Depuis plus de dix ans, le Festival Maghreb Jazz Days s’impose comme un espace de création, de transmission et de rencontre, rassemblant un public fidèle et toujours plus nombreux.

Le succès constant des éditions précédentes témoigne non seulement de la qualité artistique de la programmation, mais aussi de l’ancrage profond du festival dans la vie culturelle de la Maison de Tunisie et de la Cité universitaire de Paris.

Cette réussite est indissociable de l’engagement et du travail de Kaouthar Errachid, directrice artistique du festival, dont la vision, la persévérance et la sensibilité artistique ont permis de faire de Maghreb Jazz Days un rendez-vous reconnu.

À travers une programmation exigeante et inclusive, elle œuvre depuis des années à faire dialoguer les cultures du Maghreb avec le jazz contemporain, tout en offrant une scène d’expression aux artistes confirmés comme aux jeunes talents émergents.

La Fondation de la Maison de Tunisie joue un rôle essentiel dans cette dynamique, en soutenant activement ce projet culturel qui contribue au rayonnement artistique de la Maison et à son rôle de carrefour culturel au sein de la Cité internationale universitaire. Le festival participe pleinement à la vie des résidents, en leur offrant un accès privilégié à des propositions artistiques de haut niveau, favorisant les échanges interculturels, la curiosité et le vivre-ensemble.

Pour cette 12ᵉ édition, le public aura le plaisir de retrouver de grands noms du jazz maghrébin tels que Karim Ziad, Samira Brahmia et Youcef Boukela, ainsi que de découvrir une nouvelle génération d’artistes portée par Kaïs Siala, Omarhaba, Slim Abida, Zied Fatnassi, Alaa Ben Feguira, Ghassen Fendri et pleins d’autres artistes talentueux.

Cette diversité artistique reflète l’esprit même du festival : un pont entre les générations, les esthétiques et les cultures.

Plus qu’un simple événement musical, le Festival Maghreb Jazz Days est aujourd’hui un vecteur de diversité culturelle, un outil de transmission et un symbole fort de l’engagement de la Maison de Tunisie en faveur de la création, de l’ouverture et du dialogue entre les peuples.

Entrée gratuite, mais réservation obligatoire. 

Lien de réservation 

Page Facebook de la Maison de Tunisie. Et sa page Instagram.

L’article Maghreb Jazz Days à la Maison de Tunisie à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.

Le concert de chant, au cours duquel Syrine Ben Moussa sera accompagnée de 26 choristes (tunisiens, algériens, marocains et syriens), se tiendra le dimanche 16 juin 2024 à 19 heures à la Fondation de la Maison de Tunisie (45 A Boulevard Jourdan, 75014 Paris).   

Les spectateurs pourront apprécier les rythmes envoûtants et les mélodies exquises du malouf et de la musique traditionnelle tunisienne.

Un livret avec l’ensemble des textes traduits en français sera distribué aux spectateurs, annonce-t-on (traduction de Katia Hilal et calligraphie de Jouda Gomri).

Syrine Ben Moussa sera au chant et au oud, Nidhal Joua au qanoun, Mohamed Amine Kharrez et Aymen Majoul au violon, Mouna Ben Gamra au târ, Elyes Ghourabi à la darbouka et Lassaad Chaal aux ngharat. Les choristes sont Zeineb Ben Yahmed, Nourhéne Boubechir, Imane Bouras, Ikram Bourja, Neila Briki, Raja Chakir, Thouraya Challakh, Meriem Charfi, Sana Charnine, Jocelyne Dakhlia, Emna Fourati, Jouda Gomri, Nesrine Harrouch, Yassine Hamza, Katia Hilal, Belhassen Kaabi, Hend Khedher, Nabil Lamaouche, Kacem Latreche, Imen Mahdi, Rim Mahmoudi, Sabra Mejri, Yasmine, Moussaïd, Khaled Odeh, Yassine Ozaim et Assia Sadia.

L’article Concert de Syrine Ben Moussa à la Maison de Tunisie à Paris   est apparu en premier sur Kapitalis.

Les auteurs ont fait un travail de fouille cartographiques dans les centres d’archives et les bibliothèques numériques du monde.

Pas moins de 100 cartes couvrant 10 siècles d’histoire, confectionnées principalement dans des ateliers en Europe liés soit aux églises soit aux cabinets des géographes de rois, nous révèlent les charmes de ces cartes historiques, véritables tapisseries d’art pour les artistes contemporains.

Mais derrière cette beauté, faite de couleurs et de reliefs, se cache le mystère de ces cartes : il s’agit des mille et une légendes bibliques que racontent ces cartes.

