Dans une déclaration à Mosaïque FM, dimanche 12 février 2023, Bouraoui s’est excusée pour la gêne où elle a mis l’Etat tunisien vis-à-vis de son homologue algérien. «Je n’avais pas de documents algériens en entrant en Tunisie. Et la France s’est employée à me protéger en tant que citoyenne française kidnappée et dont la vie était en danger. C’est ce qui a obligé le consulat français à Tunis à intervenir en ma faveur», a-t-elle expliqué.   

Bouraoui était entrée clandestinement en Tunisie, la semaine dernière, à travers le poste frontalier de Oum Teboul, en provenance de l’Algérie où elle est sous le coup d’une peine de deux ans de prison pour ses opinions politiques hostiles au régime, mais son exfiltration vers la France a provoqué la colère de l’Algérie et une crise diplomatique entre Alger et Paris.

En Tunisie, Bouraoui a été arrêtée par la police tunisienne. Elle a passé trois jours en prison avant d’être déférée devant une juge d’instruction, qui a décidé de la maintenir en liberté, le temps qu’elle régularise sa situation,  mais elle a été arrêtée à nouveau par des agents sécuritaires tunisiens à sa sortie du bureau de la juge, avant que des interventions de l’ambassade et du consulat de France à Tunis auprès des autorités tunisiennes n’aient abouti à son exfiltration par un passeport français.

L’activiste algérienne, qui a failli être rapatriée dans son pays, avant que le président Kaïs Saïed ne lui permettre de partir pour la France, comme rapporté par des médias français, se dit très reconnaissante aux autorités tunisiennes et espère revenir passer des vacances dans notre pays mais dans des conditions moins rocambolesques.

I. B.   

L’article Amira Bouraoui s’excuse pour la gêne causée à la Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

Par Imed Bahri   

Suite aux plaintes exprimées par des ressortissants tunisiens affirmant avoir été malmenés par des agents algériens aux postes frontaliers entre les deux pays, le président de la république algérienne, Abdelmadjid Tebboune n’a pas tardé à réagir.

L’agence de presse algérienne APS a, en effet, rapporté, vendredi 10 février 2023, que M. Tebboune «a enjoint de ne pas gêner ni entraver la circulation, au niveau des postes-frontières, des Tunisiens frères souhaitant entrer en Algérie ou en sortir».

Mettre fin à la contrebande frontalière

Au-delà des versions relayées par les médias tunisiens, hier, reprenant des récits de Tunisiens se disant humiliés et dépouillés de leurs achats effectués en Algérie par les douaniers algériens aux postes frontaliers, il semble que les autorités algériennes ont mis en application une mesure datée de plusieurs mois et qui interdit l’exportation par quelque moyen que ce soit les produits subventionnés par l’Etat algérien.

Des sources à Alger affirment que le comportement des agents algériens n’a rien à voir avec l’affaire Amira Bouraoui, l’activiste algérienne poursuivie en justice dans son pays et qui a été exfiltrée il y a quelques jours vers la France, avec son passeport français, à travers l’aéroport de Tunis-Carthage.

Réagissant à ces faits dans un post Facebook, l’ancien ambassadeur Elyes Kasri a mis le doigts sur la plaie en écrivant qu’«en dépit de toute arrière pensée que l’on puisse prêter à nos voisins algériens qui ont commencé à exercer un contrôle strict des achats faits par des “touristes” tunisiens sur le territoire algérien, il faudrait plutôt saluer leur détermination à mettre fin à la contrebande entre les deux pays.»  Et d’ajouter, comme pour rappeler aux autorités tunisiennes la nécessité de défendre elles aussi, par des mesures similaires, les intérêts de leurs pays: «Pour sa part, la Tunisie impuissante a souffert pendant des décennies, sans trouver la détermination et les moyens de sauver son économie du commerce parallèle et de la contrebande en direction de l’Algérie en plus des pratiques de change parallèle auxquels s’adonnent de nombreux voisins pas uniquement algériens.»

Protéger les économies des deux pays

On sait, en effet, que des produits subventionnés par l’Etat tunisien sont exportés illégalement en Algérie par des ressortissants des deux pays, alimentant ainsi des réseaux de commerce informel des deux côtes des frontières. Ces trafics, qui affectent parfois les cheptels, enrichissent des réseaux de contrebande mais affectent les économies des deux Etats voisins, qui seraient bien inspirés de prendre des mesures concertées et d’agir en commun contre ces phénomènes de façon à éviter que la mise en œuvre de mesures unilatérales provoquent des malentendus et des interprétations tendancieuses, comme cela fut le cas hier avec l’affaire des «touristes»  Tunisiens dépouillés de leurs achats par des douaniers algériens.

