En ouverture de soirée, l’IFT propose le vernissage de l’exposition photographique « Départs, retour en Syrie » du même artiste et ce, le 19 juin 2026 à 18h.

Quant à la Projection-débat, celle-ci est programmée pour 19h30 et sera suivie d’un échange avec le réalisateur.

—- Résumé —-

« En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors d’une traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique.

En 2011, la révolution syrienne éclate et le frère de Sami est arrêté pendant une manifestation pacifique. Malgré les dangers il décide de tout risquer et de retourner en Syrie pour aller le libérer. »

Bande-annonce

L’article Projection-débat du film « Le Traducteur » en présence du réalisateur (Bande-annonce) est apparu en premier sur Kapitalis.

Née d’un retour en Syrie après treize années d’absence, cette exposition est un hommage à la mémoire, aux liens qui nous rattachent à nos origines et à la force de l’espoir face à l’épreuve.

Le vernissage est programmé pour le vendredi 19 juin à 18h et l’exposition (entrée libre) se poursuivra du 19 juin au 15 juillet à l’IFT

À l’issue du vernissage, rejoignez-nous à 19h30 pour la projection-débat du film Le Traducteur, suivie d’un échange avec Anas Khalaf, ajoute l’Institut.

L’article IFT | Vernissage de l’exposition « Départs : un retour en Syrie » d’Anas Khalaf est apparu en premier sur Kapitalis.

Depuis le début des années 1990, Titanilla Eisenhart dessine des femmes à la plume et à l’encre, dans une série intitulée DAMEN.

Ces œuvres, ainsi que des collages et pièces en techniques mixtes, représentent des femmes dans différentes poses et situations de vie.

L’exposition restera ouverte au public jusqu’au 17 avril, offrant aux visiteurs une occasion unique de plonger dans l’univers singulier et profondément humain de l’artiste autrichienne.

L’article Sousse | Vernissage de l’exposition « Femmes pour la paix » de Titanilla Eisenhart est apparu en premier sur Kapitalis.

À travers leurs univers singuliers, ces artistes offrent un double regard sensible et inspiré sur le parc du Belvédère — un même lieu, deux manières d’en capter la lumière, les formes et la vie intérieure.

Le Vernissage a eu ce jour à la galerie Belvé d’Art et l’exposition se poursuivra tous les jours de 10h à 16h jusqu’au 27 décembre 2025, sachant qu’un atelie gratuit d’initiation aux techniques du dessin de nature est prévu demain, dimanche 14 décembre de 10h à 13h Ali Zenaïdi.

L’article Expo Belvé d’Art | «Regards d’artistes» de Ali Zenaidi et Aicha Ibrahim est apparu en premier sur Kapitalis.

Cet évènement prévoit des rencontres et des échanges autour de l’art et de la nature alliant développement de projet et biodiversité

Née du programme NABTA, cette exposition bilingue propose une expérience artistique et sensorielle autour du vivant, à travers trois étapes : Prise de conscience, redécouverte du vivant, ouverture vers d’autres possibles.

Le programme Nabta est opéré par INCO et soutenu par la Campus AFD.

L’article Tunis | Vernissage de l’exposition Nabta le 19 novembre à l’IFT est apparu en premier sur Kapitalis.

AHMED ZELFANI, UN ET MULTIPLE

D’étranges personnages d’ombres et de lumières, des silhouettes longilignes aspirées vers les hauteurs, des clowns tristes, des mannequins insolites qui découvrent d’autres gravités. Et puis au loin, dans un univers manichéen de noirs et de blancs sourds, un éclat de rouge qui éveille et réveille.

Le monde de Ahmed Zelfani explore des zones inconnues, passe de l’autre côté du miroir, et, dépouille de toute coquetterie, va a l’essentiel. Ses œuvres sont austères, théâtrales, vaguement inquiétantes, reniant l’aisance de l’espace, choisissant la verticalité comme une ascèse.

Et puis, tout a coup, et sans crier gare, sans transition, on glisse dans une dimension autre : des personnages colorés dans un monde qui s’éveille, des horizons ouverts, des espaces généreux…

Ahmed Zelfani s’est-il échappé de sa matrice ?

On adit qu’il y avait plusieurs peintres en lui. Cela n’a jamais été aussi vrai que dans cette exposition. Il n’y a pas uniquement plusieurs peintres en lui. Il y aussi un écrivain, un poète, un photographe, un dramaturge.

Et curieusement, toutes ces facettes d’une personnalité atypique se retrouvent dans son œuvre.

* Vernissage jeudi 22 février

* Exposition du 22 février au 16 mars

Alya Hamza

L’article Exposition « Ahmed Zelfani – Multifacette » à la TGM Gallery est apparu en premier sur Kapitalis.