L’évènement est organisée en collaboration avec l’Institut culturel italien de Tunis vendredi à 19h30, pour une célébration de la musique traditionnelle italienne.

La soirée sera animée à travers une sélection de compositions classiques, d’airs d’opéra et de duos, entraînant le public dans un magnifique voyage musical à la découverte des compositions emblématiques de Rossini, Verdi, Puccini, Mascagni, Tosti et de célèbres chansons napolitaines.

Le concert sera dirigé par le Maestro Nicoletta Conti, l’un des chefs d’orchestre les plus importants de la scène musicale italienne et européenne, et interprété par des musiciens de l’Orchestre de l’Opéra de Tunis. Chanté par Hassen Doss (tenore), Nesrine Mahbouli (soprano) et Heythem Hadiri (baritono)

Communiqué

L’article « La musique lyrique rencontre la tradition napolitaine » au Palais Ennejma Ezzahra est apparu en premier sur Kapitalis.

«Je suis convaincu qu’il ne devrait y avoir aucune différence entre écrire de la prose et écrire de la poésie; dans un cas comme dans l’autre, il s’agit de chercher une expression nécessaire, unique, dense, concise, mémorable», écrit Italo Calvino, dans le deuxième chapitre de son livre ‘‘Leçons Américaines’’,  où il médite sur le concept de la rapidité, aspect temporel imprégnant la vie et la littérature.

L’écrivain italien se concentre ainsi sur les diverses manières de rédiger des écrivains et penseurs renommés tels que Borges, Leopardi, Pétrarque, Perrault et de Quincey, qui ont adopté la concision et la vivacité de l’écriture comme leur style distinctif, tout en gardant à l’esprit que l’écriture peut également exiger des rythmes différents, allant de l’instantanéité des images et des actions à l’approfondissement des pensées et des émotions.

Après le succès de la première rencontre sur le thème de la «légèreté», qui a accueilli l’écrivain Chokri Mabkhout et le journaliste Salah Methnani, le 14 septembre verra l’écrivaine tunisienne Inès Abassi et la chercheuse et journaliste italienne Marta Bellingreri discuter et réfléchir sur le thème de la «rapidité» chez Italo Calvino.

Entrée gratuite dans la limite des places disponibles,

L’événement sera en langue arabe.

L’article Rencontre à la librairie Al-Kitab : la rapidité selon Italo Calvino est apparu en premier sur Kapitalis.

A l’occasion de la Fête de la République, l’ambassade d’Italie et l’Institut culturel italien (IIC) à Tunis présentent l’exposition photo «Le Piazze [In]visibili (Les Places Invisibles)», un projet de Marco Delogu, promu par le ministère italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, qu’il sera possible de visiter auprès du Salon de l’IIC, sur réservation, du 1er au 20 juin 2021.

Le 1er juin, il sera possible d’assister au vernissage sur la page Facebook de l’IIC. Seront présents, aux côtés de Marco Delogu, l’ambassadeur d’Italie à Tunis, Lorenzo Fanara, ainsi que la Directrice de l’IIC, Maria Vittoria Longhi, qui introduire et présentera l’exposition.

Conçu et organisé par Marco Delogu, «Le Piazze [In]visibili» propose un voyage suggestif dans la beauté des places italiennes, en stimulant des réflexions autour d’un moment historique de «suspension» et sur toutes les valeurs identitaires qui se sont développées, au cours de l’histoire, autour du concept de la «place».

Le récit des places italiennes passe à travers les images

Le «Piazze [In]visibili» a été en effet élaborée durant les premiers jours du lockdown en Italie, une urgence causée par la pandémie du coronavirus en 2020. Les villes ont été obligées à recourir à un arrêt drastique de leurs activités afin de limiter la propagation du virus et les places, lieux de rencontres depuis toujours des résidents et de milliers de touristes, se sont vidées complètement. Des photographes et des écrivains ont été invités à dépeindre une place avec laquelle ils avaient un lien fort, aussi bien pour des raisons personnelles qu’en raison de la proximité spatiale : l’image de Piazza del Popolo à Rome, capturée par Olivo Berbieri, est la seule image capturée en dehors de la pandémie.

