Leur exposition, sous le thème « L’artisanat tunisien, un patrimoine en mouvement », organisée dans le cadre du projet « Creative Tunisia », en partenariat entre l’ONAT et l’ONUDI, se poursuit jusqu’au 14 septembre 2025 au siège de l’IMA à Paris, ajoute la même source.

Et comme l’Artisanat tunisien est doublement à l’honneur à Paris, en parallèle, un pavillon national a offert aux visiteurs un aperçu de la richesse et de la diversité du patrimoine créatif tunisien au Salon professionnel international « Maison et Objet », qui s’est tenu du 4 au 8 septembre 2025 au Parc des Expositions Paris Nord Villepinte.

Les produits présentés, allant des poteries aux textiles, en passant par les fibres végétales, le cuivre martelé et les senteurs, témoignant de la variété des matériaux et des techniques utilisés, ont permis aux créateurs de s’ouvrir à de nouveaux marchés et de faire rayonner l’artisanat tunisien à l’échelle mondiale, ajoute la même source.

Y. N.

L’article Paris | Des artisans tunisiens parmi les finalistes du Prix du Design de l’IMA est apparu en premier sur Kapitalis.

Dans un communiqué publié mercredi 30 juillet 2025, l’INP indique que les pièces restituées ont été réceptionnées par ses experts, en précisant que la collection comprend deux objets archéologiques provenant des sites de Carthage et de Sabra al-Mansuriya à Kairouan, ainsi que quatre objets ethnographiques issus des collections du Musée des arts et traditions populaires de la Médina de Tunis.

L’INP rappelle par ailleurs que cette restitution a été opérée dans le cadre de l’accord conclu à la suite d’une visite de son directeur Tarek Baccouche effectuée en octobre 2024 au siège de l’IMA, qui visait à examiner le statut des artefacts tunisiens mis en dépôt depuis 1995 dans le cadre du projet « Le musée des musées arabes ».

Y. N.

L’article INP Tunis – IMA Paris | Six pièces tunisiennes restituées est apparu en premier sur Kapitalis.

Créé par l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (Alecso) et l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), ce prix prestigieux récompense chaque année des traductions d’œuvres littéraires ou de sciences humaines entre l’arabe et le français, favorisant ainsi la diversité culturelle et le dialogue entre les deux mondes linguistiques.

Le lauréat ou la lauréate sera désigné(e) le 3 décembre 2024 lors d’une cérémonie à l’Institut du monde arabe (IMA) à Paris.

Les nominés

Le jury de cette année, présidé par Bassam Baraké, rassemble des experts en littérature et en traduction issus de divers pays arabes et francophones, qui auront la tâche de sélectionner l’œuvre traduite la plus marquante.

D. G.

L’article Souad Labbize, finaliste du Prix Ibn Khaldoun-Senghor 2024 est apparu en premier sur Kapitalis.

L’universitaire et physicienne Faouzia Charfi a reçu la médaille de la Chaire de l’Institut du monde arabe (Ima), à Paris (France), en hommage à son combat contre l’islam fondamentaliste.

C’est l’ancienne secrétaire d’État auprès du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, au lendemain de la révolution de janvier 2011, qui a annoncé la nouvelle hier soir, mardi 19 février 2019, sur son compte Facebook, en précisant que la cérémonie a eu lieu mercredi dernier au siège de l’Ima, et ce suite à une rencontre-débat sur le sujet «La représentation des femmes arabo-musulmanes entre le Coran et la charia».

Mme Charfi, veuve de Mohamed Charfi, militant des droits de l’homme et ancien ministre de l’Éducation sous Ben Ali (décédé en 2008), avait reçu plusieurs distinctions et décorations, notamment le Prix Femmes-Avenir (2016), le Prix Zoubeida Bchir (2014) et la médaille de l’Université libre de Bruxelles (2013). Elle a été faite  Commandeur de l’ordre des Palmes académiques (2001), Officier de l’ordre du Mérite culturel (1996), en Tunisie, et Chevalier de la Légion d’honneur (1997), en France.

Détentrice d’un doctorat d’Etat en physique des semi-conducteurs de la Faculté des sciences de Tunis et professeur dans différentes universitaires tunisiennes et étrangères, Faouzia Charfi avait rédigé deux essais sur l’islam et la science : « Sacrées questions : Pour un islam d’aujourd’hui » et « La science voilée« .

