Le Foreign Office (FO) est accusé de manquement à la responsabilité envers les citoyens britanniques morts à Sousse et de complicité avec l’industrie du voyage.

Par Marwan Chahla

Les familles des ressortissants britanniques qui ont trouvé la mort à Sousse, lors de l’attentat terroriste contre l’hôtel Imperial Tej Marhaba, le 25 juin 2015, ont eu une nouvelle occasion, cette semaine, d’accuser le gouvernement de l’ancien Premier ministre David Cameron de «s’être plié aux souhaits» des tour-operators en n’interdisant pas le déplacement des citoyens du Royaume-Uni dans «un pays où le danger terroriste était plus que certain.»

Une grave erreur de jugement

A l’occasion de cette remise sur la table de l’attentat de Sousse, les médias britanniques ont rappelé cette «grave défaillance» du FO: 38 touristes, y compris 30 Britanniques, sont morts des balles de Seifeddine Rezgui, 3 mois seulement après une autre attaque terroriste contre le musée national du Bardo qui a coûté la vie à 22 personnes étrangères, pour la plupart européennes.

Lors de cette 4e enquête préliminaire publique sur l’attentat de Sousse, l’avocat des 17 familles des victimes a fait remarquer que les 180.000 Britanniques qui ont fait le voyage en Tunisie «auraient pu être mieux protégés.»

Pour Me Andrew Ritchie, il ne fait aucun doute que le FO a commis une grave erreur de jugement: «Le raisonnement des familles des victimes est tout simple: de leur point de vue, le Foreign Office a manqué à ses responsabilités envers les 60.000 de nos concitoyens qui se sont rendus, en moyenne chaque mois, en Tunisie entre les 2 attentats terroristes du 18 mars et du 25 juin 2015. Indéniablement, les ressortissants du Royaume-Uni méritaient une meilleure protection», a-t- il expliqué.

«Au lieu d’une interdiction de voyage pure et simple, ils (les responsables du FO, ndlr) ont préféré discuter avec les autorités locales (tunisiennes, ndlr), qui leur ont expliqué que cette interdiction serait catastrophique pour l’économie du pays, et les tour-operators, qui leur ont dit: ‘‘Ne prenez pas cette décision, nous offrirons à nos clients une meilleure sécurité!’’»

Verdict janvier prochain

Une nouvelle série d’auditions et de plaidoiries, dans le cadre de l’enquête exhaustive de cette affaire des victimes de l’attaque terroriste contre l’hôtel Imperial Marhaba, devra déterminer, début janvier prochain, ce que le Foreign Office savait, ne savait pas et a manqué d’entreprendre pour épargner des vies britanniques.

La ligne de défense des responsables du gouvernement Cameron est toujours la même: il n’y a eu, à aucun moment, complicité entre le FO et les tour-operators. Me Andrew O’Connor, parlant au nom du gouvernement, a choisi une nouvelle fois de mettre l’accent sur les avertissements répétés du Foreign Office qu’«il y avait un haut risque pour les citoyens britanniques de se rendre en Tunisie, et que cet état de vigilance et d’alerte a été évalué sans relâche…»

Me O’Connor a également ajouté que des données sécuritaires sur la situation en Tunisie, notamment les lacunes de certaines mesures du gouvernement tunisien, ne pouvaient être rendues publiques… «Les divulguer aurait pu encourager d’autres terroristes à perpétrer d’autres attaques», a-t- il insisté.

L’article Attentat de Sousse: Cameron a-t-il cédé aux pressions des tour-operators? est apparu en premier sur Kapitalis.

David Cameron a décidé de quitter le gouvernement fin septembre prochain. Il n’y a qu’en Tunisie où l’on peut échouer lamentablement, tout en s’accrochant au poste.

Le Premier ministre britannique, qui a défendu le maintien de son pays dans l’Union européenne (UE), a déclaré, aujourd’hui, que le peuple britannique a fait le choix contraire et a besoin désormais d’un «leadership nouveau».

Avec 52% d’électeurs ayant opposé leur veto au maintien de la Grande Bretagne dans l’UE, lors de référendum d’hier, la 5e puissance mondiale a décidé de tourner une page et exprimé un besoin de renouveau. En bon démocrate, M. Cameron en a tiré la bonne leçon.