«Dans certains cas, un auteur s’est inspiré du «coéquipier», en d’autres le texte et l’image ont été écrits de façon complètement indépendante, mais le résultat coïncide de manière surprenante», écrit Delogu dans le texte d’ouverture de l’exposition.

Delogu souligne en outre l’importance du projet en tant que cartographie non seulement géographique mais aussi d’une nouvelle génération d’artistes italiens : «La participation de quarante auteurs et le dialogue produit entre eux ont constitué la partie stimulante de ce travail, qui, je crois fortement, possède de larges espaces d’expansion dans toute la péninsule afin d’atteindre l’objectif irréaliste, celui de photographier 100 places».

Le récit des places italiennes passe à travers les images d’Olivo Barbieri, Jacopo Benassi, Luca Campigotto, Michele Cera, Giovanni Cocco, Alessandro Dandini, Eva Frapiccini, Claudia Gori, Alice Grassi, Stefano Graziani, Raffaela Mariniello, Daniele Molajoli, Luca Nostri, Margherita Nuti, Francesca Pompei, Flavio Scollo, Luca Spano, George Tatge e Paolo Ventura; e gli scritti – in questa edizione in forma integrale – di Edoardo Albinati, Carlo Carabba, Francesco Cataluccio, Liliana Cavani, Benedetta Cibrario, Marcello Fois, Giovanni Grasso, Helena Janeczek, Nicola Lagioia, Jhumpa Lahiri, Margherita Loy, Maurizio Maggiani, Valerio Magrelli, Salvatore Silvano Nigro, Clio Pizzingrilli, Elisabetta Rasy, Eduardo Savarese, Caterina Serra, Giorgio van Straten, Sandro Veronesi e Francesco Zanot.

Le voyage dans le temps et dans l’espace est enrichi par les textes critiques de Marco Delogu, de Joseph Rykwert, historien de l’architecture, auteur de ‘‘L’idea di città’’, et de Matteo Lafranconi, directeur des Ecuries du Quirinal, qui nous rappelle l’existence de Piazza Scossacavalli à Rome, dans laquelle vivait Raffaello, aujourd’hui invisible.

Une nouvelle socialité à repenser

«Chaque fois que l’on entre dans les places, l’on se trouve au milieu d’un dialogue», écrivait Italo Calvino dans ‘‘Le città invisibili’’, un livre auquel se réfère le titre de ce projet. Un dialogue entre image et parole, entre auteurs confirmés et de jeunes talents, entre des places moins célèbres et des icônes connues dans le monde entier, entre les architectures redécouvertes et une nouvelle socialité à repenser.

Marco Delogu est un photographe, conservateur et éditeur italien qui vit et travaille entre Londres, où il a dirigé le Centre culturel italien de juillet 2015 à juillet 2019, et la Maremme Toscane juillet 2015 à juillt 2019. Il a publié plus de 25 livres pour des éditeurs tels que Einaudi, Bruno Mondadori, Koenig books, Quodlibet et Punctum, une maison d’édition qu’il a fondée en 2003.

Ses photographies sont dans les collections des grands musées internationaux comme la National Portrait Gallery à Londres, l’Ircam Georges Pompidou, le Macro, etc., ainsi que dans plusieurs collections prestigieuses et fondations privées.

Communiqué.

L’article Exposition photo au l’IIC Tunis : «Les places invisibles» est apparu en premier sur Kapitalis.

L’Institut culturel italien de Tunis organise, mardi 18 mai à 11h00, une rencontre autour du thème «Cartagine oltre il mito, prima e dopo il 146 a.C.» (Carthage au-delà du mythe – avant et après 146 av. C.), en direct Facebook Live sur la page Facebook de l’Institut.

Participent à la rencontre le Professeur Giovanni Di Stefano, auteur du livre “Cartagine oltre il mito – prima e dopo il 146 a. C.”, publié par Oltre Edizioni, Collana Passato remoto (2020), et le professeur Massimo Cultraro, auteur d’une introduction magistrale de l’œuvre.

La conférence, organisée par Diletta D’Ascia, sera introduite par le professeur Attilio Mastino, fondateur et président de la Scuola Archeologica Italiana à Carthage.

