Fils de la diva Fairouz, Ziad Rahbani est considéré comme l’une des figures les plus marquantes de la musique et du théâtre dans le monde arabe, et comme l’héritier légitime de l’école Rahabani fondée par son père Assi, qui a connu son heure gloire dans les années 1960-1990.

Ses compositions, souvent interprétées par sa propre mère, marient avec bonheur la musique arabe à la musique occidentale et au jazz, donnant un souffle nouveau et une fraîcheur à la musique contemporaine.

I. B.

L’article Décès de Ziad Rahbani | Une icône de la musique arabe contemporaine est apparu en premier sur Kapitalis.

L’initiative, promue par le ministère de la Culture, vise à redécouvrir l’héritage artistique et culturel de la «Voix de l’Egypte», en soulignant son influence durable sur la musique arabe et son rôle d’ambassadrice de la culture égyptienne dans le monde.

Le ministre de la Culture, Ahmed Hanno, a déclaré qu’Oum Kulthum est un symbole national et est la voix qui représente le mieux l’histoire et la civilisation égyptiennes, comme le rapporte un communiqué du ministère publié sur Facebook par la présidence du conseil des ministres.

Avec cette célébration, le gouvernement souhaite réaffirmer le rôle de l’Égypte en tant que phare des beaux-arts et de la créativité musicale.

L’événement offrira également l’opportunité de découvrir de nouveaux talents à travers un concours qui se déroulera dans les provinces pour trouver l’« Oum Kalthoum 2025».

Les célébrations comprendront une série d’événements artistiques et culturels impliquant tout le pays.

Il y aura le Festival de musique et de chant dédié à Oum Kulthum, qui partira du village natal de l’artiste, Tamay ez-Zahayra, dans le gouvernorat de Dakahlia. Il y aura aussi une exposition de portraits et de photographies rares, un documentaire sur sa carrière et un atelier pédagogique sur son héritage musical.

Des concerts suivront dans différentes villes, avec des orchestres locaux interprétant ses pièces les plus célèbres.

Dans le quartier Al-Manial du Caire, le Musée Oum Kalthoum a offert une entrée gratuite tout au long du mois de février, donnant aux visiteurs la possibilité de voir des objets personnels, des lettres et des enregistrements inédits.

En outre, la Bibliothèque nationale et les Archives de l’État exposeront des documents historiques retraçant la vie de la chanteuse et son impact sur la scène culturelle égyptienne et internationale.

La Foire internationale du livre du Caire rendra également hommage à «l’Étoile de l’Orient»  avec une journée entière dédiée à sa figure, avec des concerts et des conférences.

L’Opéra du Caire présentera des spectacles thématiques, tandis qu’à Paris l’Ensemble de musique arabe, dirigé par le maestro Alaa Abdel Salam, donnera un concert à la Philharmonie de Paris, soulignant une fois de plus la portée mondiale de son héritage musical.

Enfin, le ministère de la Culture a souligné que cette initiative n’est pas seulement une commémoration, mais aussi une opportunité d’inspirer les nouvelles générations et de réaffirmer l’identité artistique de l’Égypte, en projetant son extraordinaire patrimoine musical dans le futur.

L’article L’Egypte célèbre l’année Oum Kalthoum est apparu en premier sur Kapitalis.

Le qanoun (ou kanoun) est l’emblème même de la musique arabe. «C’est une sorte de harpe ancienne,  jouée dans le monde arabe depuis le 10^e siècle. On la pose sur les genoux et en même temps que l’on pince les cordes avec ses ongles, ou avec des plectres, on module les sons en activant de petits leviers au bout des cordes, ces leviers vont changer la note et donner les dièses, les bémols, les quarts de tons qui font la spécificité des répertoires du monde arabe», explique Sébastien Llinarès.

Le musicien, guitariste et producteur français ne tarit pas d’éloge envers Farah Fersi : «Dans ses mains, l’instrument est un carrefour, un point de rencontre, un lieu de dialogue entre les différentes musiques et les différentes cultures méditerranéennes», écrit-il.

A Halfaouine, esprit de ramadan oblige, la belle et ravissante musicienne a donné un concert à connotation mystique intitulé ‘‘Lumière Éternelle’’. Elle y a déployé sa virtuosité en répandant la joie de la musique avec beaucoup d’énergie et d’amour.

Evoquant sa découverte de l’instrument, qui est devenu pour ainsi dire l’affaire de sa vie, Farah Fersi déclaré : «Je voulais l’apprendre parce que les gens disaient que c’était très difficile et cela m’a en fait encouragée. J’ai toujours admiré écouter le qanun quand j’étais enfant, alors j’ai essayé !» Avouons que le résultat est exceptionnel, la musicienne montrant, malgré son très jeune âge, une virtuosité qui traverse désormais les frontières et lui vaut un début de notoriété internationale.      

Page Facebook de Farah.

L’article Une virtuose : Farah Fersi fait vibrer l’âme du qanoun (Vidéo)   est apparu en premier sur Kapitalis.

La liste des nouvelles inscriptions publiée sur le site de l’Unesco est classée dans l’ordre alphabétique anglais des auteurs des propositions.

Le texte proposé par la Tunisie présente l’héritage du Baron Rodolphe d’Erlanger (1872-1932) qui «fut le premier orientaliste à s’installer dans un pays arabe (la Tunisie) et s’entourer d’érudits et de maîtres de l’art musical pour se lancer dans un projet culturel et civilisationnel inédit aux multiples objectifs : la réhabilitation et la promotion de la musique arabe».