En Tunisie, une démocratie en gestation, l’échec n’est pas encore considéré comme une raison suffisante pour présenter sa démission, mais comme une source d’entêtement à vouloir rester coûte-que-coûte, le pays dut-il en payer les frais.

Z. A.

L’article David Cameron démissionne : Une leçon pour les dirigeants tunisiens est apparu en premier sur Kapitalis.

Pour le ministre des Affaires étrangères Khemais Jhinaoui, le retour des touristes, notamment britannique, aiderait la Tunisie à sauver sa transition démocratique.

Entretien traduit de l’anglais par Marwan Chahla

M. Jhinaoui a lancé un nouvel appel aux autorités britanniques pour qu’elles «défendent cette tentative tunisienne ‘unique’ qui consiste à établir un Etat arabe démocratique» et qu’elles «appuient encore plus les efforts de la Tunisie à faire face à la menace que fait peser sur elle l’organisation terroriste de l’Etat islamique (EI, Daêch).»
Dans l’attente de la bonne volonté de Londres

Une nécessaire coopération sécuritaire

Dans une interview accordée, mercredi 8 juin 2016, au quotidien londonien ‘‘Evening Standard’’ (‘‘ES’’), le ministre des AE a ajouté que la Tunisie cherche à créer un «Etat musulman moderne» sachant allier islam et valeurs universelles des droits de l’Homme et de la démocratie.

Il a également fait observer que les mesures de sécurité plus renforcées et la construction d’un mur le long de la frontière avec la Libye voisine ont déjà consolidé dans une large mesure la jeune démocratie tunisienne et amplement réparé les dégâts occasionnés par la tuerie de Sousse de l’année dernière et les autres attaques terroristes contre notre pays.

Pourtant, Khemaïs Jhinaoui avertit, la Tunisie n’est pas au bout de ses peines et elle a besoin de plus d’assistance britannique, notamment au moyen d’une coopération sécuritaire plus étroite et plus accrue et la levée de l’interdiction de voyage en Tunisie que le Foreign Office a imposée aux ressortissants britanniques au lendemain des attentats terroristes de l’an dernier – ceux du musée du Bardo, le 18 mars 2015, et de l’hôtel Imperial Marhaba de Sousse, le 26 juin 2015 (qui a coûté la vie à 30 ressortissants britanniques, Ndlr).

Ces gestes de bonne volonté et de compréhension du gouvernement de David Cameron permettraient à la Tunisie de relancer l’activité de son économie et réussiraient, par conséquent, à déjouer définitivement les visées déstabilisatrices de Daêch…

Vers la levée de l’interdiction

M. Jhinaoui a aussi expliqué que «ces gens-là (les terroristes de l’EI) s’en prennent à la Tunisie comme ils le font parce que notre pays est un modèle diamétralement opposé à leur système (…) D’une part, vous avez la Tunisie, pays musulman moderne qui adhère sans réserve aux principes universels de démocratie, de liberté et des droits humains. Et d’autre part, il y a Daêch, une organisation terroriste qui souhaite imposer un système de pensée et un mode de vie qui remontent au Moyen Âge, et une vision qui est tout à fait contraire aux valeurs que les Tunisiens mettent en pratique aujourd’hui et celles qu’ils entendent réaliser à l’avenir.»

Pour le ministre des AE, les choses sont tout à fait claires: la Tunisie a consenti d’énormes sacrifices à consolider la sécurité de son territoire et celle de ses frontières; ces efforts coûteux, en ressources humaines et matérielles, méritent d’être pris en considération par les autorités britanniques.

Khemaïs Jhinaoui interpelle le Foreign Office: «Nous souhaitons qu’ils (les responsables britanniques, Ndlr) viennent faire par eux-mêmes le constat des progrès sécuritaires que nous avons réalisés. Et s’ils trouvent qu’il y a eu amélioration, cela doit nécessairement impliquer l’annulation de l’interdiction de voyage en Tunisie.
«Jusqu’ici, malheureusement, aucune démarche de ce genre n’a été entreprise (par le gouvernement de David Cameron, Ndlr) et nous trouvons cela très frustrant. Depuis l’attaque terroriste de Sousse, d’énormes progrès ont été accomplis dans notre pays. Il est indéniable que nous sommes en présence d’un pays tolérant, la Tunisie, qui est en train de faire de son mieux pour défendre ses citoyens, protéger les visiteurs étrangers et garantir la sécurité de ses sites sensibles, y compris ses sites touristique», conclut-il.

