Ces derniers, qui étaient en garde à vue pour les besoins de l’enquête, n’ont fait l’objet d’aucune poursuite, selon une déclaration ce jeudi 22 mai 2025 à Diwan FM de l’un des avocats.

L’entreprise aurait également prouvé que ses activités étaient légales et pourrait reprendre son service rapidement, ajoute la même source.

De son côté, l’Ambassade de Tunisie à Athènes a affirmé qu’une équipe de ses fonctionnaires s’est rendue, le jour de l’arrestation, au centre de détention pour vérifier les conditions des 35 Tunisiens concernés par cette affaire et s’assurer qu’ils puissent jouir de leurs pleins droits.

La même équipe a effectué une nouvelle visite le 19 mai et l’ambassade a par ailleurs rencontré l’avocat désigné par l’entreprise pour assurer la défense des détenus.

Après avoir été entendus, ils ont finalement été relâchés sans poursuites.

Y. N.

L’article Athènes| Les Tunisiens arrêtés dans un centre d’appel, relâchés sans poursuites est apparu en premier sur Kapitalis.

Le huitième Sommet des pays sud de l’Union européenne (UE Med) tenu le 17 septembre 2021 à Athènes qui a regroupé la Grèce, la France, l’Italie, l’Espagne, le Portugal, Malte, Chypre, la Slovénie, et la Croatie, a dans sa déclaration finale consacré un assez long paragraphe à la Tunisie parmi six pays dont l’Afghanistan, la Syrie, la Libye. Appréciez la compagnie ! Il s’agit là, vous en convenez, d’un fait sans précédent pour la Tunisie qui se retrouve mentionnée en si «bonne position» dans un document officiel adopté à un niveau européen aussi élevé…

Par Raouf Chatty *

Le communiqué met l’accent sur la «nécessité de préserver la démocratie, les procédures constitutionnelles, et l’Etat de droit», laissant entendre que ces acquis sont en danger. Il souligne  que «l’efficacité et le bon fonctionnement du gouvernement sont déterminants pour faire face à la crise économique actuelle qui requiert une solution urgente», message directement adressé au président de la république Kais Saïed qui ne semble pas accorder la même importance à ce sujet de la gouvernance économique. Il fait état de «la volonté de ces pays de continuer d’apporter leur plein soutien aux efforts de la Tunisie pour juguler la crise économique et sociale aggravée par la pandémie».

Tout en soulignant la nécessité pour les pays du sud de l’Europe «de préserver la stabilité de la Tunisie et celle de la région», le communiqué «appelle toutes les parties prenantes à lutter contre les immigrations irrégulières et à s’attaquer à leurs causes structurelles».

Une sommation d’agir en direction du président Saïed

Dans le langage diplomatique, il s’agit là d’un acte lourd que le pays visé se doit de mesurer l’importance, d’en analyser le timing, d’en détecter les messages, d’en évaluer l’impact et les conséquences sur ses relations avec les partenaires européens … Bref, on est en face d’une sommation d’agir…

Cela dit, cet acte pose plusieurs questions que nous analyserons dans cet article. D’abord, le Sommet avait-il réellement besoin de s’attarder d’une manière aussi franche et crue sur la Tunisie alors que le Haut représentant de l’Union européenne pour la politique étrangère et les questions de sécurité, Josep Borrell, était depuis deux semaines en visite officielle en Tunisie, où il avait été longuement reçu par le président de la république avec qui il avait soulevé des questions se rapportant à la démocratie et à l’évolution de la situation politique en Tunisie au lendemain de l’annonce des «mesures exceptionnelles», le 25 juillet dernier.

Le président n l’avait-il pas rassuré sur l’attachement de la Tunisie à la démocratie, à l’État de droit  et aux droits de l’homme, à la lutte contre la corruption et à sa volonté d’annoncer très prochainement sa feuille de route relative aux réformes institutionnelles et politiques projetées?

