C’est ce qu’a indiqué le colonel major, Moez Ben Khelifa, directeur régional de la Protection civile de Béja, dans une déclaration à l’agence Tap, en précisant que ses équipes sont intervenues dans la localité de Nachima relevant à Thibar et dans les localités de Zaqa et d’Oulad Kacem à Nefza.

En coordination avec les agents de la Direction régionale des forêts et après des heures de lutte, les pompiers ont pu éteindre les trois incendies et éviter la propagation des flammes dans les habitations avoisinantes.

Les flammes ont ravagé, ce dimanche à Béja, plus de 7 hectares d’arbres forestiers…

Y. N.

L’article Trois incendies à Béja : Plus de 7 hectares ravagés par les flammes est apparu en premier sur Kapitalis.

Le village de Djebba (gouvernorat de Béja) est très connu pour la production de la figue de Djebba, le seul fruit avec une appellation d’origine contrôlée (AOC) en Tunisie. Grâce à la renommée de la figue AOC, le nombre de visiteurs a doublé au cours des trois dernières années.

La variété des figues Bouhouli, unique dans le monde entier, ne pousse qu’à Djebba. Le label AOC est un signe distinctif attribué par le ministère de l’Agriculture pour protéger le patrimoine agroalimentaire et donner une reconnaissance aux véritables produits du terroir ancrés dans leurs régions.

Dans le cadre du projet Pampat, une délégation de l’Office national du tourisme tunisien (ONTT) s’est rendue à Djebba, vendredi 5 octobre 2018, pour identifier les atouts touristiques du site et définir les mesures à mettre en place pour faire de Djebba un «terroir touristique».

Au flanc du plateau de la montagne Goraa, une variété succulente de figue. 

Un plan d’action sera préparé pour que Djebba puisse devenir une destination agrotouristique prisée, où la figue AOC occupe une place importante.

Le village de Djebba dispose d’un emplacement pittoresque perché à 700 mètres de hauteur au pied de la montagne Goraa. Sa situation géographique, à seulement 30 kilomètres du très connu site archéologique romain de Dougga, fait du village une destination à fort potentiel qui peut être intégrée dans les circuits touristiques du Nord-Ouest de la Tunisie. Outre le paysage féerique, l’unicité de la figue de Djebba offre un intérêt particulier pour les touristes alternatifs.

Visite d’un circuit agrotouristique dédié à la figue de Djebba. 

Depuis quelques années la figue AOC en tant que produit phare de Djebba fait parler du village, améliore sa visibilité, sa notoriété et attire de plus en plus de visiteurs. «Grâce à la communication autour de la figue de Djebba AOC, le nombre de visiteurs a doublé entre 2015 et 2018. Avant, ils venaient à Djebba uniquement pour faire des promenades et admirer la beauté de la montagne Goraa, mais maintenant les visiteurs sont curieux d’en savoir plus sur notre figue ‘‘Bouhouli’’ et nos produits gastronomiques à base de figues», a déclaré Faouzi Djebbi, président de l’Association Festival Figue de Djebba.

La maire de la municipalité de Thibar, à laquelle appartient Djebba, Wafa Taboubi explique: «Les potentialités touristiques de la localité sont claires et le nombre croissant de visiteurs le démontre. Mais notre souci aujourd’hui est d’améliorer l’accueil et les services offerts aux touristes. Par exemple, il nous manque des infrastructures pour que des familles puissent passer des weekends à Djebba à la découverte des produits du terroir.»

Produits de terroir à base de figue de Djebba.

Durant la mission de terrain, la délégation de l’ONTT a visité plusieurs sites d’intérêt touristique à Djebba tels que le barrage, les ruines romaines, les sources d’eau de montagne, les anciennes propriétés et maisons des Pères Blancs et bien évidemment le plateau de la montagne Goraa, qui reste l’atout touristique par excellence.

Les représentants de l’ONTT ont également pu découvrir la spécificité de la gastronomie locale du village. Les femmes du groupement de développement agricole «Kounouz Djebba» ont préparé le couscous aux figues séchées et ont fait gouter aux invités des pâtisseries locales à savoir le «makhroud» et la «samsa» fourrés de figues séchées.