L’article Khemaïs Jhinaoui: «La démocratie tunisienne a besoin du soutien britannique» est apparu en premier sur Kapitalis.

Matt Sullivan, son épouse et ses enfants visitant des vestiges archéologiques en Tunisie.

Des touristes britanniques expliquent à la BBC les raisons pour lesquelles ils continuent de visiter la Tunisie.

Compilation de Michael Ertl et traduction de l’anglais par Marwan Chahla

Les responsables tunisiens demandent au gouvernement de David Cameron d’assouplir sa décision d’interdire aux ressortissants britanniques le voyage en Tunisie, mesure prise au lendemain des deux attentats terroristes du Bardo et de Sousse, qui ont coûté la vie, l’an dernier, à 31 ressortissants du Royaume-Uni.

A la suite de cette interdiction du Foreign Office, les voyagistes et tour-opérateurs ont tout simplement déprogrammé la destination Tunisie et le nombre de visiteurs britanniques dans notre pays a accusé une chute vertigineuse de 90%: entre janvier et avril 2016, seulement 5 980 Britanniques ont visité la Tunisie contre 84.225 durant la même période en 2015. Et tant que cette interdiction de déplacement en Tunisie sera en vigueur, la plupart des polices d’assurance-voyage ne seront pas valables pour ceux d’entre les citoyens britanniques qui oseraient s’aventurer en terre tunisienne.

James Merriman.

«Un pays tout à fait sûr»

Vendredi dernier, James Merriman est rentré d’un voyage de 4 jours en Tunisie. Durant son séjour, il s’est déplacé à travers le pays par ses propres moyens et, à aucun moment, il n’a éprouvé la moindre crainte. «Certes, il y avait des barrages de police en plusieurs endroits, mais je n’ai eu à aucun moment le sentiment d’être menacé et je n’avais nullement peur pour ma sécurité. Partout où je me suis rendu le manque de touristes était vraiment remarquable. Il y avait quelques touristes russes et un nombre encore moins important de Chinois, mais je n’ai pas eu l’occasion de croiser des ressortissants britanniques», a-t-il constaté.

«Ce qui m’a également frappé, lors de ce voyage, c’est l’attitude des Tunisiens eux-mêmes. Ces gens sont un véritable trésor pour leur pays, un véritable atout. Ils étaient contents de rencontrer un ressortissant britannique et ils n’avaient pas cessé de me présenter leurs excuses pour ce qui est arrivé l’année dernière. Sincèrement, je souhaite que le Foreign Office assouplisse sa mesure d’interdiction de voyage en Tunisie car, honnêtement, mon voyage a tout simplement été excellent et je recommanderais à toutes les personnes de tenter cette expérience et d’accorder à ce merveilleux pays une nouvelle chance», insiste James Merriman.

«Offrir la victoire aux terroristes»

Matt Sullivan, lui aussi citoyen du Royaume-Uni, s’est installé à Sousse depuis septembre 2015, avec son épouse et leurs trois enfants.
Il déclare que la crise que traverse l’industrie du tourisme en Tunisie a été un coup dur pour toute l’économie tunisienne. «Le fait est là: à cause de ce fléchissement de l’activité touristique, les populations locales souffrent énormément. La récession a touché tout le monde dans notre ville: chaque jour, je rencontre des gens qui ont perdu leurs emplois à cause de cela. Pourtant, face à ce désastre, les Tunisiens ne nourrissent aucune rancune envers le gouvernement britannique. Cependant, j’estime que leur colère est, dans une très large mesure, justifiée.

Les enfants de Matt Merriman s’amusent bien dans quelque site archéologique en Tunisie. 

