F.A.S.L. est un projet artistique international imaginé entre le Théâtre de l’Opéra de Tunis et les chorégraphes Emio Greco et Pieter C. Scholten de ICK Dans Amsterdam pour le Ballet de l’Opéra de Tunis.

Après plusieurs semaines d’expérimentation, de transmission et de résidences à Tunis et à Amsterdam, il sera présenté pour la première fois aux Journées Théâtrales de Carthage avec dix danseurs internationaux de ICK Dans Amsterdam. La diversité de la rencontre à l’œuvre au sein de ce projet multiculturel entre la Tunisie et les Pays-Bas, agit comme un moteur de création.

Le mot arabe “F.A.S.L.” signifie pause, transition ou séparation. La pièce explore ce qui se joue entre deux mondes, entre deux mouvements, entre le silence et le son, entre l’individuel et le collectif.

F.A.S.L. est une chorégraphie de la rencontre et de la friction, un espace où le corps et la voix, la culture et la vibration, se touchent et se réinventent.

La création puise dans la complexité des relations entre l’Europe et le Maghreb et dans le désir de transformer les contrastes en un langage commun. Emio Greco et Pieter C. Scholten s’inspirent des rythmes de la Méditerranée, des voix du désert et des sons de la ville. Ces oppositions musicales et physiques deviennent la matière brute d’une partition chorégraphique.

Le spectacle se déploie en neuf mouvements, comme neuf respirations où les voix, les rythmes et les corps se croisent et se répondent. Les danseurs évoluent parmi des micros et des pieds de micro qui ne se contentent pas d’enregistrer, mais deviennent des corps à part entière – ombres et échos du mouvement. Sons, musique et danse forment un organisme vivant, à la fois fragile et intense.

F.A.S.L. est une danse des contrastes : de la ville au désert, de l’ombre à la lumière, du singulier au collectif. Un rituel de liens où la différence ne sépare pas, mais relie.

DISTRIBUTION
Concept et chorégraphie : Emio Greco | Pieter C. Scholten
Lumière et son : Pieter C Scholten, Nasser Karaani, Marco Broere
Costumes et scénographie : Kamel Dekhil & Clifford Portier
Répétiteurs assistants des chorégraphes : Oumeima Manai & Victor Swank
le ballet de l’Opéra de Tunis:
Kais Harbaoui
Cyrine Kalai
Ranim Kefi
Abdelmonaim Khemis
Hazem Chebbi
Oussema Khlifi
Yassine Kharrat
Fatma Balti
Ensemble ICK
Payton St. John, Hiroki Nunogaki, Ricardo Vasquez Allen
ICK-Next – Junior Company
Dante Gonzalez, Emma Shelly, Emma Tshitenge, Gabriella Larosa, William Philbert, Fiona Yau, Sunghyun Hong
Production du Théâtre de l’opéra de Tunis, en collaboration et avec le soutien de ICK Dans Amsterdam
Avec le soutien du Fonds Podiumkunsten, de la Ville d’Amsterdam, du Ministère des Affaires culturelles tunisien, de l’ambassade de Tunisie aux Pays-Bas, et de l’ambassade des Pays-Bas en Tunisie.

L’article Tunis | F.A.S.L. , une deuxième représentation à la Cité de la Culture est apparu en premier sur Kapitalis.

Dr Abderrahmane Cherfouh *

Jamais dans l’histoire médiatique de la France un match de football n’a autant suscité de passion et de polémique. Et, bien entendu, une vaste campagne médiatique a été orchestrée par les  médias occidentaux totalement acquis aux thèses sionistes qui se sont déchainés et relayés  pour crier haro sur le baudet et légitimer les rancœurs à l’encontre de ceux qui ne cautionnent pas le génocide perpétré par Israël en Palestine.

Les jeunes, arabes et non arabes, étaient sous le coup de colère et du sentiment d’injustice causé par la passivité du service d’ordre néerlandais face aux provocations des supporters israéliens venus en masse pour semer le chaos. Leurs réactions ont certes été tout aussi violentes et toute violence est condamnable, mais elles étaient dictées par la discrimination raciale dont ils ont fait l’objet ve soir-là.