«Un pays qui se respecte doit être en mesure de défendre non seulement son territoire mais également son économie et l’argent de ses contribuables», insiste Elyes Kasri, en citant un proverbe américain qui dit que de bonnes clôtures font de bons voisins («Good fences make good neighbours»).

L’article Tunisie-Algérie : de bonnes clôtures font de bons voisins est apparu en premier sur Kapitalis.

C’est ce qu’a indiqué la Télévision nationale algérienne (Vidéo), dans la soirée de ce vendredi 10 février 2023, sachant que cette intervention survient suite à la mésaventure d’un groupe d’une quarantaine de Tunisiens, de retour d’une excursion dans plusieurs villes algériennes, qui ont été dépouillés de leurs bagages par la garde nationale algérienne au poste frontalier d‘El Kala.

Selon le témoignage de l’un des Tunisiens en question, les agents de la garde nationale algérienne les ont retenus pendant de longues heures, et leur ont notamment pris leurs bagages et cassé leurs téléphones portables tout en les humiliant et en affirmant avoir reçu des instructions de leurs chefs, dans ce sens, avant de leur permettre de traverser la frontière pour rentrer en Tunisie…

Pis encore, et selon les témoignages, les agents algériens ont évoqué une crise diplomatique entre l’Algérie et la Tunisie et ce suite, à l’exfiltration de la militante algérienne Amira Bouraoui vers la France via l’aéroport de Tunis-Carthage.

On sait aussi que le nouveau ministre des Affaires étrangères Nabil Ammar a reçu, ce jour, l’ambassadeur d’Algérie à Tunis Azzouz Baâlal d’après un communiqué du ministère, où l’on affirme que les deux parties ont réaffirmé la solidité des liens de fraternité et de coopération entre la Tunisie et l’Algérie.

Cette rencontre a également été l’occasion de souligner la nécessité de renforcer la volonté commune des deux pays à promouvoir une dynamique de coopération bilatérale pour un partenariat stratégique et durable, lit-on encore dans le communiqué.

Y. N.

L’article Tebboune réagit à l’humiliation de Tunisiens par des agents de la garde nationale algérienne est apparu en premier sur Kapitalis.

C’est l’un des membres de ce groupe, de retour d’une excursion dans plusieurs villes algériennes, qui a rapporté cette information via un appel téléphonique à la radio Mosaïque FM, aujourd’hui, vendredi 10 février 2023, à partir du poste frontalier de Babbouche.

Ce dernier, professeur de son état, qui dirigeait ce groupe de randonneurs amateurs d’excursions, a expliqué qu’au terme de leur séjour en Algérie, où ils étaient très bien reçus par les citoyens dans toutes les villes du pays hôte qu’ils ont visitées (Constantine, Béjaia et Alger), ils sont arrivés au poste frontalier d’El-Kala, où des agents de la garde nationale algérienne les ont ramenés à la caserne de cette ville et leur ont pris tous leurs bagages, leur ont brisé leurs téléphones portables et les ont humiliés, les retenant pendants seize heures avant de les laisser traverser la frontière.

Selon les témoignages des Tunisiens, les agents algériens leur ont parlé d’une crise diplomatique entre l’Algérie et la Tunisie à propos de l’exfiltration de la militante algérienne Amira Bouraoui vers la France via l’aéroport de Tunis-Carthage. «Ils nous ont dit: vous allez quitter comme vous êtes entrés, avec seulement vos habits, affirmant qu’ils ont reçu des instructions en ce sens de la part de leurs chefs», a témoigné l’un des Tunisiens.

Quoi qu’il en soit, et si cette histoire se confirme, dans les termes où elle a été racontée, elle n’honore nullement les autorités algériennes, qui ont une conception pour le moins bizarre du bon voisinage.

Les autorités tunisiennes, quant à elles, sont tenues de réagir via les canaux habituels pour exiger des explications de leurs homologues algériennes. Et réagir en conséquence…

I. B.

L’article Des Tunisiens humiliés par des agents algériens au poste frontalier d’El-Kala est apparu en premier sur Kapitalis.

Aussitôt arrivée en France, Amira Bouraoui s’est fendue d’un post Facebook où s’est acharnée sur le régime en place à Alger en des termes peu choisis, prodiguant ses conseils à la Tunisie, qui avait pourtant failli la livrer, mains et pieds liés, à ses geôliers.   