«Je sais que pour la majorité des touristes l’avertissement de voyage a fini par vouloir dire que les gens ne peuvent pas se déplacer en Tunisie. La plupart des personnes en sont venues à la conclusion qu’elles ne trouveront pas d’assureur pour couvrir leur voyage en Tunisie. Très rares sont les gens qui savent que, moyennant un petit effort de recherche et un petit peu de porte-à-porte, ils finiront par dénicher cette perle rare de l’assureur qui vous garantira votre séjour en Tunisie.

«Les touristes qui, malgré tout, font le déplacement me disent tous qu’ils se sentent en sécurité et qu’ils trouvent dans le pays toute l’attention dont ils ont besoin. La présence de la police a été remarquablement renforcée et les arrestations de terroristes ont été nombreuses depuis l’an dernier. Je vis avec ma famille en toute sécurité. Et il me semble vraiment que l’interdiction de voyage de notre gouvernement est trop sévère, disproportionnée à la menace terroriste en Tunisie et qu’elle n’aurait plus lieu d’être. Cette interdiction empêche les gens de venir en Tunisie, alors que ce dont ils ont besoin, en réalité, c’est de disposer d’une information juste sur ce qui se passe en Tunisie et de les laisser libres de faire leurs choix, en toute connaissance de cause. Autrement, nous ferions le jeu des terroristes et leur permettrions de gagner la partie. Car, en définitive, il s’agit d’un petit groupe d’individus qui sont en train de causer de très sérieux dégâts à l’économie de tout un pays. Et il me semble que les citoyens britanniques sont privés de leur droit de se prononcer clairement pour le soutien du peuple et contre les terroristes», insiste Matt Sullivan.

«Touchant»

Jane Dutton se rend régulièrement en Tunisie depuis une vingtaine d’années. Elle n’a jamais cessé de la faire, en dépit de l’interdiction de voyage du Foreign Office. Il y a eu tout de même un changement important dans ses habitudes: alors qu’elle pouvait faire six déplacements avant l’interdiction, désormais, ses voyages en Tunisie sont moins fréquents, notamment en raison de la couverture-assurance de ses enfants. Elle explique: «Je continue de me rendre en Tunisie avec des amis –bien évidemment sans mes trois enfants. C’est tout simplement une question de couverture d’assurance: s’il m’arrive de trébucher et de me briser la jambe, je prends l’avion pour rentrer au pays et me fais soigner dans un hôpital au Royaume-Uni; c’est aussi simplement que cela. Par contre, il serait irresponsable de ma part de faire subir à mes enfants pareil retour en catastrophe au pays…

«La Tunisie est un pays fantastique et le peuple tunisien est le peuple le plus gentil qu’il m’a été donné de connaître, durant ma vie entière. J’étais vraiment touchée, lors de mon dernier voyage en novembre, de séjourner dans un hôtel où il n’y avait qu’une trentaine de personnes alors que cet établissement a une capacité d’accueil de 1500.

«L’équipe d’animation était là fidèle au poste et le restaurant était ouvert, comme d’habitude (…) J’ai gardé contact avec le personnel de l’hôtel et j’éprouve une grande peine pour ces gens», se désole-t-elle.

«A présent, avec mes enfants, nous nous rendons dans d’autres pays –qui peuvent être beaux et où les gens sont gentils– mais jamais je n’éprouverai la même loyauté, le même attachement à ces hôtels et leurs personnels que ce que je ressens envers la Tunisie et les Tunisiens. Aucun autre coin de la planète n’a jamais conquis mon cœur autant que la Tunisie», insiste Jane Dutton.

«Une vie de famille rendue difficile»

Lisa et son mari tunisien ne se sont pas rendus en Tunisie depuis l’an dernier. Elle affirme qu’elle fera le voyage le jour où le gouvernement britannique changera son interdiction… Elle déclare: «Je connais beaucoup de personnes qui font le voyage malgré cette interdiction. Mais lorsqu’on a des enfants, on réfléchit à deux fois avant de prendre l’avion pour la Tunisie. Et cela a compliqué notre vie de famille. Par exemple, nous avons raté un mariage en Tunisie et, le mois dernier, mon époux n’a pas pu assister aux fiançailles de son frère. De plus, un de ses cousins qui travaillait dans l’hôtellerie a perdu son emploi.