E. B. A.

Faouzia Charfi : ‘‘Sacrées questions’’ sur l’islam actuel

Faouzia Charfi, l’infatigable militante pour la science

L’article Paris : Hommage de l’Institut du monde arabe à Faouzia Charfi est apparu en premier sur Kapitalis.

Hassan Arfaoui présentera et dédicacera son livre ‘‘La Revanche de Bourguiba’’, préfacé par le philosophe Youssef Seddik, demain, mercredi 13 juin 2018, à 22 heures, à l’espace Mooja, 1 bis, Rue Salem Bouhajeb, Tunis.

Ce livre raconte les espoirs, les doutes, les peurs, les violences, les débats et les combats, les discordes et les concordes qui ont jalonné le cheminement plutôt fiévreux de la Tunisie vers la démocratie.

De formation pluridisciplinaire (sciences de l’information, histoire et sociologie), Hassan Arfaoui a travaillé à l’Institut du monde arabe (IMA, Paris) pendant 22 ans, où il a été responsable d’actions culturelles, fondateur et rédacteur en chef de la revue ‘‘Mars’’ (Monde arabe dans la recherche scientifique) qui comptait dans son comité de rédaction des noms illustres tels que Mohamed Arkoun et Edgar Morin. Il a également enseigné à l’Université Denis Diderot à Paris (Enjeux de la pluralité culturelle) et à l’ESSEC à Cergy (Eléments d’analyse des sociétés arabes contemporaines).

De retour à Tunis, il a été directeur de rédaction du magazine hebdomadaire francophone, ‘‘Réalités’’.

Depuis mai 2015, il est conseiller auprès du président de la république, chargé des affaires culturelles.

Source : communiqué.

L’article À l’espace Mooja : Hassan Arfaoui présente ‘‘La Revanche de Bourguiba’’ est apparu en premier sur Kapitalis.

La première édition du Festival des cinémas arabes aura lieu du 28 juin au 8 juillet 2018 à l’Institut du monde arabe (IMA), à Paris.

Organisé par l’IMA, cette manifestation se veut une continuité de la Biennale des cinémas arabes à Paris lancé en 1992 qui s’était arrêté en 2006 à sa 8e édition.

Ce nouveau festival vise à promouvoir un cinéma arabe indépendant et de qualité, qui connaît depuis quelques années une grande dynamique notamment après les bouleversements sociopolitiques qu’a connus la région qui ont beaucoup inspiré les jeunes cinéastes.

Ce nouveau rendez-vous cinématographique parisien sera l’occasion d’attirer de nouveaux publics vers ce cinéma encore peu connu dans le monde malgré sa forte présence dans les festivals internationaux.

La première édition, qui aura pour présidente d’honneur l’actrice Hiam Abbas, comprendra plus de 70 films entre longs et courts métrages, documentaires et fictions, tous produits durant les deux dernières années. Ces films seront répartis sur 3 sections : une section compétitive, une section hommages et «Un regard sur le cinéma saoudien».

Le programme complet sera annoncé demain, mardi 15 mai 2018 lors d’une conférence de presse en marge du Festival de Cannes.

Fawz Ben Ali

L’article Première édition du Festival des cinémas arabes à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.

Le court métrage ‘‘Soubresauts’’ (‘‘Mkhobbi Fi Kobba’’) de Leyla Bouzid, a été projeté, lundi soir, à l’Institut du monde arabe (IMA) à Paris.

Le film, qui est le projet de fin d’étude de la réalisatrice tunisienne, a été présenté dans le cadre de la célébration du 30e anniversaire de L’Ecole nationale supérieure des métiers de l’image et du son (Femis), à Paris.

Réalisé en 2011, le court métrage retrace l’histoire d’une mère, issue de la nouvelle bourgeoisie tunisienne, installée dans le quartier huppé d’Ennasr à Tunis et qui cherche à comprendre le drame vécu par sa fille lors d’une soirée arrosée.

Durant 22 minutes de fiction, la réalisatrice utilise les effets de lumière, associés à des gros plans, pour décrire les pressions exercées sur la jeune fille par sa mère et son frère pour tout avouer. A commencer par les traces sur certaines parties de son corps. L’énigme est entretenu jusqu’à la fin du film.