Ensuite, le Sommet avait-il réellement besoin d’agir de la sorte et de faire figurer injustement la Tunisie sans se soucier de son image dans une liste comprenant des pays dont la situation politique et sécuritaire est en rien comparable à celle prévalant en Tunisie, à savoir l’Afghanistan, la Syrie, la Libye, pays qui continuent d’être laminés par les conflits militaires, l’instabilité, l’insécurité et le terrorisme?

Le Sommet avait-il aussi besoin d’acter de cette manière alors que les ambassadeurs des pays du G7 en Tunisie avaient, sous la houlette des États européens membres de ce groupe, publié il y a trente cinq jours un communiqué officiel sur la situation politique et les questions de la démocratie et des libertés individuelles et publiques en Tunisie, communiqué qui s’apparentait à une proposition de feuille de route destinée au président de la république pour l’aider à concevoir la sienne, qu’il avait  promise le 25 juillet à la nation et aux partenaires étrangers ?

Dissiper les doutes sur les intentions présidentielles

En tout état de cause, le communiqué du Sommet des pays sud-européens ne peut être lu par l’État tunisien dans les contextes politique national et sous-régional actuels que comme une mise en demeure d’agir vite et d’honorer ses engagements sans se soucier des nombreuses contraintes qui pèsent sur lui.

Il est vrai que beaucoup de temps s’est écoulé depuis le 25 juillet sans que le président Saïed ne se soit décidé, à ce jour, de faire connaître de manière officielle sa feuille de route, semant le doute sur ses véritables intentions pour l’avenir du pays et érodant sa crédibilité personnelle vis-à-vis des partenaires étrangers, qui ne comprennent pas les raisons de ce retard.

La situation étant ainsi, il faut s’attendre à ce que d’autres actions soient prochainement adoptées au niveaux d’autres hautes instances européennes aussi longtemps que le président Saïed n’aurait pas annoncé sa feuille de route et passé à l’action pour lui donner corps.

Maintenant, quelles sont les raisons qui ont présidé à l’intégration de la Tunisie dans le communiqué de ce Sommet et dans le débat que les chefs d’État et de gouvernement présents à Athènes avaient  consacré à notre pays, sans se soucier des réactions des autorités tunisiennes, quant à cette  ingérence manifeste dans leurs affaires intérieures.

Pour ces pays, la Tunisie devient un motif sérieux de préoccupation. Elle est de plus en plus perçue comme une zone d’instabilité dans une région de plus en plus mouvementée. Les pays européens  appréhendent très sérieusement de voir un partenaire économique et commercial privilégié comme  la Tunisie avec lequel ils ont des intérêts importants déraper avec l’affaissement de plus en plus perceptible de l’autorité de l’État, la persistance de la crise économique et sanitaire, les flambées de l’immigration illégale vers l’Europe, voire une possible résurgence du terrorisme.

Ils nourrissent de grandes inquiétudes pour la sous-région aux prises avec l’instabilité, comme en témoigne la récente rupture des relations diplomatiques entre l’Algérie et le Maroc. 

Epargner à la Tunisie de nouvelles ingérences

Les pays européens savent également qu’en dépit des éclaircies récentes, la Libye demeure toujours très fragile, le pays étant traversé par des conflits politiques et militaires dont personne ne peut pour l’heure préjuger de l’issue. Les sacrifices consentis par les différents protagonistes libyens, tout comme les intérêts divergents des puissances étrangères présentes en Libye demeurent très présents dans l’espoir d’un prochain règlement politique définitif du conflit inter-libyen.

Pour épargner à la Tunisie de nouvelles ingérences, qui pourraient venir d’autres instances  européennes, comme la Commission pour le Maghreb du Parlement européen ou le Parlement européen lui-même, à la faveur de l’évolution de la situation politique en Tunisie, il devient urgent que le président de la république agisse vite, fasse connaître sa feuille de route et actionne la diplomatie tunisienne pour remplir sa mission, car nos partenaires ont besoin aujourd’hui d’être éclairés et rassurés sur l’avenir de la Tunisie, au moment où ses détracteurs reviennent à la charge et montent au créneau dans l’espoir de revenir sur les devants de la scène… 

* Ancien ambassadeur.