Même si la campagne de figues fraîches AOC prend fin chaque année en septembre, l’économie locale continue à tourner autour des figues. Les produits de terroir transformés à base de figues sont disponibles à la vente toute l’année. Les figues séchées, les confitures de figues ainsi que les pâtisseries à base de figues font le bonheur des randonneurs.

Toutes les activités de promotion de l’agrotourisme autour de la figue de Djebba AOC se développent dans le cadre du Projet d’accès aux marchés des produits agroalimentaires et de terroir (Pampat), financé par le secrétariat d’Etat à l’Economie suisse (Seco) et mis en œuvre à Djebba par l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (Onudi) en étroite collaboration avec la direction générale de la Production agricole relevant du ministère de l’Agriculture et le Gifruits.

La maire de Thibar, Wafa Taboubi, et la délégation de l’ONTT.

Suite à la visite de l’ONTT, un plan d’action sera préparé pour faire de l’agrotourisme un moteur du développement local à Djebba. Ce plan sera préparé en étroite collaboration avec la municipalité de Thibar, la société civile de Djebba et les partenaires du projet Pampat, tout en priorisant les activités qui peuvent avoir un impact concret et immédiat sur l’économie locale.

«Le processus de valorisation de la figue de Djebba avec appellation d’origine contrôlée (AOC) est un véritable cas de succès en Tunisie qui servira exemple pour d’autres produits de terroir labellisés. Le label AOC est devenu un catalyseur du développement régional à Djebba. Grâce à l’AOC, Djebba est devenu le village des figues par excellence et nous voudrions bien qu’il devienne la première destination agrotouristique établie autour d’un produit de terroir phare, unique en Tunisie», explique le directeur général de la production agricole Ezzeddine Chalghaf.

La saison des randonnées à Djebba démarre en automne, quand la chaleur de l’été diminue. Cette année les djebbaois s’attendent à accueillir encore plus de visiteurs.

Source : communiqué.

Gastronomie : La figue de Djebba fait son show au restaurant Le Baroque

Produit de terroir : À Djebba, la figue Bouhouli est reine

Les figues de Tunisie, une richesse insoupçonnée

L’article Béja : La figue de Djebba au cœur du développement de l’agrotourisme est apparu en premier sur Kapitalis.

Le ministre fédéral de la Coopération économique et du Développement allemand, Dr. Gerd Müller, sera en visite à Tunis, mercredi 10 et jeudi 11 octobre 2018, pour signer des déclaration d’intention portant sur la coopération dans les secteurs de la formation, l’automobile, le lait, le textile et le tourisme.

«Lors de cette visite des mesures concrètes prendront formes pour le soutien de multiples domaines économiques», indique un communiqué de l’ambassade d’Allemagne publié hier, mardi 9 octobre, en rappelant que le ministère de la Coopération économique et du Développement (BMZ) a injecté une enveloppe totale de 1,7 milliard d’euros dans de multiples projets relevant de la coopération économique entre l’Allemagne et la Tunisie.

Déclaration d’intention «le partenariat pour l’emploi»

Installés depuis longue date en Tunisie, les trois fournisseurs automobiles allemands de l’industrie du câblage automobile, Dräxlmaier, Leoni et Marquardt, emploient actuellement 25.800 salarié(e)s.

D’ici 2020, ces trois géants de l’industrie allemande s’engagent pour accroître l’employabilité en Tunisie par la création de 7.450 emplois et le perfectionnement des compétences humaines dans le secteur automobile, notamment par la formation de 260 mains d’œuvre qualifiées.

Une déclaration d’intention à ce propos sera signée, à l’occasion de la visite du Dr. Müller, par le BMZ et les trois fournisseurs automobiles allemands.

Partenariat « Solidaire emploi »

Cette déclaration d’intention vise à l’intégration professionnelle des rapatriés en Tunisie et les personnes reconverties professionnellement par le CORP.

Cette déclaration sera signée par plusieurs entreprises et le BMZ afin de s’engager à offrir un quota d’emploi à ces personnes au sein de leurs entreprises.

