Par Greg Dickinson

Des milliers de vacanciers britanniques se prépareront pour des vacances d’automne ou du début de l’hiver en Tunisie. Mais après le déclenchement de la guerre entre le Hamas et Israël, certains se demanderont si l’on peut le faire en toute sécurité.

Tout d’abord, un mot sur la proximité. Sousse, la destination de vacances à la plage la plus populaire en Tunisie, se trouve à plus de 2 300 kilomètres de Gaza. Rome se trouve à une distance similaire de la zone de conflit. La situation géographique de la Tunisie ne devrait donc pas vous dissuader de vous y rendre.

Cependant, les manifestations politiques se sont multipliées en Tunisie à la suite de l’attaque du Hamas contre Israël le 7 octobre 2023, et le pays reste toujours en état d’urgence – en vigueur depuis 2015 à la suite d’un attentat suicide contre un bus de police.

Voici tout ce que vous devez savoir pour savoir si vous pouvez visiter la Tunisie en toute sécurité, des conseils du ministère des Affaires étrangères (britannique) à la menace terroriste dans le pays et à vos droits si vous décidez d’annuler vos vacances.

Que dit le ministère des Affaires étrangères ?

Le Bureau des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement (FCDO) n’a pas mis à jour ses conseils sur les voyages en Tunisie suite au conflit Hamas-Israël.

Cependant, le FCDO met en garde contre les voyages dans diverses régions de la Tunisie. Ils mettent en garde contre tout voyage vers : le parc national des Monts Chaambi et les zones d’opérations militaires désignées du mont Salloum, du mont Sammama et du mont Mghila; la zone militarisée au sud des villes d’El Borma et Dehiba; dans un rayon de 20 km du reste de la zone frontalière libyenne, au nord de Dehiba; et la ville de Ben Guerdane et ses environs immédiats.

De plus, pour des raisons de sécurité, le FCDO déconseille tout voyage non essentiel vers : dans un rayon de 75 km de la frontière libyenne, notamment Remada, El Borma et la ville de Zarzis; le gouvernorat de Kasserine, comprenant la ville de Sbeitla; à moins de 10 km de la frontière avec l’Algérie, au sud du gouvernorat de Kasserine; dans les 30 km de la frontière dans les gouvernorats d’El Kef et de Jendouba au sud de la ville de Jendouba, y compris le site archéologique de Chemtou; les zones au nord et à l’ouest de la ville de Ghardimaou dans le gouvernorat de Jendouba, dont le parc national El Feidja; à moins de 10 km du mont Mghila; et le mont Orbata.

Notez que ni Tunis ni les destinations de vacances balnéaires populaires de Sousse et Hammamet n’entrent dans les zones couvertes par les avis du FCDO. Les choses peuvent changer rapidement, alors consultez toujours les derniers conseils du FCDO avant de voyager.

Y a-t-il une menace terroriste en Tunisie ?

En juin 2015, 38 touristes étrangers (dont 30 ressortissants britanniques) ont été tués dans une attaque terroriste dévastatrice à Port El Kantaoui, près de Sousse. Depuis, le pays a connu de nombreuses attaques terroristes.

Le FCDO déclare : «Les terroristes sont très susceptibles de tenter de perpétrer des attentats en Tunisie et il y a eu un certain nombre d’attentats ces dernières années. L’état d’urgence national, imposé pour la première fois après un attentat suicide contre un bus de police en novembre 2015, reste en vigueur. Suivez les conseils des responsables de la sécurité locale, y compris dans et autour des sites religieux.»

Le FCDO répertorie les zones surpeuplées, les installations gouvernementales, les réseaux de transport, les entreprises ayant des intérêts occidentaux et les zones où les ressortissants étrangers et les touristes sont connus pour se rassembler, comme les lieux à haut risque d’attaque.

Y a-t-il eu des manifestations en Tunisie ?