Treize épisodes et un appendice pour raconter la ville la plus ancienne d’Occident; Di Stefano démarre du mythe pour arriver au-delà du mythe et, en faisant ça, il nous fait revivre la quotidienneté des habitants de la ville de Carthage. C’est grâce au dialogue entre ces deux remarquables archéologues et grâce aux mots du Professeur Mastino que nous serons transférés au milieu de la ville qui fut la reine de la Méditerranée et la capitale de l’Afrique romaine.

Le Professeur Di Stefano, qui a effectué des recherches et des fouilles archéologiques à Carthage, dans ce texte, arrive, en démarrant du mythe évoqué en littérature ainsi qu’au cinéma, à nous faire connaître la vie quotidienne de Carthage, la religion, la culture, mais aussi l’urbanisme et la structure architecturale de la ville et de son empire sur le continent et sur la mer.

À travers l’imaginaire du mythe et le conte de fées de la fondation de la «ville nouvelle», Di Stefano ouvre le regard des lecteurs à une nouvelle vision en nous transportant, par exemple, dans les maisons des Carthaginois du IVe siècle avec les magasins, les moulins, les habitations des élites et leurs magnifiques fontaines et stibadia, où on recevait les invités.

La Carthage que nous est proposée est celle où on vénérait les déesses grecques-méditerranéennes, où on trouve les statues votives de la fertilité, mais c’est aussi la ville du commerce par terre et par mer, la Rome d’Afrique et l’emblème de nouvelles élites africaines.

L’image qui se dégage est celle d’une ville imposante, forte, majestueuse comme Didon, reine de Carthage, une image qui ondoie entre mythe et histoire.

Giovanni Di Stefano est archéologue, Professeur en Archéologie de la Méditerranée de l’Antiquité tardive à l’Université de la Calabre et à l’Université de Rome Tor Vergata.

Massimo Cultraro est archéologue, directeur de recherche auprès le Consiglio Nazionale delle Ricerche (Catania-ISPC), professeur en archéologie Egea à l’Université de Palermo.

Attilio Mastino, professeur d’histoire romaine à Sassari, fondateur et président de la Scuola Archeologica Italiana à Carthage.

L’article Institut culturel italien de Tunis : Carthage au-delà du mythe est apparu en premier sur Kapitalis.

A l’occasion de la Journée internationale du jazz, l’Institut culturel italien de Tunis propose, en exclusivité, un concert de Roberto Gatto et son Perfectrio, programmé sur ses réseaux sociaux, le vendredi 30 avril 2021, à 18 heures, heure tunisienne (19 heures, heure italienne).

Roberto Gatto a qualifié ce groupe de «trio parfait» pour indiquer la formation dans laquelle il se trouve le plus à son aise et qui lui permet de jouer sa musique en toute liberté. Ses compagnons d’aventure sont le pianiste et claviériste Alfonso Santimone et Pierpaolo Ranieri à la basse électrique.

Au cours d’une longue et fructueuse carrière qui l’a amené au sommet du jazz italien, dont il est l’un des musiciens les plus représentatifs, Roberto Gatto a commencé à passer du rôle de sideman de luxe à celui de leader, en créant une série de groupes qui ont toujours récolté un succès immédiat.

Tout en continuant à enrichir un parcours de collaborations dans lesquelles se distinguent les noms de Johnny Griffin, George Coleman, Curtis Fuller, Joe Zawinul, Pat Metheny, ainsi que les principaux musiciens italiens, Gatto crée tout d’abord sa propre musique.

Après avoir créé une série d’événements liés à la tradition du jazz (comme les hommages en quintet à Miles Davis et Shelly Manne), Gatto, avec ce projet, explore de nouvelles sonorités, sans toutefois oublier son travail précédent sur le répertoire du rock progressif.

Tout en maintenant des liens forts avec la tradition, le trio évolue grâce aux expérimentations liées aux nouveaux sons et accompagne le public dans le monde de l’électronique et de l’improvisation, en donnant vie à un spectacle multiforme et captivant avec des moments de grande énergie et de groove qui alternent avec des moments de grand lyrisme et de sonorités progressives.

Le son du trio est caractérisé par le piano Fender, par les synthés analogiques, par les boucles et par l’utilisation de l’électronique en direct de tous ses composants.

L’article Roberto Gatto célèbre la Journée internationale du jazz avec son Perfectrio est apparu en premier sur Kapitalis.