«La crise a eu des conséquences néfastes sur les commerces et autres affaires. Si le tourisme ne reprend pas dans peu de temps, les chômeurs seront à coup sûr des proies faciles pour les recruteurs du terrorisme. Pourtant, la Tunisie est un si beau pays et le peuple tunisien est si accueillant et chaleureux. Il est affligeant de voir tout un pays souffrir ainsi par la faute de quelques individus. La Tunisie est plus sûre que plein d’autres destinations touristiques, sauf que c’est le seul pays auquel notre Foreign Office impose son interdiction de voyage. Cela ne devrait pas se passer ainsi: qu’on accorde au citoyen britannique le droit de décider de lui-même s’il souhaite ou ne souhaite pas se rendre en Tunisie», conclut Lisa.

L’article Ces Britanniques qui continuent de venir en Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

Les autorités tunisiennes demandent au gouvernement de David Cameron d’assouplir son interdiction de déplacement des touristes britanniques en Tunisie.

Une nouvelle cote d’alerte a été atteinte: le nombre de visiteurs britanniques en Tunisie a chuté de 90% durant la première partie de la présente année. Les dégâts subis par l’industrie touristique tunisienne n’ont jamais aussi sérieux depuis que le Foreign Office a décidé de cet avertissement contre le voyage des ressortissants britanniques en Tunisie, il y a onze mois – au lendemain de l’attentat terroriste contre l’Imperial Marhaba, à Sousse, le 26 juin 2015, où une trentaine de Britanniques ont trouvé la mort.

Dans une déclaration à la BBC, Nabil Ammar, l’ambassadeur de la Tunisie au Royaume-Uni, a indiqué qu’il serait temps que les autorités de Londres revoient leur directive et qu’elles prennent en considération les énormes efforts et les investissements coûteux que la Tunisie a consentis pour améliorer la sécurité de son territoire et offrir aux visiteurs étrangers une protection meilleure.

L’ambassadeur Nabil Ammar.

Pour Nabil Ammar, lui-même originaire de la ville de Sousse, s’il est vrai que le souci du Foreign Office reste tout à fait compréhensible et légitime, «il n’en demeure pas moins qu’il existe, aujourd’hui, un énorme fossé entre la perception du niveau de la sécurité en Tunisie et la réalité sur le terrain.»

Marwan Chahla

L’article Tourisme: La Tunisie attend un geste des Britanniques est apparu en premier sur Kapitalis.

Dr. Andrew Murrison, envoyé spécial du Premier ministre britannique pour le Commerce avec le Maroc et la Tunisie, rencontre la Chambre de commerce tuniso-britannique (TBCC).

A l’invitation de l’ambassade du Royaume-Uni en Tunisie, une délégation de la TBCC, présidée par Mehdi Ben Abdallah, a tenu une réunion de travail, jeudi 21 avril, avec le Dr. Andrew Murrison, récemment nommé par le Premier ministre David Cameron en tant que nouvel envoyé spécial pour le commerce avec le Maroc et la Tunisie.

La nomination de Dr Murrison est un signal fort lancé par le Premier ministre Cameron en soutien à la Tunisie pour développer les opportunités de commerce et d’investissement.

Cette première visite en Tunisie du Dr Murrison et l’importance qu’il a donnée à la rencontre avec les représentants de la TBCC dénote également l’intérêt que porte l’envoyé spécial à la relation et la collaboration avec la chambre pour travailler ensemble à la réussite de la promotion des échanges économiques bilatéraux.

Plusieurs points ont été soulevés lors de cette réunion de travail afin de mieux cerner les domaines d’actions nécessaires qui permettront de rapprocher les communautés d’affaire respectives et de créer les ponts adéquats pour faire connaitre et promouvoir le potentiel existant dans la relation bilatérale tuniso-britannique.