Des manifestations pro-palestiniennes ont été signalées à Tunis, la capitale tunisienne. Mercredi, des personnes se sont rassemblées devant l’ambassade de France pour réclamer justice pour les habitants de Gaza après l’explosion de l’hôpital.

Le FCDO conseille : «Les manifestations et protestations se produisent assez souvent en Tunisie avec peu ou pas d’avertissement. Ils peuvent parfois devenir violents. Des manifestations et protestations plus importantes ont généralement lieu dans les quartiers centraux de Tunis et d’autres grandes villes, ainsi qu’à proximité des bâtiments gouvernementaux. Des manifestations peuvent être convoquées dans de brefs délais et ont souvent lieu le week-end. Il existe certaines dates nationales marquantes auxquelles les manifestations ont traditionnellement lieu.»

Les vols sont-ils toujours assurés vers la Tunisie ?

Oui, les vols entre le Royaume-Uni et la Tunisie se poursuivent comme d’habitude et votre avion n’entrera pas dans l’espace aérien israélien en chemin.

Le FCDO publie une note sur la sûreté aérienne : «Il existe un risque accru de terrorisme contre les intérêts de l’aviation. Des mesures de sécurité supplémentaires sont en place sur les vols au départ de la Tunisie vers le Royaume-Uni depuis mars 2017. Vous devez coopérer pleinement avec les responsables de la sécurité», conseille le FCDO.

Et si je souhaite annuler mes vacances ?

Si vous avez réservé un séjour à forfait et souhaitez annuler votre voyage pour quelque raison que ce soit, contactez votre voyagiste et il pourra vous offrir de la flexibilité avec des dates alternatives.

Mais gardez à l’esprit que, étant donné que le ministère des Affaires étrangères n’a pas émis de déconseiller général de voyager en Tunisie, rien ne garantit que vous recevrez un remboursement et que vous ne pourrez pas non plus réclamer d’argent auprès de votre compagnie d’assurance voyage.

Si vous avez réservé des vols et un hébergement de manière indépendante et souhaitez annuler vos vacances, contactez vos prestataires de voyages dès que possible pour voir si vous pouvez réorganiser vos projets. Notez cependant qu’étant donné les circonstances, il est peu probable que vous receviez un remboursement complet.

Traduit de l’anglais.

Source : The Telegraph.

L’article Conseils de voyage aux Britanniques s’apprêtant à voyager en Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

Le centre de camping d’Aïn Soltane, dans la délégation de Ghardimaou (Jendouba), rouvre ses portes, à partir d’aujourd’hui, mercredi 14 mars 2018.

Fermé pour des raisons sécuritaires, après la localisation, en février dernier, par des agents de la garde nationale, d’éléments terroristes dans cette zone montagneuse frontalière avec l’Algérie, le centre de camping d’Aïn Soltane reprend donc enfin ses activités, pour le bonheur des randonneurs amateurs de la nature.

Une réunion organisée, hier après-midi, entre Mohamed Sedki Bouaoun, gouverneur de Jendouba, et les autorités sécuritaires a abouti à cette décision.

Cependant les horaires d’ouverture ont été modifiés comme suit : de 8 heures à 17 heures. Pour plus de sécurité, des patrouilles sécuritaires effectueront des rondes dans les environs.

Y. N.

Jendouba : Terroristes localisés, coups de feu et ratissages à Aïn Soltan

L’article Jendouba : Réouverture du centre de camping de Aïn Soltane est apparu en premier sur Kapitalis.

La zone côtière entre Djerba et Zarzis a été ajouté à la liste des régions en Tunisie où les citoyens belges peuvent se rendre en observant la prudence.

Dans un communiqué publié sur son site web, le ministère belge des Affaires étrangères indique que le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Didier Reynders «salue l’amélioration du climat sécuritaire en Tunisie, tout en appelant les voyageurs Belges à la prudence et à la vigilance face à la menace terroriste».

