage efficace de la langue anglaise ainsi que les programmes et les méthodes d’enseignement adaptées.

I. B. (avec communiqué).

L’article La TBCC se soucie de la maîtrise de la l’anglais par ses membres est apparu en premier sur Kapitalis.

Un atelier d’information sous les «Nouvelles perspectives et opportunités pour le partenariat tuniso-britannique» se tiendra le mercredi 9 mai 2018, à 9 heures, à la Maison de l’Exportateur, siège du Centre de promotion des exportations (Cepex), à Tunis.

Organisé par le Cepex, l’ambassade du Royaume-Uni, et la Chambre de commerce tuniso-britannique (TBCC), ce séminaire vise à mieux comprendre le potentiel et les opportunités d’échanges et de coopération commerciales et économiques entre la Tunisie et le Royaume-Uni, qui vient de quitter l’Union européenne (UE) et qui est en quête de nouvelles dynamiques économiques.

Plusieurs personnalités prendront part activement à ce séminaire, dont notamment le ministre du Commerce, Omar Béhi, l’ambassadrice du Royaume-Uni en Tunisie, Louise De Sousa, et le président de la TBCC, Mehdi Ben Abdallah, ainsi qu’un expert international du bureau Coffey, George Herbert, qui présentera les résultats d’une étude stratégique portant sur l’amélioration des échanges commerciaux et économiques entre les deux pays.

I. B.

Visite du ministre Alistair Burt à la Chambre de commerce tuniso-britannique

TBCC : Mission d’hommes d’affaires tunisiens à Londres

L’investissement au cœur de la coopération tuniso-britannique

L’article Cepex : Focus sur les perspectives de partenariat tuniso-britannique est apparu en premier sur Kapitalis.