«Il est nécessaire pour la Tunisie de se détourner et s’émanciper du régime d’Alger quitte à aller au FMI… », a-t-elle écrit, laissant ainsi entendre que notre pays entretient des relations de dépendance vis-à-vis de son voisin de l’ouest pour des raisons… financières.

Si Me Bouraoui pense cela, c’est que certaines décisions, gestes ou postures du régime de Kaïs Saïed le laissent penser, notamment l’accueil officiel que le président tunisien a réservé il y a quelques mois à Tunis au président du Polisario et la crise diplomatique que ce geste a provoquée avec le Maroc.  

L’activiste algérienne, qui n’a pas la langue dans la poche, a ajouté assez crûment : «Cette bande de clochards d’Alger ne tardera pas à tomber dans le sillage de la chute du vieux puant voyou bolchévique Poutine. Il vaut mieux pour les braves Tunisiens se démarquer des caporaux d’Alger; ils sont déjà très isolés et ont détruit leur dernière carte : la France».

Voilà qui ne va pas arranger les choses… au contraire.

I. B.

L’article Amira Bouraoui : «Les Tunisiens doivent se démarquer des caporaux d’Alger» est apparu en premier sur Kapitalis.

Par Imed Bahri  

Avec l’affaire de l’activiste algéro-française Amira Bouraoui qu’elle a gérée au plus près des pressions contraires subies de la part d’Alger et de Paris, la Tunisie a montré une fébrilité diplomatique qui n’aidera pas à la préservation de sa souveraineté, à laquelle s’attache si tapageusement le président Kaïs Saïed. D’autant qu’à cette affaire s’ajoute celle, survenue quelques jours auparavant, de l’annulation de la visite à Tunis du ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, prévue à l‘origine le 5 février et qui a été reportée sine die à la demande de Tunis pour de bien vagues «raisons de sécurité».

Selon Africa Intelligence qui l’a annoncé, ce report a été signifié à l’ambassadeur de Russie en Tunisie Alexandre Zolotov, le 2 février, par l’ex-ministre des Affaires étrangères Othman Jerandi, qui sera limogé quelques jours plus tard, et remplacé par Nabil Ammar.

Fébrilité diplomatique

Pour Serguei Lavrov, qui devait rencontre le président de la république Kaïs Saïed, la cheffe de gouvernement Najla Bouden et son homologue tunisien, c‘est le second report de sa visite à Tunis, à laquelle il avait dû renoncer une première fois en mai dernier pour des raisons de calendrier.

On comprend que la Tunisie, qui sollicite un prêt de 1,9 milliard de dollars du FMI, ait besoin pour cela de l’appui des Etats-Unis et de la France, et que le président Saïed soit soucieux de ménager les deux principaux partenaires de son pays, mais les flottements de la diplomatie tunisienne n’envoient pas des signes positifs à l’étranger. La vulnérabilité intérieure et extérieure du pays accentue sa dépendance et aggrave la fébrilité de sa diplomatie.

Commentant la première affaire dans un post Facebook, l’ancien ambassadeur Elyes Kasri a écrit qu’«en l’absence d’une communication officielle tunisienne au sujet des péripéties de l’exfiltration rocambolesque vers la France à partir du territoire tunisien de l’activiste algéro-française Amira Bouraoui, apparemment entrée clandestinement en Tunisie, la crise diplomatique algéro-française semble accompagnée, sans confirmation officielle tunisienne, par le limogeage et le remplacement le jour même du ministre tunisien des affaires étrangères», thèse du reste développée par les partisans du président Saïed pour faire porter à Othman Jerandi la responsabilité des récents ratés de la diplomatie tunisienne, qui incombe d’abord au chef de l’Etat, lequel détient la réalité de la décision diplomatique. Ce qui fait ajouter à Elyes Kasri : «Si ce limogeage semble répondre à une longue liste de griefs qui sont opposés à ce ministre depuis un certain temps par de nombreux diplomates et observateurs tunisiens et étrangers y compris ceux considérés proches du président Kaïs Saïed, la responsabilité du ministère des Affaires étrangères dans le cas d’espèce gagnerait à être mieux étayée.» Surtout que, selon les médias français, l’affaire de l’activiste algérienne a été gérée directement avec le locataire du palais de Carthage, qui a pris la décision de son exfiltration vers la France.

Entre un frère et un tuteur

En insistant dans l’entretien téléphonique qu’il a eu à ce sujet avec son homologue tunisien sur la nécessité de la concertation entre les deux pays frères, le chef de la diplomatie algérienne Ramtane Lamamra fait plus qu’un simple reproche amical aux Tunisiens.