Le communiqué ajoute que les conseils aux voyageurs pour la Tunisie ont été adaptés en conséquence. «Le périmètre dans lequel les voyageurs peuvent désormais se rendre est notamment étendu à l’île de Djerba», précise le communiqué, ajoutant que «Didier Reynders rappelle toutefois qu’il est essentiel pour les voyageurs d’observer la prudence recommandée.»

Dans l’avis de voyage actualisé, les Belges il est recommandé aux citoyens belges d’observer la prudence, mais ils peuvent se rendre à Tunis, sur l’axe côtier Mahdia-Monastir-Sousse-Hammamet-Nabeul-Tunis-Bizerte-Tabarka, mais aussi dans l’île de Djerba et dans la zone côtière entre Djerba et Zarzis.

Les déplacements leur sont cependant formellement déconseillés dans les zones frontières avec l’Algérie à l’ouest de l’axe Tabarka-Jendouba-Le Kef-Kasserine-Gafsa-Tozeur-Nefta, et dans les zones frontalières avec la Libye, au sud de l’axe Nefta-El Faouar-Ksar Ghilane-Ksar Ouled Soltane-Zarzis.

M. Reynders rappelle par ailleurs que «la Belgique et la Tunisie sont unies dans la lutte contre le terrorisme» et que son pays «continuera à s’impliquer au niveau international pour cette lutte commune.»

I. B.

L’avis de voyage complet peut être consulté sur le site web du SPF Affaires étrangères. 

L’article Djerba ajoutée aux zones où les Belges peuvent se rendre est apparu en premier sur Kapitalis.

La perception de la menace terroriste par les Tunisiens a atteint, en ce mois de juillet 2017, son taux le plus faible : 14,1%.

C’est ce qui ressort du baromètre politique d’Emrhod, basé sur une enquête quantitative réalisée du 12 au 15 juillet courant, par téléphone, auprès d’un échantillon de 927 personnes représentatif de la population tunisienne en âge de voter (18 ans et plus), avec une marge d’erreur de +/- 3,1%.

Cette perception a atteint ses taux les plus élevés (69,8%, 67,5% et 76,8%) au lendemain des attaques terroristes du Bardo, de Sousse et de Tunis, successivement, en mars, juin et novembre 2015. Depuis, il n’a cessé de baisser pour atteindre, en ce début de l’été 2017, son taux le moins élevé.

L’explication de cette évolution est à rechercher dans l’amélioration de la situation sécuritaire générale dans le pays et la baisse des activités de groupes armés, qui battent en retraite dans toute la région. Il faut dire que, depuis un certain temps, la menace terroriste en Tunisie est confinée dans les zones montagneuses à la frontière tuniso-algériennes.

I. B.

L’article Tunisie : La perception de la menace terroriste à son plus bas niveau est apparu en premier sur Kapitalis.

La vraie fausse affaire des déclarations d’Olivier Poivre d’Arvor, nouvel ambassadeur de France en Tunisie, est une tempête dans une véritable tempête dans verre d’eau.

«Interrogé le 30 août sur RTL par un journaliste français sur le climat sécuritaire qui pèse sur la Tunisie comme sur la France, Olivier Poivre d’Arvor a rappelé l’une des missions principales qui incombe aux ambassades et au consulats à l’étranger, à savoir le souci permanent de la sécurité des ressortissants inscrits au Registre des Français. En Tunisie, leur sécurité est garantie et assurée au quotidien par les autorités tunisiennes, avec lesquelles le dialogue est constant et la coopération excellente», a tenu à préciser, jeudi soir, l’ambassade de France, à l’agence Tap.

Dans ses précisions, qui interviennent sur fond de la polémique suscitée récemment par les déclarations du nouvel ambassadeur de France en Tunisie, l’ambassade a ajouté qu’«au cours de la même interview, Olivier Poivre d’Arvor a mis l’accent sur les autres axes qui orienteront son action, conformément aux instructions du président de la république et aux priorités établies en concertation avec les autorités tunisiennes».