Articles du même auteur dans Kapitalis :

Tunisie : des étudiants candidats au… chômage !

Tunisie : qui est responsable du désespoir suicidaire des jeunes ?

Le président Kais Saied et la notion de souveraineté nationale

L’article La Tunisie, sujet de préoccupation des pays sud de l’Union européenne est apparu en premier sur Kapitalis.

Ángelos Sikelianós, né à Leucade 1884 et décédé à Athènes en 1951, est l’un des plus importants poètes grecs moderne. Sa poésie met en relief ce qu’il appelle «l’Idée Delphique», dans l’espoir d’unir toutes les nations de la terre dans une communauté spirituelle fondée à Delphes où les arts, la paix et la bonne volonté seraient développés avec, en toile de fond, le mythe primitif et la tragédie antique en tant que facteurs d’universalité.

Septième et dernier enfant d’un père professeur de français et d’italien et d’une mère instruite, il a une enfance heureuse, s’épanouissant au contact de la nature préservée et verdoyante de l’île de Leucade, et dans l’atmosphère culturelle où il baigne en famille.

En 1902, il publie un recueil de poèmes influencé par le symbolisme italien et français. Très tôt il étudie Homère, Pindare, les philosophes: Socrate, Platon, Eschyle, mais aussi la Bible et les écrivains étrangers comme D’Annuzzio. Il effectue aussi plusieurs voyages à Paris, à Rome et au Caire, et se tourne vers la poésie et le théâtre.

En août 1906, chez Isadora Duncan, il entre en contact avec une colonie d’expatriés américains qui ont décidé de vivre comme les Grecs de l’Antiquité, et de s’habiller de tuniques drapées à l’ancienne. Cette communauté cultive le chant, la danse, la poésie byzantine, dans une atmosphère de mysticisme qui joue un rôle important dans le refus de l’intellectualisme et du rationalisme par Sikelianós. Là, il fait la connaissance d’une jeune Américaine, Evelina Courtland Palmer, étudiante en archéologie grecque et chorégraphie à Paris. Il l’épouse en en 1907. Le couple a des intérêts littéraires communs dont l’idéal est la Grèce antique. Il se lie aussi d’amitié avec le célèbre romancier Nikos Kazantzakis.

En 1921, sa poésie met en relief l’Idée Delphique, dans l’espoir d’unir toutes les nations de la terre dans une communauté spirituelle fondée à Delphes où les arts, la paix et la bonne volonté seraient développés avec, en toile de fond le mythe primitif et la tragédie antique en tant que facteurs d’universalité.

Avec son épouse, en 1927, Sikelianós organise le Festival de Delphes comportant un programme de tragédies antiques, de musique byzantine, de compétitions sportives, de danses folkloriques, une exposition d’art populaire, etc. Cette initiative lui vaut une récompense de l’Académie d’Athènes en 1929. Le couple reprend cette tentative en 1930 qui a un retentissement international malgré les difficultés de l’époque.

Après la guerre, sa santé se dégrade. Il a un accident vasculaire cérébral et est hospitalisé à deux reprises. À la fin de janvier 1951, Georges Séféris qui lui rend visite témoigne de son état dramatique : «La mort qui tombe comme neige sur lui l’a à demi enseveli». Le 4 juin 1951, ayant absorbé par erreur un désinfectant, au lieu de son médicament, il est transporté à l’hôpital, où il décède le 19 juin suivant.

Et d’abord
Dans la nuit aveugle
Laissant peser mon corps sur des mains invisibles,
J’ai marché, terre, sur tes sillons gravides.

Ton sol était tendu
Comme une peau de bœuf sur un tambour
Et sous mes talons je la sentais frémir
Au grand rythme du monde.