Dans une déclaration à l’agence Tap, Leyla Bouzid parle de continuité entre ce court métrage tourné en 2010, et son premier long métrage, ‘‘A peine j’ouvre les yeux’’, un film qui a obtenu le Tanit de Bronze lors des Journées cinématographiques de Carthage (2015) et raflé plusieurs prix à l’étranger.

Leyla Bouzid est la fille du célèbre réalisateur Nouri Bouzid.

I. B. (avec Tap).

L’article Cinéma : ‘‘Mkhobbi Fi Kobba’’ de Leyla Bouzid projeté à l’IMA est apparu en premier sur Kapitalis.

Né à Tunis le 9 octobre 1918, Edgar Pisani, ancien président de l’Institut du monde arabe (IMA), s’est éteint à l’âge de 97 ans.

Edgar Pisani est né dans une famille maltaise originaire d’Italie. A 18 ans il est parti en France où il a étudié au lycée Louis-le-Grand, à la Sorbonne, au Centre de hautes études administratives et à l’Institut des hautes études de la Défense nationale.

Nommé sous-préfet à 26 ans et préfet à 29 ans, ce gaulliste de gauche était plusieurs fois ministre, avant d’être nommé par le président Mitterrand en 1988 à la tête de l’IMA.

«Résistant, homme d’Etat, humaniste, Edgard Pisani avait le service de l’intérêt général chevillé au corps. Pensées à ses proches», a posté sur son compte Twitter, le ministre français de l’Economie, Emmanuel Macron.

Z. A.

L’article Natif de Tunis, l’homme politique français Edgar Pisani décède à 97 ans est apparu en premier sur Kapitalis.

Dimanche dernier, à la Maison de Tunisie à Paris, Abir Nasraoui a donné une avant-première du concert ‘‘Au coeur du soufi’’, programmé à l’Institut du Monde Arabe, le 27 mai 2016.

Avec la complicité du luthiste Moufaddhel Addhoum qui a composé la musique, Abir Nasraoui vient de signer une idée originale ayant réuni, aux côtés du luth, du piano et de la percussion, ainsi que la chorale Agathe Bioulès, des chants religieux islamiques et chrétiens dans une envoûtante harmonie, les deux confessions versant dans un même idéal, à savoir la foi profonde en un Créateur Unique, dans un recueillement musical si émouvant que l’artiste n’a pu retenir ses larmes, entraînant le public avec elle, dans une cérémonie d’exaltation divine.

Le concert, qui a puisé dans les patrimoines arabe, marocain, yéménite, égyptien et syrien, est porteur d’un message clair, à savoir que le soufisme est un appel à l’amour et à la concorde, et non à la division et à la discorde.

Avec ce nouveau succès, dans un registre assez particulier, Abir Nasraoui prouve qu’elle est de diversifier les genres et les inspirations, tout en demeurant fidèle à ses exigences artistiques et à son cachet inimitable de chanteuse orientale.

I. B. (avec communiqué).

L’article Maison de Tunisie à Paris : Les chants soufis de Abir Nasraoui est apparu en premier sur Kapitalis.

Une exposition de bijoux traditionnels du Maghreb s’ouvrira demain, jeudi 11 février 2016, au Musée de l’Institut du Monde Arabe (IMA), à Paris.

L’exposition de ces bijoux en or, argent ou argent doré, spécifiques aux milieux citadins ou aux zones rurales et datant du milieu du 19e siècle jusqu’à la première moitié du 20e, se poursuivra jusqu’au 27 août 2016.

L’exposition permettra aux visiteurs de découvrir le savoir-faire des artisans de cette époque marquée une grande inventivité et une diversité d’inspirations.

Parures et bijoux traditionnels de Moknine, Tunisie.

«Les parures féminines du Maroc, d’Algérie, et de Tunisie se distinguent par un riche corpus : ornements de tête, temporaux, boucles d’oreille, colliers, fibules, bracelets et anneaux de chevilles qui revêtent une fonction utilitaire, ornementale mais aussi protectrice. La variété de leurs formes, de leurs décors et de leurs techniques témoigne de la diversité des peuples et de l’identité des régions qui constituent le monde arabe d’aujourd’hui», lit-on dans la notice de présentation de l’exposition sur le site officiel de l’IMA.

Z. A.

L’article Bijoux du Maghreb au Musée de l’IMA à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.