Selon l’ambassade de France, Olivier Poivre d’Arvor a «notamment mentionné le soutien à la consolidation de la démocratie en Tunisie, le partenariat économique et l’aide au développement, la coopération culturelle ou encore en matière d’éducation. C’est l’ampleur et la diversité de la coopération franco-tunisienne qui rendent la relation exceptionnelle, selon le terme employé par Olivier Poivre d’Arvor lui-même, et qui fait de la France le premier partenaire de la Tunisie», souligne encore l’ambassade de France.

Fin août dernier, Olivier Poivre d’Arvor a déclaré à RTL que sa mission en Tunisie, «un des pays fournisseurs de jihadistes», est d’assurer la sécurité de quelque 30.000 ressortissants français.

Réagissant à ces propos sur les réseaux sociaux, certains Tunisiens ont qualifié ces propos de «dérapage diplomatique».

«Monsieur l’ambassadeur merci pour vos sentiments envers mon pays la Tunisie, mais au sujet de la sécurité des ressortissants français en Tunisie, elle est assurée par les autorités tunisiennes. Votre mission principale c’est de transmettre à votre gouvernement les attentes d’un pays qui avait cru compter sur son premier partenaire pour réussir sa transition démocratique». Ils ont estimé que les propos sécuritaires alarmants du nouvel ambassadeur «ne sont pas de nature à rassurer les touristes français».

De leur côté, des médias en ligne ont titré : «Les drôles de priorités d’Olivier Poivre d’Arvor» ; «Le nouvel ambassadeur de France se trompe sur toute la ligne» ; «Olivier Poivre d’Arvor : La Tunisie est un fournisseur de jihadistes». Ils ont pointé la «confusion» dans l’esprit d’«un diplomate qui semble ignorer la portée des relations tuniso-françaises et particulièrement la grande importance du volet coopération et partenariat économique, scientifique et culturel».

Ces réactions de la part d’une partie de l’opinion tunisienne peuvent sembler excessives, car les propos du nouvel ambassadeur n’ont rien de choquant et sont même au cœur de sa mission. Mais il semble que les Tunisiens sont devenus un peu trop susceptibles quand il s’agit de l’image de leur pays. Ceci est d’autant plus surprenant que la menace terroriste existe en Tunisie, autant qu’en France, et que l’une des missions du chef de la diplomatie française en Tunisie est de veiller à la sécurité de ses compatriotes en coordination avec les autorités tunisiennes. Il en est de même pour son collègue tunisien en poste en France, en ce qui concerne la sécurité des Tunisiens dans l’Hexagone.

Cette vraie fausse affaire est une tempête dans un verre d’eau… En d’autres termes: on fait feu de tout bois pour buzzer idiot…

Par ailleurs, l’ambassade française a indiqué qu’«en attendant de remettre ses lettres de créance au président de la république tunisienne, ce qui marquera le début officiel de sa mission d’ambassadeur de France en Tunisie, et lui permettra d’aller à la rencontre des autorités, de la presse et des médias tunisiens, Olivier Poivre d’Arvor travaille déjà, avec ses équipes, à la préparation de deux échéances majeures. La première (…) est la Conférence Tunisia 2020, que la France co-parraine, et qui doit aboutir à augmenter le soutien international à la Tunisie. La seconde est la tenue du premier conseil de haut niveau franco-tunisien».

Nommé ambassadeur de France en Tunisie en juillet dernier, Olivier Poivre d’Arvor a pris ses fonctions le samedi 10 septembre 2016. Il succède à François Gouyette, parti à Riyad en Arabie saoudite.

I. B. (avec Tap).

L’article Propos de Poivre d’Arvor sur la Tunisie : Une tempête dans un verre d’eau est apparu en premier sur Kapitalis.

Tant que son bilan est satisfaisant, Abderrahmane Haj Ali, directeur général de la sûreté nationale, gardera son poste jusqu’à nouvel ordre.