Partenariat entre les écoles de Thibar et de Kempten

Les deux pays signeront aussi une déclaration d’intention autour de l’échange d’expertise et la constitution d’un réseau d’amélioration du secteur laitier en Tunisie vise à sa modernisation.
Conscients que le secteur laitier tunisien apporte une contribution décisive à la création de revenus et d’emplois dans les zones rurales ainsi qu’à la diversification et à la stabilisation des systèmes de production agricole en Tunisie, les deux parties signataires démarreront, à la suite de la signature de cette déclaration, le dialogue sur les éventuelles mesures d’échange avec le Centre d’enseignement, d’essai et de formation spécialisée (LVFZ) pour l’industrie laitière à Kempten.

Renforcement des fédérations touristiques tunisiennes

Une autre déclaration d’intention vise à renforcer les capacités des fédérations touristiques tunisiennes et la création d’une nouvelle culture touristique notamment le tourisme écologique et le tourisme culturel.

Le BMZ, représenté par Dr. Müller, la Fédération allemande des agences de voyages et tour-opérateurs (DRV: Deutscher ReiseVerband) et le ministère du Tourisme tunisien représenté par Mme Selma Elloumi, signeront cette déclaration d’intention qui favorisera l’innovation au sein du secteur touristique, la mobilisation des investissements et l’amélioration de la qualité.

Rappelons que cette déclaration d’intention s’inscrit dans le cadre du partenariat pour la réforme initié lors du plan Marshall avec l’Afrique.

Création d’un centre de formation interentreprises à Bizerte

Par ailleurs, une déclaration d’intention soutiendra le secteur de l’industrie textile à travers la formation inter-entreprise de mains d’œuvres des entreprises de textile à Bizerte.

L’entreprise allemande Van Laack ayant expérimentée ce type de formation et est certifiée par la Chambre internationale du commerce en Allemagne (IHK), prendra part à cette déclaration avec la Fédération tunisienne du textile et habillement (FTTH) et l’Association allemande pour le développement des échanges internationaux du commerce de détail (AVE) pour signer cette déclaration.

Source : communiqué.

Gerd Müller : «Aidons la Tunisie qui fait face à une menace terroriste réelle»

Utica : Perspectives de développement du partenariat tuniso-allemand

Transition énergétique : L’Allemagne s’engage à accompagner la Tunisie

L’article Dr. Müller à Tunis pour impulser le partenariat tuniso-allemand est apparu en premier sur Kapitalis.

La journée d’ouverture de la campagne de la Figue de Djebba avec appellation d’origine contrôlée (AOC) aura lieu le mardi 10 juillet 2018, à Djebba (Thibar, gouvernorat de Béja).

La figue de Djebba est le seul fruit en Tunisie à avoir reçu une appellation d’origine contrôlée (AOC), étant donné que la variété locale des figues «Bouhouli» protégée par l’AOC ne pousse que dans cette localité de montagne du nord-ouest tunisien.

Cette journée sera organisée par le ministère de l’Agriculture, des Ressources hydrauliques et de la Pêche, le ministère du Tourisme et de l’Artisanat, le Groupement interprofessionnel des fruits (Gifruits), ainsi que l’Association Festival Karmous Djebba.

Elle s’inscrit dans les activités d’appui du «Projet d’accès aux marchés des produits agroalimentaires et de terroir» (Pampat) qui est mis en œuvre par Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (Onudi) et financé par le secrétariat d’Etat à l’Économie de la Confédération Suisse (Seco).

La campagne de la Figue de Djebba, qui démarre fin juin, se poursuivra jusqu’à septembre 2018. Depuis que cette figue est devenue le premier et seul fruit en Tunisie à avoir reçu l’AOC par arrêté du ministre de l’Agriculture en 2012, un nouveau dynamisme s’est développé dans la zone de production.

Le village de Djebba, qui attire beaucoup de randonneurs grâce à son emplacement pittoresque au pied de la montagne Goraa, dispose d’un microclimat particulier et idéal bpour la culture de figues de haute qualité. La variété locale de figues «Bouhouli» protégée par l’AOC ne pousse que dans cette localité du gouvernorat de Béjà.