Les hooligans israéliens ont entonné des chants de guerre et tenu des propos provocateurs et haineux du genre «il n’y a plus d’écoles à Gaza, car il n’y a plus d’enfants à Gaza». Leurs propos faisant l’apologie des crimes de guerre israéliens ont été totalement occultés par les «journalistes» occidentaux, qui, soit dit en passant, ont également passé sous silence le non-respect de la minute de silence pour les victimes espagnoles des inondations.

Un déferlement de haine anti-arabe

A entendre le pseudo-journaliste Pascal Praud, issu de l’extrême-droite française, s’écrier «Ce qui s’est passé cette nuit est un pogrom», il y a certes de quoi être écœuré. Mais ce n’était pas la vérité. C’en était, au mieux, la moitié, l’autre moitié ayant été passée à la trappe de la censure anti-arabe, anti-musulmane et anti-palestinienne. Et dès le lendemain, dans la presse et les chaines de télévision françaises, c’était le même déferlement de haine, le même délire mensonger et les mêmes propos haineux.

«Des centaines d’antisémites descendent dans les rues pour chasser du juif», avait lancé l’animateur Arthur, dont le soutien inconditionnel à Israël est de notoriété publique. Mais la couleuvre était tellement grosse qu’elle a été difficile à avaler. Heureusement, on dispose de plusieurs témoignages et de documents à l’appui pour démentir ces mensonges.

On dit souvent que la vérité sort de la bouche des enfants et c’est un jeune reporter de 14 ans, qui a tout filmé et tout enregistré. Un vrai héros qui mérite toute notre admiration. 

Cela pourrait être amusant si ça n’était pas dramatique. Le jeune reporter de 14 ans, du média en ligne hollandais Bender a offert une leçon de journalisme à tous les médias occidentaux.

Le jeune homme a courageusement suivi les hooligans du Maccabi Tel Aviv lors de leur déplacement dans sa ville, à Amsterdam. Il a donc filmé les fameuses victimes innocentes de l’atroce pogrom antisémite dont tout le monde parle, comme le rapporte le média en ligne Contre-attaque. Et ses images sont édifiantes : le groupe de hooligans israéliens, déjà connu pour avoir commis des agressions racistes par le passé, se déplace de façon coordonnée et armée, récupère des barres de métal et des bâtons dans les rues, tire des explosifs et charge violemment dans le but d’en découdre.

Une descente fasciste bien préparée  

Sur les images, cette milice israélienne ultra-violente n’est quasiment pas inquiétée par la police. On découvre que le groupe a même dépavé les rues pour caillasser la police, les taxis et un immeuble affichant des drapeaux palestiniens, sans réaction des autorités.

Plus le reportage avance, plus il paraît évident qu’il s’agit d’une descente fasciste préparée pour agresser et casser, en ciblant prioritairement des habitants d’origine maghrébine. Surtout quand on sait que ces hooligans scandaient, tout au long de leur séjour, des slogans appelant à tuer les «Arabes».

Mais la cerise sur le gâteau de ce feuilleton burlesque c’est l’annonce faite par le versatile président Emmanuel Macron qu’il va assister au match France-Israël prévu ce mercredi soir au Parc des Princes à Paris afin d’exprimer sa solidarité avec l’État génocidaire d’Israël. Plus rien ne nous étonne de la part de la France de Macron, un pays en déliquescence avancée, qui ne ressemble plus à celui édifié par ses leaders historiques, comme De Gaulle et Chirac, et qui se soumet désormais de plus en plus aux diktats des Etats-Unis, du mouvement sioniste mondial et de l’Etat génocidaire d’Israël.

* Médecin algérien basé au Canada.

L’article Les incidents d’Amsterdam et les mensonges des médias occidentaux est apparu en premier sur Kapitalis.

Khémaïs Gharbi *

En ces temps de tensions croissantes et d’incertitudes sur tous les continents, il est impératif de se rappeler qu’importer les conflits en Europe avec leur charge de haine et de vengeance n’apportera jamais de solutions. Cela ne fera que nourrir des cycles infernaux de souffrance.

Les événements tragiques qui se déroulent actuellement, qu’il s’agisse des souffrances des populations de Gaza ou des violences à Amsterdam ** perpétrées avant-hier entre différentes communautés, rappellent douloureusement que l’intolérance et les attaques ciblées sont des vestiges d’un passé que nous devons rejeter avec la dernière énergie.