C’est ce qu’a répondu, vendredi, le ministre de l’Intérieur, Hedi Majdoub, à des députés de Nidaa Tounes qui lui ont demandé de changer Abderrahmane Haj Ali.

M. Majdoub a précisé que tout remaniement au sein de son département est tributaire de l’évaluation du rendement de chaque haut responsable et se fera en coordination avec le chef du gouvernement.

Le ministre de l’Intérieur a rappelé que des menaces terroristes planent encore sur la Tunisie et que, malgré les succès remportés et le nombre important de cellules terroristes démantelées, le niveau de la menace reste très élevé.

Il est à souligner que plusieurs voix au sein de Nidaa se sont levées depuis quelques semaines pour appeler au départ de Abderrahmane Haj Ali qui aurait, selon eux, mis sur-écoute les membres de la famille de Hafedh Caïd Essebsi, le fils du président de la république Béji Caïd Essebsi et président du bureau politique de Nidaa. Ce que le chef du gouvernement sortant, Habib Essid, avait démenti formellement, précisant que ces pratiques n’ont plus cours en Tunisie en dehors d’une procédure judiciaire.

La Tunisie a connu 3 attentats meurtriers en l’espace de 9 mois en 2015 (au Bardo, à Sousse et à Tunis), qui ont fait une soixantaine de morts). Mais depuis la nomination, en décembre 2015, de Abderrahamane Haj Ali, les forces de l’ordre ont mené de nombreuses opérations à succès et le niveau de la menace terroriste dans le pays a beaucoup diminué. 

De nombreuses personnalités politiques ont conseillé au nouveau chef du gouvernement Youssef Chahed de ne pas changer ce haut cadre de la sécurité, qui réussit jusque-là dans sa mission.

Z. A.

L’article Sécurité : Abderrahmane Haj Ali solide au poste est apparu en premier sur Kapitalis.

Un an après l’attentat de Sousse, les Tunisiens sont davantage obsédés par la crise économique que par la menace terroriste.

Par Sarah Yerkes *

La Tunisie a commémoré cette semaine le premier anniversaire de l’horrible attentat terroriste de Sousse qui a coûté la vie à 38 touristes étrangers. A l’occasion de cet anniversaire, une longue série d’articles de la presse internationale a évoqué la menace terroriste persistante qui pèse sur le pays. Pourtant, un récent séjour en Tunisie m’a donné la preuve que les Tunisiens, peut-être plus que les Américains ou les Européens, ont dépassé l’horreur de cette tuerie de Sousse.

La menace terroriste en Tunisie: une fixation occidentale?

Un an après l’attentat de Sousse, le Royaume-Uni et l’Allemagne, pays dont les ressortissants représentent le nombre le plus important des touristes étrangers sur la destination Tunisie, continuent de déconseiller à leurs citoyens de s’aventurer sur le sol tunisien. Par comparaison, les avertissements américain et français semblent légèrement moins alarmistes et moins contraignants. Par ce qu’il m’a été donné de constater, en juin, les citoyens américains et européens semblent avoir tenu compte des conseils de leurs gouvernements.

Durant mon séjour d’une courte semaine dans la capitale tunisienne et alentour, le seul endroit où j’ai pu rencontrer un touriste étranger, c’était sur le compte Instagram du comédien égyptien Bassem Youssef. Ailleurs, il n’en était rien: la piscine de mon hôtel (…) était vide… Les restaurants et cafés ouverts n’étaient fréquentés que par des Tunisiens. Et ce constat de la désertion totale des visiteurs occidentaux m’a été confirmé par les très nombreuses conclusions, auxquelles sont parvenus les observateurs, que la Tunisie a été dans l’incapacité de relancer l’activité de son industrie du tourisme.