La 3^e édition de la manifestation artistique tuniso-italienne Open Art Week se déroulera du 19 octobre au 11 décembre 2020 dans un format numérique.

L’Institut culturel italien de Tunis vient d’annoncer que La Semaine internationale de l’art indépendant, connu comme Open Art Week sera de retour avec une édition différente de ses précédentes puisque qu’elle se tiendra sur la toile à cause de la pandémie de la Covid-19, mais sera tout aussi prometteuse.

La 3^e édition de cet événement artistique, qui réunit des artistes tunisiens et italiens, sera cette année dédié à l’art de la bande-dessinée, ainsi qu’à la mode, et se déclinera en trois grands projets : La nouvelle frontière (du 19 octobre au 19 novembre), Fashion conversations (du 3 novembre au 1^er décembre) et Fashion breaks (du 5 novembre au 3 décembre).

Cette édition, qui verra la participation d’une trentaine d’artistes et de créateurs mondialement reconnus, démarrera avec l’exposition collective de bande-dessinée «La nouvelle frontière» sous la direction artistique de Claudio Ferracci (Italie) et de Abir Guesmi (Tunisie); elle sera suivie par une deuxième exposition vidéo «Fashion breaks», puis d’une série de rencontres en ligne avec la participation de professionnels de la mode ayant collaboré avec les plus grandes marques de couture (Chanel, Prada, Yves Saint Laurent …).

L’Institut culturel italien a également annoncé que l’Open Art Week coïncidera cette année avec la 10^e édition de la Semaine de la langue italienne dans le monde qui sera placée sous le thème «L’italien entre la parole et l’image».

Fawz Benali

L’article 3e édition de Open Art Week: La bande-dessinée et la mode à l’honneur est apparu en premier sur Kapitalis.

La 3^e édition de la manifestation «Fare Cinema» dédiée au cinéma italien, démarre aujourd’hui, lundi 15 juin, sur la toile et se poursuit jusqu’au 21 de ce mois.

«Fare Cinema» (Faire du cinéma) est un événement annuel organisé par l’Institut culturel italien de Tunis et la Cinémathèque Tunisienne; il revient pour une troisième édition 100% numérique, qui, contrairement aux précédentes années, ne se déroulera pas dans les salles de cinéma mais en ligne sur la plateforme italienne RaiPlay.

Durant une semaine, les amoureux du 7^e art et en particulier du cinéma italien auront l’occasion de regarder une panoplie de films classiques (fictions et documentaires) mais aussi de nouvelles productions en accès libre.

Cette édition exceptionnelle dédiée à la mémoire du maître du cinéma italien Federico Fellini à l’occasion du centenaire de sa naissance (20 janvier 1920), offre plusieurs master-class en ligne sous forme de leçons-vidéos sur les métiers du cinéma assurées par des professionnels du cinéma (réalisateurs, directeurs de casting, scénaristes, costumiers…).

Des hommages et des rétrospectives sont prévus tout au long de cette semaine autour de la filmographie de Federico Fellini, mais aussi du réalisateur et acteur italien Alberto Sordi dont on célèbre également cette année le centenaire de sa naissance (15 juin 1920).

Fawz Ben Ali

L’article « Fare Cinema » : La fête du cinéma italien en Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

En Italie, la cuisine est une culture pour ne pas dire un culte, elle joue un rôle important et rythment les conversations de la vie quotidienne. Pour promouvoir leur gastronomie les pouvoirs publics organisent chaque année la Semaine de la cuisine italienne dans le monde, intitulée «The Extraordinary Italian Taste» (en anglais dans le texte).

Par Hamma Hanachi

Dans ce cadre, l’Institut culturel italien, épaulé par l’ambassade d’Italie et leurs partenaires la Chambre tuniso-italienne de commerce et d’industrie (CTICI) et l’Agence italienne pour le commerce extérieur (ITA), ont organisé la 3e Semaine de la cuisine italienne en Tunisie.

En parallèle des manifestations d’ordre purement culinaire, dégustations de plats et autres démonstration de fabrication de pâtes (vendredi 23 novembre), l’Institut a programmé une rencontre (mardi 19 novembre) intitulée «Les Italiens qui innovent et inspirent… en cuisine», animée par le chef étoilé Pino Cuttaia.