Qui sera la prochaine victime?

Il est capital de dénoncer toute forme de violence et de discrimination, sans exception. Justifier des actes de brutalité et des expéditions punitives à l’encontre d’un groupe en raison des actions d’individus ou de gouvernements efface les nuances et la complexité de la réalité humaine.  Chaque être humain pacifique a droit à la protection, et il est de notre devoir collectif de préserver la dignité de tous.

Nous devons également nous rappeler que l’indifférence face à la haine peut ouvrir la porte à des dangers encore plus grands. Si nous ne prenons pas position contre les discours de haine et les actes de violence, peu importe la communauté ciblée, nous risquons de voir ces tendances se normaliser et revenir comme un boomerang. Demain, qui en sera la cible? Qui sera la prochaine victime? 

Pour nous, immigrés de la première génération, nous avons vécu les ratonnades pendant la guerre d’Algérie et les corps flottants sur la Seine ou dans le Rhône. Et la communauté juive, quant à elle, a aussi subi son lot de rejet dramatique quelques décennies auparavant.

Eteindre les incendies dès leur début

Ensemble, nous pouvons et devons «éteindre les incendies dès leur début» plutôt que de les attiser. Cela commence par le refus d’importer des conflits extérieurs en Europe. Chacun a le droit de défendre pacifiquement son opinion, comme bon lui semble. S’unir contre l’intolérance, célébrer la diversité et construire des ponts entre nos communautés sont des actions essentielles pour contrer la montée de la haine.

Nous avons tous un rôle à jouer. Rejetons les discours qui sèment la discorde, élevons nos voix pour la paix et la compréhension mutuelle, et travaillons ensemble à construire un avenir où chacun, indépendamment de son origine ou de sa croyance, pourra vivre en sécurité et avec dignité.

* Ecrivain et traducteur.

** Jeudi 7 novembre 2024, une centaine de supporters israéliens se sont rassemblés sur la place du Dam, dans la capitale néerlandaise, entourés d’un important dispositif policier, avant de regagner le stade Johan Cruyff. Dans un communiqué, la Fédération palestinienne de football a dénoncé le «racisme anti-palestinien et l’islamophobie manifestés par les supporters du Maccabi Tel-Aviv, qui ont également attaqué les maisons et les magazines arborant le drapeau palestinien en solidarité avec les victimes du génocide en cours».
Les médias néerlandais et européens ne se sont pas attardés sur cet épisode, passé presque sous silence. En revanche, ils se ont longuement parlé de ce qu’ils ont qualifié de «violences contre des supporters israéliens à Amsterdam» et d’«explosion d’antisémitisme».  

L’article Ratonnades à Amsterdam : attention au retour des boomerangs ! est apparu en premier sur Kapitalis.

Le salon PLMA : World Private Label, qui se tiendra à Amsterdam (Pays-Bas), du 28 au 29 mai 2024.

En 2023, l’événement a réuni 16 430 visiteurs de 126 pays et 2 678 exposants.

Depuis plus de 35 ans, le salon PLMA rassemble détaillants, grossistes et autres professionnels de la marque distributeur avec les fabricants pour les aider à trouver de nouveaux produits et fournisseurs, reconfirmer les partenariats existants, identifier les nouveaux développements, tenir des réunions stratégiques et planifier leurs projets privés et feuilles de route du label pour l’année à venir.

L’article Les entreprises tunisiennes appelées à participer au salon international PLMA est apparu en premier sur Kapitalis.

L’acteur, réalisateur et producteur tunisien Majdi Smiri vient d’annoncer sur sa page Facebook que son tout dernier film « Mardi 12 » (Tuesday 12) remporte le prix du meilleur scénario dans le cadre du Festival international du Film d’Amsterdam.

Majdi Smiri commence sa carrière en tant que rappeur avant de faire ses premiers pas dans le 7^e art aux côtés de Nouri Bouzid dans « Making off » en 2006 en tant qu’acteur.

Majdi Smiri a réalisé plusieurs séries télévisées tunisiennes à succès dont « Bolis » (2015 – 2017). Avec son nouveau film « Mardi 12 », le réalisateur tunisien a invité devant sa caméra l’acteur syrien Bassem Yakhour et la star égyptienne Nelly Karim.