Le gouvernement tunisien éprouve la plus grande difficulté à choisir entre, d’une part, faire comme si de rien n’était et cultiver l’idée de l’atmosphère accueillante, et, d’autre part, assurer que la Tunisie accorde à la sécurité de ses citoyens et des visiteurs étrangers la plus grande importance. Alors que j’y étais, le président Béji Caïd Essebsi a prolongé d’un autre mois l’état d’urgence, bien que certains de mes interlocuteurs sur place m’aient expliqué que cette décision était beaucoup plus dictée par des intentions politiques que des craintes sécuritaires réelles.

Pourtant, sur le terrain, il est indéniable que le dispositif sécuritaire tunisien a été très sensiblement renforcé. A titre d’exemples: toute voiture s’approchant de l’hôtel où je résidais (une chaîne américaine) était soumise à une fouille des plus minutieuses avant d’avoir accès au parking de l’établissement; mon chauffeur de taxi était systématiquement interrogé à l’occasion de nos visites à des sièges gouvernementaux; et, lors de mes promenades du soir, à La Marsa, j’étais surprise par la présence, à tous les coins de rue, d’agents de l’ordre brandissant leurs fusils d’assaut.

Pour les Tunisiens, c’est l’économie

Etant donné l’intérêt que porte la communauté internationale au danger djihadiste en Tunisie et la détermination dont fait preuve le gouvernement tunisien pour contrer cette menace, l’on pourrait logiquement s’attendre à ce que les Tunisiens soient obsédés par la question sécuritaire. Or, lors de la bonne vingtaine de rencontres que j’ai eues avec des responsables gouvernementaux, des politiques, des journalistes et des militants de la société civile, seul un Tunisien a mentionné la sécurité comme étant son souci premier (…)

En lieu et place de la question sécuritaire, pratiquement toutes les personnes que j’ai rencontrées estiment que les défis les plus importants auxquels la Tunisie est confrontée sont d’ordre économique, c’est-à-dire qu’il s’agit plutôt de mettre en œuvre des réformes économiques qui ont été longtemps reportées, attirer les investisseurs étrangers et s’attaquer plus sérieusement au problème du chômage des jeunes. Une autre illustration du grand intérêt que les Tunisiens attachent au dossier économique: la semaine dernière, la chute du dinar tunisien par rapport au dollar et à l’euro, a suscité plus d’inquiétude parmi la majorité des Tunisiens –loin, bien loin de ce que la presse internationale pouvait dire sur l’anniversaire de l’attentat de Sousse ou la menace que l’organisation terroriste de l’Etat islamique représente pour le pays. (…) Clairement donc, une bonne partie de l’opinion publique tunisienne est beaucoup plus préoccupée par les dangers de l’instabilité économique et politique que par un autre attentat terroriste sur le sol tunisien. Et ceci est en soi une bonne chose.

La menace terroriste en Tunisie n’a rien d’unique

Les observateurs ont raison de rappeler que la Tunisie n’a toujours pas apporté de solutions adéquates à son problème terroriste, en refusant ou presque d’admettre que ce phénomène a des origines locales. Cependant, de plus en plus de Tunisiens conviennent que la manière la plus efficace pour extirper ce mal profond requiert l’amélioration de l’économie tunisienne –à la fois structurellement, par le biais de réformes bien maîtrisées, et pratiquement, en augmentant sensiblement les investissements étrangers et les exportations, et en attirant de nouveau les touristes étrangers (…)

Le défi auquel ils sont confrontés pour relancer l’activité de leur industrie touristique est rendu encore plus difficile par l’intransigeance des interdictions de voyage imposées par les gouvernements européens à leurs ressortissants. Certes, les visiteurs de la Tunisie sont exposés au risque de violences massives et d’attaques terroristes, mais, hélas, ce danger est loin d’être unique à la Tunisie. Alors que je rédigeais cette réflexion, je me trouvais à l’aéroport de Bruxelles, ville qui a été récemment cible d’une horrible attaque terroriste. Aux Etats-Unis, j’habite à moins d’un mille du bâtiment du Capitole (siège du Congrès américain, ndlr) et travaille à moins d’un mille de la Maison Blanche. Qui est-ce qui oserait me dire que je suis plus en sécurité en restant chez moi, aux Etats-Unis, qu’en me déplaçant en Tunisie –ou à Bruxelles, Paris, Tel Aviv ou Orlando?