Lutter contre le gaspillage est une priorité

Le mercredi 21 novembre, une conférence a été donnée par Michele Mascia, professeur à l’Université de Cagliari, portant sur un thème de grande actualité : «Le gaspillage alimentaire : un problème global, commençons par chez nous».

Directrice de l’Institut culturel italien, Maria Vittorio Longhi.

Le sujet est à première vue loin de faire recette; il semble hors du contexte de promotion de la cuisine italienne, puisqu’il n’est pas spécifique à La Botte mais concerne la planète entière.

Devant un parterre de jeunes étudiants du Centre culturel italien, M. Mascia annonce l’entrée : «Un tiers des aliments destinés à la consommation humaine soit 1,3 milliard de tonnes par an est perdu ou gaspillé». Et il continue, chiffres et graphiques à l’appui et peu ragoûtants : «Le gaspillage alimentaire dans les pays industrialisés est presque aussi élevé que le total de la production alimentaire en Afrique subsaharienne».

Les chiffres fournis par Mascia sont alarmants et peu appétissants : «On ne peut les ignorer ou les mettre de côté». Alors u’il y a dans le monde développé et en développement une production suffisante pour nourrir la terre entière, le gaspillage est une fatalité pour les uns, une injustice pour les autres.

Tenez-vous bien, chaque année 45% des racines et tubercules, 20% des viandes, 30% des céréales, 35% des poissons, 45% des fruits et légumes, 20% des oléagineuses et légumineuses, 20% des produits laitiers… sont perdues. Cette bouillie de chiffres nous reste sur l’estomac. Lutter contre le gaspillage est une priorité, sinon une urgence, c’est une évidence, les solutions ?

Michele Mascia lisant les chiffres alarmants du gaspillage.

«Pour prévenir les pertes et le gaspillage dans les pays industrialisés, il faut savoir que le rejet des denrées alimentaires est souvent plus économique que leur réutilisation, une partie de la solution est donc de développer une communication et une coopération entre les agriculteurs», répond le conférencier. Comment lire ces chiffres ahurissants ? Qu’il y a des intérêts énormes en jeu, qu’il y a un manque de volonté visible chez les hauts responsables économiques et politiques pour résoudre le problème du gaspillage ?

Qu’en est-il en Tunisie ?

Le gaspillage est général, aucun pays n’en est épargné, cette rencontre nous offre l’opportunité d’interroger les chiffres en Tunisie, pays en développement. Dans un récent atelier (septembre 2018) organisé par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), des différents ministères, Tarak Ben Jazia, directeur de l’Institut national de consommation (INC) a fourni des chiffres inquiétants : 680.000 quintaux de pain, soit plus de 10% de la quantité fabriquée dans les boulangeries, d’une valeur de 100 millions de dinars tunisiens (MDT), sont annuellement jetés dans les poubelles.

Le gaspillage touche également 12% des aliments préparés dans les hôtels et 16% des repas dans les restaurants. Les grandes surfaces, elles, se débarrassent de l’équivalent de 2,8 MDT d’aliments.

Un public de jeunes étudiants.

Il est temps de sonner l’alarme sachant, à titre d’exemple que la subvention de la farine pour le pain est passée de 116,4 MDT en 2013 à 120 MDT en 2015. Il faudrait à notre avis multiplier les campagnes de sensibilisation des consommateurs à ce phénomène, combien regrettable et ruineux pour l’économie.

À la question relative aux chiffres données et qui datent de 2014, M. Mascia répond que ce sont les dernières statistiques de la FAO.

L’article Semaine de la cuisine italienne : Le gaspillage, un fléau mondial est apparu en premier sur Kapitalis.

La «Deuxième Journée du design italien dans le monde» sera célébrée, le 9 mars 2018, à l’Institut culturel italien (IIC), à Tunis.

Cette 2e édition développera le thème de la relation entre le design et la durabilité, dans les domaines économique, social et environnemental.

En Italie, dès les années 1960, le design a accompagné la croissance économique du pays, devenant ainsi une caractéristique de la production et une force motrice de l’économie, grâce à une production liant la beauté et l’originalité du design à la qualité des matières premières et aux méthodes de production, l’expression des cultures et des traditions des différents territoires.

Plus que jamais, le concept de la durabilité fusionne désormais avec l’industrie du design, afin de démontrer comment il est possible d’unir l’art, la culture, le professionnalisme et la responsabilité sociale.