F.B

L’article Tunisie : Majdi Smiri remporte le Prix du meilleur scénario au Festival international d’Amsterdam pour son film « Mardi 12 » est apparu en premier sur Kapitalis.

Brassée depuis 150 ans et distribuée dans plus de 100 pays à travers le monde, la bière Amstel se distingue par son mélange emblématique de malt et de houblon, par son brassage lent qui dure 21 jours et elle ne contient pas de sucres ajoutés.

Baptisée du nom de la rivière Amstel et fondée en 1870 à Amsterdam (Pays-Bas) par deux beaux-frères et amis, la brasserie fut rachetée par Heineken en 1968.

Lancée en Tunisie depuis peu par le groupe Sonobra, avec la même recette originale partout dans le monde, elle est disponible en format canette 24cl.

Source : communiqué.

L’article Sonobra annonce l’arrivée en Tunisie de la légendaire bière Amstel est apparu en premier sur Kapitalis.

Imen Bahroun a reçu, hier, vendredi 8 mars 2019, à Amsterdam (Pays-Bas), à l’occasion de la Journée mondiale de la femme, le prix «Exceptionnel Women Of Excellence», qui lui a été attribué par le Women Economic Forum.

Le jury a choisi la journaliste tunisienne pour l’ensemble de sa carrière journalistique, ainsi que pour le fait qu’elle a été la première femme dans le monde arabe et en Afrique à avoir dirigé une télévision publique.

Cette distinction mondiale lors de cet événement, qui a vu la participation de 200 femmes venant de 30 pays du monde entier, vient un mois après sa distinction à la 6e rencontre annuelle des Femmes dirigeantes des Médias Européens qui s’est tenue à Paris.

Source : communiqué.

L’article La journaliste tunisienne Imen Bahroun dintinguée aux Pays-Bas est apparu en premier sur Kapitalis.

Un but du milieu de terrain de Manchester United, Jesse Lingard, juste avant l’heure de jeu, a donné la victoire à l’Angleterre, face aux Pays-Bas à Amsterdam, hier, vendredi 23 mars 2018 (0-1).

Le premier adversaire de la Tunisie, le 18 juin prochain, en Coupe du monde 2018, en Russie, a montré, au cours de ce matche, de très belles choses.

Le succès sur les Pays-Bas est assez logique pour des Anglais dominateurs dans l’ensemble, mais assez justes sur le plan offensif en l’absence d’Harry Kane blessé.

Le sélectionneur, Gareth Southgate, a choisi de titulariser 5 défenseurs : Joe Gomez, John Stones et Kyle Walker à l’axe, secondés dans les couloirs par deux Spurs, Danny Rose et Kieran Trippier.

Chargés de l’animation offensive, Raheem Sterling, Jesse Lingard et Marcus Rashford ont été remplacés à la 68e minute par, respectivement, Welbeck, Dele Alli et Vardy.
Jordan Pickford a été aligné au poste de gardien.

En première mi-temps, les Anglais ont pris le match à leur compte, faisant tourner le ballon, sans pour autant se montrer dangereux sur la cage de Zoet.

Après la pause, les débats se sont légèrement animés. Et peu avant l’heure de jeu, Jesse Lingard a récompensé une équipe d’Angleterre appliquée. Sur un centre de Rose depuis la gauche, Strootman a remis involontairement le ballon dans l’axe. Jesse Lingard d’une frappe croisée à l’entrée de la surface met hors de portée de Jeroen Zoet (0-1, 59e), inscrivant au passage son premier but pour sa 9e apparition avec l’équipe nationale.

La sélection des «Three Lions» retrouvera l’Italie à Wembley, ce mardi 27 mars.

H. M.

Football : L’Angleterre ne peut pas boycotter le Mondial de Russie

Equipe de Tunisie : victoire méritée mais on attend confirmation

L’article Adversaire de la Tunisie au Mondial : L’Angleterre gagne à Amsterdam est apparu en premier sur Kapitalis.

Des rencontres B2B entre des entreprises tunisiennes et des acheteurs néerlandais en denim et vêtements de travail viennent d’avoir lieu aux Pays-Bas.