De nombreuses opportunités sectorielles ont été discutées, incluant l’énergie, la finance, le tourisme, les nouvelles technologies ou encore l’agro-alimentaire. Il a été aussi question de l’importance du renforcement de la collaboration dans le secteur de l’éducation et de l’enseignement. Mais des obstacles ont également été identifies, et qu’il faudra adresser, comme la perception négative des Britanniques concernant l’environnement sécuritaire en Tunisie ou encore la difficulté pour les hommes et les femmes d’affaires tunisiens d’obtenir le visa pour la Grande-Bretagne.

Mehdi Ben Abdallah, Dr. Andrew Murrison et l’ambassadeur de Grande Bretagne à Tunis.

Au terme de cette réunion, M. Ben Abdallah a exprimé sa volonté d’unir les efforts du Dr. Murrison, de l’ambassade, de l’UKTI et de la TBCC pour, à travers des actions concrètes, envoyer un message rassurant à la communauté d’affaires, aux investisseurs et aux touristes britanniques pour les encourager à choisir la Tunisie et à faire confiance dans son potentiel et son ambition d’être un partenaire de choix du Royaume-Uni.

Source : communiqué.

L’article Le Premier ministre Cameron veut relancer les échanges avec la Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

David Bowie, l’icône du rock britannique, est mort après une longue lutte contre la maladie du cancer, dimanche 10 janvier 2016, à l’âge de 69 ans.

«David Bowie est mort paisiblement entouré de sa famille, après une bataille courageuse de dix-huit mois contre le cancer», fait savoir un communiqué publié sur son site officiel et les réseaux sociaux.

Né dans une famille modeste du quartier de Brixton à Londres, David Bowie, David Robert Jones de son vrai nom, venait de sortir, le 8 janvier 2016, à l’occasion de son 69e anniversaire, un nouvel album, « Blackstar« . L’artiste, qui a vendu plus de 140 millions d’albums dans le monde, s’envole avec le titre « Space Oddity », en 1969.

En effet, à peine quelques jours après sa sortie, la BBC demande à David Bowie d’utiliser sa chanson comme bande son de l’atterrissage de la mission Apollo 11 sur la Lune, le 20 juillet. Sa chanson raconte le voyage spatial de Major Tom, astronaute perdu pour toujours dans l’espace.

Il faut dire qu’à l’âge de 15 ans, David Bowie était déjà auteur-compositeur-interprète qui jouait du piano, de la guitare et du saxophone. Ayant un goût poussé pour la provocation, il lui est arrivé de poser, sur la pochette de l’un de ses albums, en robe longue.

Sa carrière prend un second élan en juillet 1972, avec « Starman », à l’émission de télé «Top of The Pops». David Bowie a marqué toute une génération. Avec sa musique et son sens de la métamorphose. D’où le surnom de l’Homme aux 1000 visages. Ou encore «l’homme caméléon».

Pendant ses quelque quarante ans de carrière, il sortira une trentaine d’albums studio, parmi lesquels « Young Americans », « Low », « Heroes », « Let’s Dance » ou encore « Reality » en 2003.

Un accident cardiaque, survenu en juin 2004 sur la scène d’un festival allemand, l’avait contraint à ralentir le rythme de sa production.

«J’ai grandi en écoutant et en regardant le génie de la pop David Bowie. Il savait se réinventer mieux que personne, il tombait toujours juste. Une énorme perte», a écrit le Premier ministre britannique, David Cameron, sur son compte Twitter.

N. H.

L’article David Bowie est mort: L’artiste aux 1000 visages est apparu en premier sur Kapitalis.

Henry Dare a reconnu son petit-fils dans cette vidéo diffusée, hier, par l’Etat islamique (EI) dans laquelle les terroristes, se trouvant en Syrie, menacent la Grande-Bretagne et exécutent 5 Britanniques accusés par les jihadistes d’être des «espions à la solde des services de renseignement britanniques et occidentaux».

Un terroriste s’exprime en anglais et s’adresse à David Cameron, le Premier ministre britannique, menaçant de venger l’islam, en réponse aux bombardements des positions de l’EI en Irak, menés par l’armée britannique depuis décembre dernier.

Henry Dare a indiqué à la chaîne britannique Channel 4 que sa fille Khadija Dare s’était convertie à l’islam et était partie au jihad en Syrie 2013 avec son fils Aïssa (5 ans). Considérant sa fille comme la «honte de la famille», M. Dare n’a plus de contact avec elle et ne répond plus à ses appels téléphoniques.