Le design durable ancre la conception de nouveaux produits à l’évaluation de l’impact environnemental et au choix des matériaux, des formes et des structures, dans une recherche constante du meilleur compromis entre les paramètres environnementaux et technico-économiques.

L’Italie se distingue aujourd’hui par la recherche dans le domaine du design durable grâce à un dialogue permanent entre les écoles de design et les mouvements artistiques, reliant la forte tradition artisanale italienne à l’innovation technologique.

C’est pour cette raison que le ministère italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale a mis le design au cœur de ses activités de promotion de son programme «VivereALL’Italiana» (Vivre à l’italienne), visant à promouvoir la culture et le système de production italiens à travers une action intégrée, entre culture et économie, langue et recherche scientifique.

À l’occasion de la deuxième Journée du design italien, dans plus de 100 missions diplomatiques italiennes dans le monde, plusieurs événements et conférences verront la participation des «Ambassadeurs du design italien» – designers, entrepreneurs, journalistes, critiques, communicateurs, enseignants – qui évoqueront la relation entre le design et la durabilité.

Ainsi, l’ambassade d’Italie et l’IIC accueilleront à Tunis l’architecte et designer Gianni Veneziano.

Diplômé auprès de la prestigieuse Faculté d’architecture de Florence, ce créateur s’installe aux États-Unis où il collabore avec plusieurs cabinets d’architectes, dont Stanley Tigerman et Skidmore, Owings et Merrill.

Visiting Professor auprès de nombreuses universités nationales et internationales, dont la Chicago Circle Campus et enseignant auprès de nombreuses écoles et universités comme la Faculté d’architecture et de design industriel à Florence et l’Académie des Beaux-Arts de Bari.
Sa carrière artistique importante l’a amené au fil des années à s’occuper de nombreuses expositions nationales et internationales, en passant par San Francisco, Chicago, Vienne, Londres, Paris et Milan.

Son Cabinet à Milan, Veneziano+Team, fondé avec Luciana Di Virgilio, réunit des professionnels et des «penseurs conceptuels» en mesure d’interagir dans de multiples concepts.

Ses collaborations avec des entreprises italiennes, leader du secteur, sont nombreuses: Barovier & Toso, Gervasoni, Lumi, Nodus, Riva 1920, Sisal, Valli&Valli, Vistosi et d’autres encore.

L’Institut culturel italien de Tunis abritera, le 9 mars, à partir de 10h, une conférence intitulée «Change the sign», donnée par l’architecte Gianni Veneziano. Un jeu de mots et de sons qui contient, dans le titre même de la conférence, une pensée bien adaptée au thème choisi par Paola Antonelli pour la XIIe Exposition internationale de la Triennale de Milan, «Broken Nature – Design takes on Human Survival».

La relation avec la nature devient le point focal de Broken Nature: formée par une myriade de liens différents qui changent, elle nous amène à modifier notre façon de penser à l’environnement.

Ainsi, l’idée de changement, «change», se reflète dans le travail des artistes et des concepteurs, à savoir du signe quotidien, «the sign» de ceux qui conçoivent et laissent irrémédiablement une empreinte aujourd’hui projetée dans le lendemain.

La conférence de Veneziano se présente ainsi tel qu’un dénominateur commun reliant les thèmes proposés au travail que l’architecte et designer mène depuis des années avec la collaboration de son équipe: il tentera de développer quelques éléments incontournables des changements en évolution dans la relation entre l’homme et la nature, à la base d’un changement de paradigme imminent.

Le salon de l’IIC accueillera à cette occasion une exposition photographique de certains projets parmi les plus représentatifs, de 1987 à 2008, du travail de l’architecte dans le domaine du design.

Parmi les marques les plus célèbres du design italien on citera, dans le monde automobile, Fiat, et dans celui de l’ameublement, Poltrona Frau, Cassina, Cappellini, Techno, Molteni, iGuzzini, SMEG, Casa Alberti et Valli&Valli, qui seront exposées lors d’une manifestation organisée en collaboration avec la Chambre tuniso-italienne de commerce et d’Industrie (Ctici) et l’Agence italienne pour le commerce extérieure (ICE), avec la précieuse contribution d’importants distributeurs locaux tels que Italcar, KBR, SO.IN.DI et Dual-B.