«Les archives papiers portants son nom, qui sont la production musicale et scientifique de ce premier Centre de recherche musicologique et des pionniers de cette discipline, constituent une mine d’informations, de transcriptions musicales et de travaux sur des traditions musicales disparues ou inconnues de nos jours : cantillations hébraïques des juifs de Tunisie, musiques des noirs de Tunisie, de tradition arabo-andalouse, confrérique, chants touareg, airs équestres, cris de la rue, airs tripolitains, airs d’Arabie, etc.», indique le même texte. Qui ajoute : «Ces documents apportent au savoir universel en général et aux chercheurs à travers le monde une matière abondante, diversifiée et inédite.»

La Tunisie au registre Mémoire du monde

Le 23 décembre 2021, la Délégation permanente de la Tunisie auprès l’Unesco, à Paris, avait déposé la version papier de deux dossiers pour inscription au registre Mémoire du Monde de l’Unesco : des Correspondances des Beys de Tunis avec Henry Dunant au sujet du droit humanitaire & des Documents rares sur la musique arabe dans les archives du Baron d’Erlanger à Sidi Bou Said.

Le dossier des Documents rares sur la musique arabe dans les archives du Baron d’Erlanger à Sidi Bou Said, est composé d’une collection de manuscrits rares en lien avec la musique du registre tunisien, arabe et méditerranéen. Il a été élaboré par des experts du Centre des musiques arabes et méditerranéennes (CMAM) qu’abrite le Palais du Baron d’Erlanger, dans la banlieue nord de Tunis.

Construit entre 1912 et 1922 sur une superficie de 5 hectares, le palais d’Ennejma Ezzahra est l’ancienne demeure du baron Rodolphe d’Erlanger, peintre, musicologue et grand orientaliste franco-britannique (1872-1932).

Le Palais est l’un des hauts lieux de la scène culturelle et artistique en Tunisie. Il s’agit d’un complexe culturel multidisciplinaire centrée sur la musique et ses différentes branches combinant également diverses activités scientifiques, littéraires et artistiques liées au théâtre, danse, littérature, et autres événements et conférences internationales.

Cette candidature constitue la seconde du genre à être déposée pour inscription au registre Mémoire du monde de l’Unesco. Deux autres dossiers sont inscrits sur le même registre Mémoire du Monde, dont celui des documents relatifs à la Course et les relations internationale de la Régence de Tunis aux 18^e et 19^e siècles (2011) & de l’expérience tunisienne de l’abolition de l’esclavage (2017).

L’Unesco avait annoncé en novembre 2017, l’inscription de l’expérience tunisienne de l’abolition de l’esclavage de 1841 à 1846 au registre Mémoire du monde de l’organisation.

Le Comité consultatif international du programme Mémoire du monde avait proposé à l’unanimité de ses membres à la directrice générale de l’Unesco l’inscription de l’expérience particulière d’abolition graduée de l’esclavage dans la régence de Tunis au cours de la première moitié du XIXe siècle sur le registre mémoire du monde.

Proposé en 2010 par les Archives nationales de Tunisie (ANT), le fonds documentaire la Course et les relations internationales de la Régence de Tunis aux XVIIIe et XIXe siècles a été inscrit en 2011 au registre Mémoire du Monde de l’Unesco.

494 collections du patrimoine documentaire mondial

«Avec ces nouveaux ajouts, venant de 56 pays et organisations, le registre Mémoire du monde compte désormais 494 collections du patrimoine documentaire provenant de toutes les régions du monde», indique le communiqué de l’Unesco.

Sauvegardé sur divers matériaux allant de la pierre au celluloïd, du parchemin au disque en métal, ce patrimoine emblématique à valeur universelle est maintenant préservé pour les générations futures, à l’image des manuscrits persans illustrés et enluminés, des archives architecturales d’Oscar Niemeyer ou bien encore des manuscrits de Panji Tale.

La numérisation et la publication sur Internet permettent de rendre le patrimoine documentaire accessible à tous, sans risque d’endommager les documents originaux en les exposant physiquement. Comme cette numérisation est coûteuse, l’Unesco soutient les bibliothèques, les archives et les musées, en particulier en Afrique.

Au cours des trois dernières décennies, l’Unesco a mis en place des comités nationaux Mémoire du monde dans 94 pays. Depuis le début de l’année dernière, l’Organisation a aidé près de 40 pays à élaborer des politiques publiques et à développer les capacités nécessaires pour que leur patrimoine documentaire puisse être inventorié, protégé et rendu accessible à tous.

«Le patrimoine documentaire est la mémoire commune de l’humanité. Il doit être protégé pour la recherche et partagé avec le plus grand nombre. C’est une part fondamentale de notre histoire collective», souligne Audrey Azoulay, directrice générale de l’Unesco.

Le programme Mémoire du monde, créé par l’Unesco en 1992, vise à prévenir la perte irrévocable du patrimoine documentaire – des documents ou des collections de documents d’une valeur significative et durable, sur papier, audiovisuel, numérique ou tout autre format. Le programme vise à la fois à sauvegarder ce patrimoine et à le rendre davantage accessible au grand public.

«Pour la première fois depuis 2017, de nouvelles collections documentaires ont été inscrites au registre Mémoire du monde : c’est un signal très positif», salue Audrey Azoulay.

Les inscriptions sur le registre Mémoire du monde avaient dû être suspendues en 2017, en raison de divergences entre Etats liées au processus de nomination. Un important travail collectif a permis la refonte de la procédure.

Les candidatures ont été relancées en 2021. Elles ont abouti, mercredi 24 mai 2023, à la décision unanime du conseil exécutif de l’Unesco d’inscrire 64 nouvelles collections documentaires.

Source : Tap.

L’article Les archives musicales du baron d’Erlanger au registre «Mémoire du monde» de l’Unesco est apparu en premier sur Kapitalis.