Sous le signe « Foundou », le Festival se poursuivra jusqu’au 21 juillet, et la chanteuse Syrine Ben Moussa, musicologue, auteur-compositrice et interprète, présentera, lundi soir, « Brises andalouses », un voyage à travers des chansons traditionnelles tunisiennes de Malouf et arabo-andalouses.

« Brises andalouses »

Entre authenticité et créativité, Syrine Ben Moussa offre un voyage à travers la musique arabo-andalouse et les classiques qui ont bercé son enfance reprenant quelques chansons traditionnelles de Testour (sa ville d’origine).
Dans un esprit de fusion et de syncrétisme, elle reprend et adapte certains standards du Malouf et rend hommage aux plus grandes figures de la chanson tunisienne, créant ainsi des ponts entre les époques et les répertoires.
Brises andalouses reflète, à la fois son attachement au répertoire traditionnel, mais aussi ses influences éclectiques et son ouverture vers des horizons divers.
Influencée par ses racines mauresques, Syrine Ben Moussa convie l’Andalousie en faisant dialoguer langues arabe et espagnole. Des poésies de Garcia Lorca, ainsi que des traductions et adaptations de certains standards maghrébins viendront enrichir ce voyage musical chargé d’émotions et de nostalgie.

Musiciens :

Outail Maaoui : Violon
Riadh Bedoui : piano
Slim Jaziri : kanoun
Mohamed Ben Salah : ney
Lotfi Errais : contrebasse
Mohamed Abdelkader Ibn Hadj Kacem : percussions
Skander Ben Ammou : percussions
Khalil Jemaa : guitare classique
Nabil Jazi : chorale
Firas Ben Slimane : chorale

L’article « Brises andalouses » de Syrine Ben Moussa à l’ouverture du Festival de Malouf de Testour est apparu en premier sur Kapitalis.

Entre authenticité et créativité, Syrine Ben Moussa revisite le patrimoine traditionnel maghrébin, fusionnant reprises et créations originales.

‘‘Brises andalouses’’ reflète, à la fois son attachement au malouf et au répertoire classique tunisien, mais aussi ses influences éclectiques et son ouverture vers d’autres horizons.

Dans un esprit de fusion et de syncrétisme, la chanteuse reprend et adapte certains standards de la musique arabo-andalouse et rend hommage aux plus grandes figures de la chanson maghrébine, créant ainsi des ponts entre les époques, les répertoires et les langues.

Fidèle à sa démarche artistique qui consiste à préserver jalousement le patrimoine musical maghrébin et de le remettre au goût du jour loin des artifices, Syrine Ben Moussa convie le public à un voyage musical chargé d’émotions et de nostalgie.

Syrine sera accompagné e par Khalil Chékir au qanoun, Ramzi El Mabrouk au piano, Iyadh Labbene au violon, Clément Duthoit au saxophone, Nicolas Bauer à la  contrebasse, Elies Ghourabi aux percussions et Siddig Drummer à la batterie.  

L’article Concert ramadanesque de Syrine Ben Moussa à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.