Une exposition intitulée «The Sign of Photography» de Luciana Di Virgilio sera également inaugurée: un voyage à travers l’objectif photographique de quelques-uns des principaux créateurs d’images, en témoignage du rôle clé de la photographie dans la culture du projet, de l’échelle de l’architecture à celle de l’objet. Seront exposées les œuvres de Matteo Cirenei, Massimo Gardone, Giacomo Giannini, Carlo Lavatori, Efrem Raimondi, Omar Sartor, Delfino Sisto Legnani, Valentina Sommariva, Emilio Tremolada, Tom Vack, Federico Villa, Miro Zagnoli.

La 2e Journée du design italien dans le monde met en évidence la durabilité et la relation de l’homme avec la nature, ouvrant la voie au prochain Salon du Meuble, qui se tiendra à Milan du 17 au 22 avril 2018, et notamment à la XXIIe Exposition Internationale de la Triennale de Milan, prévue du 1er mars au 1er septembre 2019.

Comme le suggère même le thème choisi pour Dubaï 2020 «Connecting minds, creating the future», la solution aux problèmes de la planète ne peut mûrir qu’à travers la collaboration entre différentes cultures, la coopération entre les nations et la connexion des esprits dans un brain storming continu pour réaliser des objectifs de plus en plus importants grâce à une plus grande prise de conscience.

Source : communiqué.

#Italiandesignday2018

Photos de la journée avec les hashtag #Italiandesignday2018 #Italiandesignday #GianniVeneziano #VenezianoTeam #Vivereallitaliana sur Twitter, Facebook et Instagram.

La Journée du design italien le 2 mars 2017 à Tunis

L’article Tunis célèbre la 2e Journée du Design italien dans le monde est apparu en premier sur Kapitalis.

Une journée Campus Italia, le premier salon des universités italiennes, se tiendra le vendredi 10 novembre 2017, à la Cité des Sciences, à Tunis.

Cette journée, organisée par l’Institut culturel italien, en collaboration avec le ministère de l’Enseignement supérieur tunisien, sera une occasion pour les plus prestigieuses universités italiennes de rencontrer les élèves et étudiants tunisiens, pour leur expliquer le système académique italien et les différentes opportunités en termes de formation, bourses d’étude, accords de coopération, etc.

En plus des stands mis à disposition du public, les représentants des différentes universités feront une présentation orale et répondront aux questions des intéressés.

L’Institut culturel italien et l’ambassade d’Italie à Tunis seront également présents pour répondre aux questions concernant les cours de langue italienne et les procédures pour les pré-inscriptions universitaires en Italie et pour les visas d’études.

La journée, ouverte au public, se déclinera en deux volets : une exposition temporaire qui accueillera les stands des universités et les différentes présentations; et une conférence-projection d’Alessandro Furlan sur «la restitution de l’antiquité à travers la réalité virtuelle: instruments de visualisation 3D pour stimuler la connaissance et la sensibilisation à notre patrimoine archéologique».

La journée sera marquée par la présence de Slim Khalbous, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et l’ambassadeur d’Italie à Tunis Raimondo De Cardona.

Les universités représentées à cette journée sont : Politecnico di Bari, Università degli Studi di Cagliari, Università di Cassino e del Lazio meridionale, Università degli Studi di Milano-Bicocca, Politecnico di Milano, Università degli Studi di Napoli Federico II, Università della Campania “L. Vanvitelli”, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Università degli Studi di Padova, Università degli Studi di Palermo, Università degli Studi di Pavia, Università degli Studi di Perugia, Università per Stranieri di Perugia, Università degli Studi di Pisa, Scuola Superiore Sant’Anna-Pisa, La Sapienza Università di Roma, Università “Tor Vergata” di Roma, Università degli Studi di Sassari, Università degli Studi di Siena, Università per Stranieri di Siena, Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”.

Les 22 délégations universitaires italiennes visiteront à cette occasion les universités du Grand Tunis (Carthage, Tunis, Tunis El Manar, Manouba et Zitouna).

Des rencontres bilatérales seront également organisées lors de ce salon pour favoriser des accords de coopération potentiels.

I. B.

L’article Cité des Science de Tunis : Journée Campus Italia est apparu en premier sur Kapitalis.