L’AOC est un label officiel certifiant la conformité du fruit à des exigences spécifiques de qualité et de traçabilité. Il garantit également que le produit est issu d’un terroir et d’un savoir-faire particulier. En Tunisie, l’Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (Innorpi) est l’organisme national chargé du contrôle de la figue AOC.

À Djebba, tout tourne autour de la figue. La production de ces fruits représente la principale source de revenus des familles. Les fruits frais sont vendus aussi bien sur le marché local qu’à l’export. Les femmes du village transforment le fruit de façon traditionnelle. En plus, les Djebbaois fêtent chaque été le festival annuel du Karmous Djebba, qui se tiendra du 14 au 31 juillet 2018.

Pour marquer l’ouverture officielle de la campagne des Figues de Djebba AOC, une journée dédiée au produit phare sera organisée le mardi 10 juillet prochain, en présence de Samir Taieb, ministre de l’Agriculture, des Ressources hydrauliques et de la Pêche. Elle vise à faire mieux connaître la Figue de Djebba AOC en tant que produit unique de terroir. Les participants auront l’opportunité de découvrir les différentes initiatives développées dans la région pour la valorisation de ce produit.

I. B.

Un camion frigorifique pour la figue de Djebba

Béja : Journée de promotion de la figue de Djebba

Les figues de Tunisie, une richesse insoupçonnée

L’article La campagne de la Figue de Djebba s’ouvrira le 10 juillet 2018 est apparu en premier sur Kapitalis.

Pour la première fois en Tunisie, un plan d’aménagement d’une municipalité, celle de Thibar en l’occurrence, est proposé par un groupe d’ingénieurs paysagistes.

C’est le projet «Plan d’aménagement local durable», financé par SouthmedCV, cofinancé par l’Union européenne (UE), dans le cadre du programme régional Med Culture.

Porté en Tunisie par l’Association tunisienne des ingénieurs et architectes paysagistes (Talae), le projet, qui a aussi bénéficié de la participation bénévole de trois experts québécois de l’Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ), plaide la durabilité et s’appuie sur une démarche participative impliquant les citoyens de la localité tout eu long du processus de sa mise en œuvre.

Thibar est une ville agricole du nord de la Tunisie située à une trentaine de kilomètres à l’ouest de Béja.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Béja, la commune de Thibar couvre tout le territoire de la délégation de Thibar et comprend 4 secteurs: N’chima, Thibar, Ain D’feli et Djebba, et compte plus que 11 000 habitants.

Thibar est devenue le siège d’une municipalité à la suite du décret du 11 septembre 2015.

I. B.

L’article Régions : Plan d’aménagement local durable de la ville de Thibar est apparu en premier sur Kapitalis.

Photo d’archives.

Une ouvrière agricole et morte et 10 autres ont été blessées, ce mardi 25 avril 2017, dans un accident de la route à Faouar, gouvernorat de Béja.

Les accidents de véhicules transportant les ouvrières agricoles, sans aucune sécurité se multplient, devant le silence assourdissant du ministère de l’Agriculture.

Aujourd’hui, c’est sur la route reliant Thibar et Rihana qu’un camion transportant une quinzaine de femmes, entassées comme du bétail, qui s’est renversé, vers 7h30.

Une ouvrière de 55 ans est décédée sur le coup, 10 autres ont été blessées et transportées à l’hôpital régional de Téboursouk.

Le 23 mars dernier, 25 ouvrières ont été blessées dans un accident similaire à Meknassi (Sidi Bouzid).

Le ministère de l’Agriculture, qui fait la sourde oreille face à ce phénomène, malgré les alertes de la société civile, utilise le même mode de transport, entassant les ouvrières à l’arrière des camionnettes, comme le montre la photo d’illustration prise il y  a quelque temps.

Y. N.

L’article Accident à Béja : Décès d’une ouvrière agricole, 10 autres blessées est apparu en premier sur Kapitalis.

Le ministère de l’Education va aider l’élève Ayoub (12 ans) violé et torturé, en janvier, pour qu’il puisse passer ses examens en juin.