Dans la vidéo, l’enfant apparaît en tenue militaire et lance en anglais: «Nous allons tuer les kouffars (mécréants) qui se trouvent ici».

Henry Dare s’inquiète pour Aïssa et appelle les autorités britanniques à le sauver des griffes des jihadistes qui l’utilisent comme «un bouclier».

Le ministère des Affaires étrangères britannique a, pour sa part, déclaré être «au courant de la vidéo, et que son contenu est en cours d’examen par les services spéciaux».

Y. N.

L’article Un Londonien reconnait son petit-fils dans une vidéo de Daech est apparu en premier sur Kapitalis.

Le président égyptien Abdelfattah Al-Sissi et le Premier ministre britannique David Cameron ont convenu de coopérer davantage pour assurer la sécurité des touristes anglais en Egypte.

Le président Al-Sissi effectue, du 5 au 7 novembre, une visite officielle au Royaume-Uni dans le but, notamment, de consolider la coopération militaire et sécuritaire entre les deux pays et d’étudier les moyens susceptibles de contrer les menaces terroristes.

La visite d’Al-Assisi à Londres intervient dans un contexte assez tendu. En effet, les autorités britanniques ont suspendu les vols de leurs compagnies aériennes au-dessus de Sharm el-Cheikh, suite au crash de l’avion civil russe – survenu samedi 31 octobre dans le Sinaï, en Egypte, et revendiqué par Daech – qui a coûté la vie à 224 passagers à bord de l’appareil.

H. A.

L’article Visite officielle d’Al-Sissi au Royaume-Uni est apparu en premier sur Kapitalis.

Le voyagiste britannique Thomas Cook a décidé de prolonger d’un autre mois et demi la suspension de ses réservations sur la destination Tunisie.

Par Marwan Chahla

En août dernier, les tour-operators Thomson et First Choice ont décidé d’annuler leurs vols à destination de la Tunisie jusqu’au 22 mars, 2016, alors que Thomas Cook, paraissant relativement moins frileux, a suspendu ses réservations jusqu’au 13 février, 2016. A présent, ce dernier s’est aligné sur la position de ses concurrents, en optant lui aussi pour le 23 mars, 2016, comme date possible de la reprise de ses activités normales de voyagiste sur la destination tunisienne.

Thomas Cook a expliqué, lundi 12 octobre 2015, qu’en cela il ne faisait que «suivre la décision, prise en août dernier, par le Foreign Office de déconseiller aux ressortissants britanniques de se déplacer en Tunisie. Cette interdiction du gouvernement du Royaume-Uni est toujours en vigueur et, pour l’instant, nous ne disposons d’aucune indication sur la date possible de la levée de cet avertissement.»

L’hebdomadaire britannique du voyage ‘‘Travel Weekly’’ (‘TW’) fait observer que la levée de l’état d’urgence par les autorités tunisiennes, le 2 octobre, n’a pas influencé les voyagistes britanniques à écourter leur suspension…

En attendant le feu vert du Foreign Office

Thomas Cook se limite, pour l’instant, de promettre aux visiteurs de son site qu’il reprendra, à partir du 23 mars prochain, son programme de vacances sur la destination tunisienne, c’est-à-dire une douzaine de vols hebdomadaires, les mercredis et dimanches, et ses différentes offres de séjour en Tunisie.

Cette reprise demeure, cependant, hypothétique car Thomas Cook la conditionne toujours par le feu vert du Foreign Office. Un porte-parole du voyagiste a expliqué à ‘TW’ : «Nous ne reprendrons nos activités normales en Tunisie que le jour où nous serons sûrs que nos clients seront en totale sécurité et qu’ils profiteront pleinement de leurs séjours en Tunisie.»

Bien évidemment, seul le gouvernement de David Cameron est en position de déterminer si les conditions de séjour en Tunisie pour un citoyen britannique sont «bonnes» ou ne le sont pas. Les autorités ont du pain sur la planche…

L’article Tunisie : Thomas Cook prolonge la suspension de ses réservations est apparu en premier sur Kapitalis.