Imed Bahri

Selon The Independent, la scène internationale est témoin d’une réaction violente contre Israël en raison de la guerre dévastatrice que son armée mène dans la bande de Gaza depuis octobre 2023. 

Le journal britannique ajoute que la pression dépasse désormais le cadre politique pour s’étendre aux événements sportifs et culturels, expliquant que la course cycliste Vuelta en Espagne a été perturbée en raison de manifestations contre la participation d’une équipe israélienne. Lors d’un récent match de leur sélection de football contre son homologue israélienne, les tifosis italiens ont tourné le dos aux joueurs lors de l’exécution de l’hymne national de l’Etat hébreu. Des supporters polonais ont pour leur part hué l’hymne israélien avant un match de basket. Plusieurs pays européens ont également menacé de boycotter le Concours Eurovision de la chanson, prévu en mai prochain, si Israël y participe.

Pedro Sánchez appelle au boycott sportif d’Israël

The Independent note que le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez a adopté une position ferme, appelant au boycott sportif d’Israël jusqu’à la fin de sa guerre barbare à Gaza, suscitant la colère d’Israël, dont le ministre des Affaires étrangères, Gideon Sa’ar, a qualifié le dirigeant espagnol de «menteur et d’antisémite». 

Le radiodiffuseur espagnol a rejoint trois autres pays européens menaçant de se retirer du célèbre Concours Eurovision de la Chanson et de ne pas le diffuser l’année prochaine si Israël est autorisé à y participer. 

Bien qu’Israël n’ait pas été exclu des principales instances sportives telles que le Comité international olympique (CIO) ou la Fédération internationale de football association (Fifa) –contrairement à la Russie après son invasion de l’Ukraine–, The Independent a confirmé l’escalade des protestations contre Israël dans le milieu sportif mondial. Plusieurs fédérations sportives européennes ont d’ailleurs exprimé leur mécontentement face aux équipes israéliennes.

En Grande-Bretagne, un député de Birmingham a appelé jeudi l’UEFA à annuler d’urgence un match de Ligue Europa prévu le 6 novembre entre l’équipe anglaise d’Aston Villa et le Maccabi Tel Aviv.

Les stades, lieux de manifestation de masse contre Israël

Selon le journal, les stades de football européens sont également devenus des lieux de manifestations de masse. Des banderoles contre la guerre à Gaza ont été déployées lors de matchs importants, comme la finale de la Ligue des champions, tandis qu’un match de tennis au Canada s’est déroulé à huis clos pour des raisons de sécurité.

Sur le plan culturel, le journal a noté qu’artistes et réalisateurs internationaux ont rejoint la campagne de boycott des festivals et organisations cinématographiques israéliens.

L’un des exemples historiques les plus marquants d’exclusion d’un pays des manifestations sportives est celui de l’Afrique du Sud pendant l’apartheid. Ce pays n’a participé à aucune édition des Jeux olympiques après 1960, jusqu’aux Jeux de Barcelone de 1992, deux ans après la libération de son défunt dirigeant Nelson Mandela.

Autre exemple : l’exclusion rapide de la Russie de la plupart des fédérations sportives après son invasion de l’Ukraine en février 2022, à tel point que ses athlètes ont été contraints de participer aux Jeux olympiques de Paris sous un drapeau neutre.

Bien qu’il n’y ait actuellement aucune indication qu’Israël subira le même sort, certains analystes considèrent la décision de l’Espagne comme importante, d’autant plus qu’elle est une grande puissance du football et qu’elle co-organisera la Coupe du monde 2030 aux côtés du Maroc et du Portugal, selon le journal.

La Fifa a pour sa part refusé de commenter sa position à l’endroit d’Israël et le retard pris dans les travaux de deux commissions chargées d’examiner les plaintes officielles de la fédération palestinienne de football qui tente depuis longtemps de faire exclure Israël des compétitions en raison de son traitement des Palestiniens. Et tant qu’Israël n’est pas sanctionné et exclu, ce sont les équipes qui refuseraient de disputer des rencontres contre lui qui seront sanctionnés.