La localité de Thibar (Béja) et toute la Tunisie ont été ébranlés, le 29 janvier 2017, par le drame d’Ayoub B. A., élève à l’école primaire de Djebba 2, qui a été violé, torturé et brûlé par Ghazi J., actuellement en détention.

Hospitalisé à l’hôpital des enfants de Bab Saadoun, Ayoub est encore sous le choc et a besoin d’aide psychologique pour dépasser les séquelles des actes barbares dont il a été victime.

Ilhem Barboura, chargée de mission au cabinet du ministère de l’Education, a indiqué sur Mosaïque FM, qu’il y a une forte mobilisation en faveur d’Ayoub et son département va l’aider à poursuivre sa scolarité depuis l’hôpital, afin qu’il puisse passer son examen de la 6^e comme ses camarades.

«Encore sous le choc, Ayoub, essaie de s’accrocher. Mais il a encore besoin d’aide malgré toute l’attention et l’accompagnement que lui assure l’équipe médicale», a-t-elle indiqué, ajoutant: «On doit l’entourer et l’aider à dépasser sa mésaventure pour qu’il puisse se reconstruire».

Mme Barboura a aussi laissé entendre que toute aide pour l’enfant est la bienvenue.

Le ministère organisera également, le 17 mars courant, la fête d’anniversaire d’Ayoub à l’hôpital, en présence de sa famille et de ses camarades de l’école Djebba.

Y. N.

L’article Le défi d’Ayoub : Violé et brûlé en janvier, il passera ses examens en juin est apparu en premier sur Kapitalis.

La justice a émis, lundi, un mandat de dépôt contre Ghazi J., qui a violé, torturé et violé l’élève Ayoub (12 ans) dans la localité de Djeba à Thibar (Béja).

Le procureur a ordonné la détention du présumé violeur, un délinquant de 24 ans connu dans la région, qui a abusé sexuellement,  vendredi après-midi, d’Ayoub B. A. et a été arrêté le jour même.

L’enfant a été retrouvé non loin de l’école primaire de Djeba 2, inconscient et brûlé. Il est hospitalisé en soins intensifs à Tunis où son cas est jugé critique.

Les camarades d’Ayoub, hier, lors d’une manifestation à Béja.

Les proches d’Ayoub, ses camarades, ses enseignants et les habitants de Djeba ont manifesté, hier, et appelé à la peine maximale contre Ghazi J., qui a tout avoué son crime lors de son interrogatoire au commissariat de Béja.

Y. N.

L’article Béja : Mandat de dépôt contre le violeur de l’élève Ayoub est apparu en premier sur Kapitalis.

L’élève violé et torturé dans la localité de Djeba à Thibar (Béja) est en soins intensifs dans un hôpital de Tunis. Son violeur a été arrêté et ses proches demandent la peine maximale.

Vendredi après-midi, Ayoub B. A. a été retrouvé, non loin de l’école primaire de Djeba 2. Inconscient et brûlé, il a été transporté à l’hôpital régional de Béja avant d’être transféré dans un hôpital de Tunis.

L’enfant a indiqué à la police qu’un jeune homme l’a enlevé sous la menace d’un bris de verre avant de le violer dans une rue déserte. Lorsque Ayoub a dit à son violeur qu’il allait tout rapporter à ses parents et à la police, ce dernier l’a torturé avant de l’imbiber d’essence et de mettre le feu à son corps.

Selon un proche de la famille de la victime, le présumé violeur, un délinquant de 24 ans, G. J. surnommé Weld Gaddour, a été arrêté au café du quartier.

«Après avoir commis son acte crapuleux, il est allé au café du quartier, comme si de rien n’était. C’est là qu’il a été arrêté par la police, samedi (28 janvier 2017, ndlr)», a indiqué Mohamed à Kapitalis, ajoutant que le violeur a avoué les faits qui lui sont reprochés mais a dit n’avoir pas brûlé Ayoub.

Les habitants de Djeba vont effectuer une marche, aujourd’hui, dans la localité pour dénoncer la recrudescence des violences contre les enfants et appeler la justice à condamner le violeur à la peine maximale.

Y. N.

L’article Béja : Ayoub (12 ans) torturé, violé et brûlé par un délinquant est apparu en premier sur Kapitalis.