En tant que résidente de Washington, D.C., je ne passe pas mes journées à me soucier de cette question de sécurité. Je suppose que le gouvernement américain et l’appareil sécuritaire de mon pays sont bien équipés pour assurer ma protection. Nul doute que les forces de sécurité tunisiennes ne sont pas aussi professionnelles ou aussi efficaces que leurs homologues aux Etats-Unis et que le voisinage de la Tunisie demeure nettement plus dangereux que ce que notre pays connait dans l’hémisphère qui est la sienne. Cependant, une chose est sûre: si les touristes occidentaux et les investisseurs étrangers continuent à tourner le dos à la Tunisie, cet abandon offrira aux terroristes une victoire facile.

La Tunisie a besoin de plus de visiteurs et de plus d’investisseurs, et, afin d’attirer ces derniers, un engagement soutenu de la communauté internationale est requis. Le Royaume-Uni et l’Allemagne devraient collaborer avec la Tunisie de façon à combler les lacunes sécuritaires restantes et accéder à la demande des responsables tunisiens à ce que les gouvernements de Londres et de Berlin assouplissent leurs conseils de voyage aux ressortissants britanniques et allemands.

Pour sa part, le gouvernement tunisien devrait fournir des efforts supplémentaires pour reconquérir la confiance des touristes européens. De bonnes campagnes publicitaires peuvent être un premier pas dans la bonne direction. La direction de l’Office national du tourisme tunisien et les responsables tunisiens de la sécurité devraient également inviter des représentants des gouvernements européens à visiter la Tunisie afin de les informer sur les progrès accomplis par le pays dans le domaine sécuritaire et leur permettre de constater par eux-mêmes ces réalisations. Les dirigeants tunisiens ne seront jamais capables de traiter cette question sécuritaire comme il convient sans l’amélioration de la situation économique de leur pays.

Mon conseil (aux Occidentaux, ndlr)? Allez en Tunisie: profitez des belles plages de ce pays, dégustez sa délicieuse cuisine et injectez de l’argent dans l’économie tunisienne. Soyez respectueux et prudents, tout autant que vous l’êtes chez vous.

Texte traduit de l’anglais par Marwan Chahla

Source: ‘‘Brookings’’.

*Sarah Yerkes est collaboratrice émérite auprès au Center for Middle East Policy et membre du Council on Foreign Relations International Affairs. Elle a servi auparavant dans la section planification du Département d’Etat américain, où elle s’est spécialisée dans les Affaires nord-africaines. Elle a également été membre du staff chargé des dossiers palestinien et israélien, dans ce même département. Sarah Yerkes a occupé la fonction de consultante géopolitique auprès de la Direction de la planification et des politiques stratégiques (J5) au sein du Pentagone.

** Les titre et intertitres sont de l’auteure.

L’article C’est l’économie – et non pas la sécurité – qui inquiète les Tunisiens est apparu en premier sur Kapitalis.

Il y a une menace terroriste sérieuse contre les touristes en Tunisie durant la haute saison, met en garde l’Agence fédérale du tourisme russe (Rosturizm).

«Selon les autorités policières, en cette période de la haute saison touristique et d’arrivées en masse de visiteurs étrangers, des groupes terroristes liés à l’Etat islamique (interdit en Russie) préparent une série d’actions extrémistes ciblant les touristes, et plus particulièrement les ressortissants russes», lit-on dans cet avertissement de Rosturizm, qui ajoute que les cibles les plus probables de ces attentats seraient l’île de Djerba et la ville de Zarzis.