L’Italie et la Norvège accueilleront Israël le mois prochain lors de matchs de qualification pour la Coupe du monde et les deux fédérations ont exprimé cette semaine leur mécontentement face à cette situation.

Le président du football italien Gabriele Gravina s’est dit bien conscient de la sensibilité de l’opinion publique italienne concernant le match du 14 octobre à Udine cependant refuser de jouer entraînerait une défaite 3-0 par forfait, conformément au règlement de la Fifa.

La même situation prévaut pour le basket. «Affronter Israël dans ces circonstances n’est pas un scénario que nous souhaiterions mais le statut d’Israël dans le sport n’a pas changé», a déclaré le mois dernier John Feehan, directeur général de Basketball Ireland, à propos de son tirage au sort pour affronter Israël lors d’un match de qualification pour l’Eurobasket féminin en novembre. 

Feehan a déclaré que la fédération irlandaise de basket pourrait faire l’objet de sanctions si elle décidait de ne pas jouer, ce qui serait extrêmement préjudiciable au sport irlandais.

L’article Génocide à Gaza | Les instances sportives mondiales complices d’Israël est apparu en premier sur Kapitalis.

Auteur d’une vingtaine de recueils de poésie et de nombreux essais critiques littéraires. Il a collaboré à la revue Vuelta, de 1987 à 1992, sur l’invitation d’Octavio Paz.

Tahar Bekri

Elena, Eliana, ou Luna : c’est pareil. Même ta mort était un geste d’abondance, grâce à l’abondance, entrelacs à l’abondance. Veiller, voir la voile qui n’est jamais la vague qui revient sur la mèche, veiller en éveil, vivre, ah vauriens, ce n’est pas veiller: c’est une manière de dire «terre ferme», seulement une manière d’ordonner que la terre écrive en bas : «étreintes, terre». Comme si elle était chaussée, comme si nous devinions la forme de ses pieds, un pays qu’il n’y a pas à fouler, pourquoi n’y a-t-il pas de pays ? Parce que nous ne savons toujours pas parler, parce qu’il n’y a pas de chaussures pour parler, des chaussures horribles pour parler.

Inutile : il n’y a pas de chaussures. Et ce n’est pas normal, ce n’est pas la norme médiane qui atteste du royal, roi qui règne au jour le jour et depuis Dieu indique : «Il y a des chaussures». «Chaussures» : Seul quelque chose comme Dieu surpasse le mot chaussures en tension, des pieds étirés en attente du temps qui les chausse. Et le temps, c’est ce qu’il faisait, cela faisait un certain temps que je n’avais pas vu écrit le mot «Dieu». Te reprendre maintenant, Elena, c’est faire comme si rien ne s’était produit, Eliana ou Luna, alors que tout restait à dire, alors qu’on ne peut plus tout dire parce que tout a été dit. La loi est la loi, il faut dire est ce qu’il faut dire, il n’y a pas d’autre endroit que le foyer commun. C’est pourquoi il faut du bois pour le feu, du bois pour ça. Elena, du feu avec des étincelles parce qu’il le faut et surtout rien d’autre Elena que du feu avec des étincelles.

Sans une idée pour te ceindre, oiseau. Juste des clignements. Réel est le plus beau mot de ce royaume en ruines, réel. La faible fidélité de l’oiseau, c’était ça : le feu de ne pas chanter. Il y a un oiseau : j’ai vu un cardinal.

Oiseaux de loi : je l’ai entendu chanter. J’ai lu sur ses ailes rouges, ailes rouges du destin, des éclats liquides de corail. J’ai entendu dire que chanter en cercle est très naturel. J’ai aussi entendu dire qu’il faut être royal. Ce qui est certain c’est que cette roue glisse, que la lumière glisse sur la ville, Beatriz est lumière de lumière le nom propre une oasis parmi les étoiles.

Rien ne calme la soif d’intensité. Et quelle cerise peut être ce mot incarné entre cardinal et néant.

Inédit

Trad. de l’espagnol par Vincent Gimeno

(Remerciements à Philippe Ollé La Prune)

L’article Le poème du dimanche : ‘‘Elena’’ de Eduardo Milan est apparu en premier sur Kapitalis.