Comme un aveugle de naissance
Qui, au moindre bruit près de lui,
Lève machinalement ses yeux morts vers le ciel
– comme si toujours les sons venaient d’en-haut –

Et, dès qu’il porte une flûte à sa bouche,
Marque le rythme de ses talons et fait chanter
Toutes les voix du monde par sa voix,
L’âme éblouie d’invisible lumière,
Ainsi, dans la nuit aveugle,
Je marche et je martèle des talons
Terre, tes gravides sillons.

Mais quand pour nous, les compagnons du dieu,
Vint l’heure du départ
– Cette heure où sur la rive
Le sable crisse sous les pas comme une voix vivante,

Où les voiles éclosent comme des lis
Sur les plaines du large –
Nous avons poussé notre navire vers la mer
Et soudain j’oubliai la terre
Et je sentis poindre en mon cœur
Une lumière nouvelle, comme l’étoile de l’aube.

Une pluie fine éraillait les sillons de la mer,
Une rumeur légère, un murmure d’écume
Sourdait de sur les flots,
Le murmure de l’eau sous les dents de nos rames.

Les îles blanches au loin mêlaient leurs promontoires
Comme des palombes enlacées, et parfois,
Tandis que nous longions des rivages parfumés de thym,

De géantes tortues nous regardaient passer
Immobiles comme des rochers d’ombre.

Et moi, en ce vertige ultime du voyage.
J’aspirais de mes rames tout le sein de la mer
Et je tissais ma route sur la trame des eaux
Et mon âme escortait le vaisseau
Comme, sur son sillage, une mouette obstinée.

Alors, mes compagnons,
Dans le calme des choses,
Prièrent ainsi les dieux :
«Oui, maintenant que nous avons
Les yeux brûlés par les veilles et le sel,
Nos âmes immobiles pourront réverbérer
L’horizon dans le sillage du silence.
Comme un poisson quittant l’obscurité des fonds
Pour venir respirer sur la surface étale
L’heure où se répand le corail de l’aube
Et qui glisse et replonge et raye l’océan
Comme silex d’argent sous le feu du soleil,
Ainsi nous-mêmes, à présent,
Pénétrons l’espace étale de nos dieux
Et tout notre corps en éveil
Sent, jusqu’en chaque doigt,
Un fort désir monter en nous
Au grand rythme du monde.»

Alors, soudain, je T’ai aperçu,
Toi, l’enfant-dieu, le Maître secret de la vie !
Car
Sans que la proue fasse d’écume,
Sans que la poupe laisse sillage,
Sans le moindre vent alentour,
Le bateau glissait sur les eaux…

Qui nous menait, nu, à la proue,
Étendu contre l’horizon,
Qui nous menait, sinon le dieu ?

Et l’air tremblait autour de lui
Comme autour d’un rocher brûlant
À midi, la fournaise des vents
Ou comme autour d’un autel blanc
Le feu des prières et des danses !

Et moi, sentant sourdre en mon cœur
Le chant invisible du dieu,
Je m’écriai : Libérateur !
Tu m’as réveillé de l’oubli,
Tu m’as fait boire l’ivresse des tempêtes,
Et tu m’entraînes aux extrêmes du monde
Et je suis devenu, par ton ordre secret,
Comme l’oiseau de mer posé entre deux vagues
Et qui monte et descend dans le cœur de l’écume
Au grand rythme du monde !

1919

Traduction Jacques Lacarrière in ‘‘Dictionnaire amoureux de la Grèce’’, éd. Plon, 2001.

Le poème du dimanche : ‘‘Comme tu es belle’’ de Yannis Ritsos

Le poème du dimanche: ‘‘Aveugle’’ de Georges Séféris

Le poème du dimanche : ‘‘Ithaque’’, de Constantin Cavafy

L’article Le poème du dimanche : ‘‘Je voyage avec Dionysos’’ de Angelos Sikelianos est apparu en premier sur Kapitalis.