«Il est donc vivement conseillé aux voyageurs d’être vigilants durant leur déplacement en Tunisie et de se prémunir contre ce risque. En outre, il est fortement recommandé aux tour-opérateurs de tenir leurs clients informés sur les menaces sécuritaires qui existent à travers le territoire de ce pays», conclut cet avertissement de Rosturizm, publié sur son site web.

En début de semaine, la même agence a publié les résultats d’une enquête menée sur les intentions de voyage à l’étranger des citoyens russes, pour l’été 2016. Selon cette étude, se basant sur les recherches Internet du touriste russe potentiel, il s’avère que la destination Tunisie est en très bonne position, avec «une augmentation de l’intérêt du touriste russe de 78%, entre mai 2015 et mai 2016», bien avant la Russie, la Bulgarie, Thaïlande et le Vietnam, avec 60%.

Dans cette enquête, Rosturizm a établi le classement suivant des 10 premières destinations préférées des touristes russes pour l’été 2016: Grèce, Chypre, Tunisie, Russie, Bulgarie, Thaïlande, Espagne, Vietnam, Monténégro et Italie.

Marwan Chahla

L’article Rosturizm met en garde les Russes contre un risque terroriste en Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

La présidence de la république a annoncé la prolongation de l’état d’urgence pour 3 mois, sur tout le territoire tunisien.

La présidence de la république a indiqué dans un communiqué, publié mardi 22 mars 2016, la prolongation de 3 mois de l’état d’urgence à partir du 23 mars 2016, en précisant que cela a été décidé après concertation avec le chef du gouvernement Habib Essid et le président de l’Assemblée des représentants du peuple (ARP), Mohamed Ennaceur.

L’état d’urgence a été proclamé depuis l’attentat terroriste du mardi 24 novembre dernier, au centre-ville de Tunis, contre un bus de garde présidentielle (12 morts, 20 blessés, dont 4 civils). Mais la persistance des menaces terroristes et l’attaque du 7 mars 2016, à Ben Guerdane, au sud-est de la Tunisie (20 morts), ont incité les autorités à prolonger, encore une fois, l’état d’urgence sur tout le territoire.

Notons que la ville de Ben Guerdane est soumise à un couvre-feu de 22 heures à 5 heures du matin, depuis l’attentat.

Y. N.

L’article Tunisie : L’état d’urgence prolongé jusqu’au 23 juin 2016 est apparu en premier sur Kapitalis.

Le ministre de la Défense Farhat Horchani reçu par le chef du gouvernement Habib Essid.

La cellule de la coordination et du suivi sécuritaire s’est réunie, samedi 5 mars 2016, à la Kasbah, sous la présidence du chef du gouvernement, Habib Essid.

La réunion a été consacrée à l’examen de la situation sécuritaire dans le pays, l’évaluation de la menace terroriste et le déploiement des moyens pour la prévenir et y faire face.

Selon un communiqué de la présidence du gouvernement, la réunion a permis «de passer en revue les avancées réalisées dans la mise en œuvre des mesures et autres dispositions décidées dans le cadre de la nouvelle approche de l’action sécuritaire basée sur l’anticipation et la traque des éléments terroristes jusque dans leurs cachettes.»

La réunion a, également, été l’occasion «d’examiner le plan adopté pour la sécurisation des frontières, en particulier, les frontières sud-ouest avec la Libye à la lumière des éventuels développements dans ce pays.»

Habib Essid a appelé, à cette occasion, à la vigilance totale pour faire face à toute menace contre l’intégrité territoriale de la Tunisie et à la sécurité des citoyens et du pays.

Il a, par ailleurs, souligné la nécessité de conjuguer les efforts de tous les acteurs politiques et sociaux de manière à renforcer l’unité nationale.

La réunion s’est tenue en présence des ministres de la Défense nationale, de l’Intérieur et des Affaires étrangères, ainsi que des hauts cadres sécuritaires et militaires.

I. B. (avec Tap).

L’article Tunisie : Le gouvernement examine l’état de la menace terroriste est apparu en premier sur Kapitalis.