Organisées par le bureau du Centre de promotion des exportations (Cepex) à Rotterdam (Pays-Bas), en collaboration avec le Centre de commerce international (ITC), dans le cadre du projet d’appui à la compétitivité de la chaîne de valeurs du secteur textile et habillement (Comtexha), visant à renforcer la compétitivité du secteur textile et habillement tunisien, ces journées ont permis aux représentants de 12 entreprises tunisiennes performantes dans les deux filières (3 opérant dans les vêtements de travail et 9 dans le denim) de rencontrer une douzaine d’acheteurs potentiels néerlandais.

Par la même occasion, 3 conférences ont été présentées, qui ont porté sur l’évolution de la demande du marché des Pays-Bas et les opportunités qu’il offre et les tendances de la mode qui y sont en vigueur.
Une visite a aussi été effectuée au Denim City Centre, qui regroupe les professionnels, les designers, les développeurs des solutions tissus ainsi que les centres de formation dans les compétences textiles.

La cérémonie d’ouverture a été marquée par la présence d’Elyes Ghariani, ambassadeur de la Tunisie à la Haye, et Melania Haga, team export program manager au CBI, le centre de promotion des importations néerlandaises.

Lors de leur séjour à Amsterdam, les représentants des entreprises tunisiennes ont été accompagnés par des représentants du ministère du Commerce, du Cepex, de l’ITC et d’un consultant international spécialisé du marché néerlandais.

Le textile et habillement est un secteur clé pour l’économie tunisienne. En effet, la Tunisie figure dans le top 10 des pays fournisseurs de l’Union européenne (UE) à laquelle plus de 95% des exportations tunisiennes sont destinées.

Les Pays Bas représentent le 6e marché d’importation d’habillement de l’UE.

I. B.

L’article Denim et vêtements de travail tunisiens présentés aux Pays-Bas est apparu en premier sur Kapitalis.

Neuf entreprises tunisiennes participent au salon PLMA 2017, qui se tient du 16 au 17 mai 2017, à Amsterdam, Pays Bas.

Le PLMA 2017 est placé sous le thème «Aider les consommateurs», qui met en valeur la diversité des produits de marque de distributeur (MDD) offerts aux consommateurs au niveau des circuits internationaux.

Les entreprises tunisiennes, qui opèrent exclusivement dans l’industrie agroalimentaire, et dont certaines sont déjà développées sous forme de MDD, exposent au sein d’un pavillon national de 90 m² conduit par le Centre de promotion des exportations (Cepex).

L’huile d’olive, les dattes, les conserves alimentaires et les préparations alimentaires constituent l’essentiel de l’offre tunisienne destinée à être développée dans le cadre de partenariat en MDD.

Lors de la première participation tunisienne à ce salon, en 2016, le nombre des entreprises participantes était limité à 7.

Pour ces entreprises, qui ambitionnent de développer leurs exportations, cette participation permet de démarcher des donneurs d’ordre et de détecter des niches porteuses de nouvelles opportunités.

Avec près de 2.500 sociétés exposantes provenant de plus de 70 pays et près de 60 pavillons nationaux et régionaux, l’édition 2017 du PLMA apparaît comme la plus grande jamais organisée.

Plus de 13.000 acheteurs et visiteurs professionnels sont attendus, en provenance de plus de 110 pays.

Le salon offre une large variété de produits alimentaires (frais, réfrigérés et surgelés, boissons et denrées non périssables) et non-alimentaires (cosmétiques, produits de santé et de beauté, ménagers et pour la cuisine, d’entretien automobile, de jardin, pour la maison et le bricolage…)

Le concept MDD a pris de l’ampleur au cours des dernières années en raison des possibilités qu’il offre aux consommateurs en termes de qualité des produits et de prix attractifs.

La part des ventes des MDD a atteint les 46% au Royaume-Uni, 40% en Allemagne, 35% en France, entre 40 et 50% dans les pays méditerranéens (Espagne, Italie, Portugal, Grèce et Turquie) et 30% en Europe centrale et orientale.

I. B. (avec communiqué.)

L’article L’agroalimentaire tunisien au salon PLMA 2017 à Amsterdam est apparu en premier sur Kapitalis.