Conclusion de M. Kasri : «Cette affaire exacerbe le malaise suscité par le déficit de communication officielle et le sentiment que la souveraineté tunisienne nous glisse entre les doigts en voyant un Etat étranger (l’Algérie, Ndlr) s’offusquer d’une prétendue violation du territoire national tunisien dans un mutisme tunisien assourdissant, surtout que le président de ce pays frère et voisin se permet d’évoquer avec ses interlocuteurs étrangers la situation en Tunisie et même selon la présidente du conseil italien ‘‘les scénarios en Tunisie’’. Entre un frère et un tuteur, surtout en relations internationales, il y a une différence à clarifier et préserver.»

L’article L’affaire Amira Bouraoui ou la fébrilité de la diplomatie tunisienne est apparu en premier sur Kapitalis.

À trois jours de la célébration du 58e anniversaire de l’indépendance, le 5 juillet 1962, le président Abdelmadjid Tebboune a gracié six détenus du mouvement de contestation du «hirak», condamnés pour leur participation à des manifestations de rues. Il s’agit d’une «grâce totale», selon le décret présidentiel, mais pas d’une amnistie.

Par Hassen Zenati

En même temps, des tribunaux algériens ont ordonné la mise en liberté provisoire de plusieurs têtes d’affiche du «hirak», dans l’attente de leur procès. Ils étaient détenus dans plusieurs prisons de l’Algérois. La mesure est assortie d’un contrôle judiciaire leur interdisant de participer à des manifestations, marches ou réunions publiques, ou à s’exprimer dans les médias sur la situation politique du pays.

Les prévenus qui ont bénéficié de la liberté provisoire sont Karim Tabbou, Samir Benlarbi, Amira Bouraoui et Slimane Hamitouche.

Karim Tabbou, 47 ans, porte-parole de l’Union démocratique et sociale (UDS – non reconnue) était détenue depuis le 25 septembre 2019 à la prison de Koléa. Ancien militant du Front des forces socialistes (FFS) de Hocine Aït Ahmed, il est devenu grâce à sa verve l’emblème virevoltant du «hirak», plusieurs interpellé, incarcéré puis relâché.

Médecin gynécologue Amira Bouraoui, 44 ans, mère de deux enfants, condamnée à un an de prison ferme le 21 juin, doit comparaître en appel le 24 septembre prochain devant le tribunal de Tipaza. Elle était l’animatrice du mouvement «barakat» (Ça suffit), né de l’opposition au président déchu Abdelaziz Bouteflika. Il s’inspirait du mouvement Kefaya égyptien contre l’ancien président Hosni Moubarak. Elle se vante d’avoir connu tous les commissariats d’Alger et de n’avoir jamais négocié avec le pouvoir, ni transigé avec lui.

Autre figure de proue du «hirak», Samir Belarbi, ancien du mouvement «barakat», moustache et collier de barbe, est un des principaux orateurs de la contestation, dont les discours en langue arabe étaient enflammés. Condamné une première fois, libéré, puis condamné à nouveau, il purgeait une peine de prison d’un an.

Slimane Hamitouche, militant de la première heure du «hirak» partageait la cause des familles victimes de disparition forcées pendant la «décennie noire» (1990-2000). Son frère avait été enlevé dans les années 1990. Pendant les manifestations, on le voyait toujours aux côtés des mères de disparus, qui réclament la «vérité» sur le sort de leurs enfants.

Ces mesures d’apaisement avaient été annoncées par un ancien du hirak, rallié au président Tebboune, Sofiane Djilalli, président du mouvement Jil Djadid. Après un entretien avec le chef de l’Etat, il avait indiqué que ce dernier «a accepté d’agir, dans le cadre strict de ses prérogatives constitutionnelles et légales, et comme gage de son intention de favoriser l’apaisement et le dialogue national, pour que Karim Tabbou et Samir Benlarbi retrouvent leur liberté au plus vite, au terme de la procédure présidentielle officielle». Il a été confirmé le 9 juin par le porte-parole de la Présidence, Mohand Saïd Oubelaïd.

Le sort de plusieurs autres têtes d’affiche du «hirak» en prison ou en détention provisoire n’a pas encore été tranché. Il s’agit notamment des journalistes Khaled Drarni et Fodhil Boumala, et du président du Rassemblement de la jeunesse algérienne (RAJ), cheville ouvrière de la contestation, Abdelwahab Fersaoui.

L’article Algérie : mesures d’apaisement en faveur du «hirak» est apparu en premier sur Kapitalis.