L’Invention de la terre sainte

En effet, le secret de ces cartes c’est qu’elles fondent la sacralité des lieux bibliques, celle du christianisme naissant depuis les lieux de la naissance de Jésus jusqu’à son lieu de sépulture.

Non seulement Jérusalem, mais Bethlehem, Nazareth, Hébron.

Une topographie légendaire fonde ces lieux saints qui légitiment jusqu’à aujourd’hui la Terre Sainte de Palestine, terre promise à un peuple, qui n’est pas le peuple historique qui occupe ces terres depuis de longs siècles.

Cette cartographie imaginaire de l’église catholique et puis évangélique à partir du XVIIIe siècle fait de cette terre celle d’un peuple de la diaspora destiné à la terre promise.

Cette cartographie imaginaire, à thèmes mythologiques a, depuis sa naissance, rompu avec l’héritage grec, celui de Ptolémée, pour renouer avec le mythe de la terre plate, circulaire, encerclée par les océans et dont le centre est situé à Jérusalem.

Al-Idrissi, continuateur de l’héritage grec en matière de cartographie en Méditerranée, se sentait bien seul dans cette Méditerranée devenue chrétienne et versée dans la Bible comme unique source de savoir.

Carte vénitienne datant de 1320, l’auteur Marino Sanudo, voyageur pieux, a fait cinq fois le voyage en Orient et a cartographié cette carte dans l’esprit de faire revivre l’esprit des croisades. Cette carte fait partie d’un ensemble de cartes et documents dédiés au Pape et au Roi de France.

Les portulans ottomans

De leur côté, les Ottomans, héritiers aussi de cet héritage grec à leur façon, ont développé leur propre cartographie centrée principalement sur les côtes et les portulans de Piri Reis dans l’esprit de mieux contrôler les frontières maritimes d’un empire en proie à des guerres avec l’Empire espagnol.

1- Carte ottomane de 1570 de la méditerranée orientale avec le nom des principales villes côtières. Cette carte est exposée au Musée des arts nautiques au Maryland, USA.
2- Palestine, tribus et noms des lieux bibliques, de période ottomane:
la cartographie scientifique en contexte colonial.

Il faut attendre le XIXe siècle, siècle des empires coloniaux, pour voir la réconciliation de l’Église et de la science se traduire par une cartographie rigoureuse et scientifique surtout avec la montée de l’école cartographique allemande aussi systématique que rigoureuse.

Mais la rigueur scientifique basée sur les relevés du terrain et l’arpentage du territoire n’empêche pas la permanence de cet héritage biblique devenu une vérité immuable et axiomatique : la Palestine reste toujours dans ces cartes une terre des 12 tribus enfants de Jacob des anciens royaumes de Salomon et de David. Les Philistins, ces peuples de la mer, restent comprimés dans cette bande autour de la légendaire ville de Gaza.

1- Carte de William Van de Velde, 1858. Considérée comme étant la première carte scientifique de la Palestine. L’auteur a établi une intense coopération avec l’école de cartographie allemande qui donnait la priorité au travail de terrain et à l’observation. Il a coopéré avec le célèbre bibliste américain et cartographe W. Robinson.
2- Carte de la mission britannique élaborée par le Fonds d’exploration de la Palestine, carte scientifique fondée sur l’arpentage du terrain et une documentation systématique, incluant même la toponymie des lieux en arabe et en anglais, 1890.

La cartographie au service de la guerre

Le XXe siècle fait son irruption avec son lot de violence au nom de la refonte de cet Orient malade. L’empire britannique refait la géographie de la région pour imposer finalement un partage depuis l’accord Sykes-Picot de 1916 et la promesse de Balfour de 1917 qui fonde le foyer juif en Palestine au détriment du peuple palestinien.

Une nouvelle géographie bien réelle cette fois mais injuste et cruelle s’abat sur un territoire jadis paisible et diversifié.

L’archéologie biblique prend vite le relais de la cartographie légendaire pour nourrir et entretenir cet imaginaire biblique devenu à connotation hébraïque.

Cela montre bien comment la géographie sert d’abord à faire la guerre, comme l’écrivait Yves Lacoste.

Une exposition qui illustre bien cette contribution académique de l’Université Tunisienne à la solidarité avec un peuple qu’on écrase sous les bombes après avoir spolié sa terre.

L’équipe de commissariat de l’exposition

De la Palestine historique à la Palestine actuelle: la déchirure…

L’article Exposition et séminaire : La cartographie historique de la Palestine est apparu en premier sur Kapitalis.

Propos recueillis par Jean-Guillaume Lozato

Avec la bénédiction de son directeur Tahar Battikh et de sa responsable du service culturel Khaouther Errachid, l’Association des Tunisiens des grandes écoles (Atuge) a organisé un événement pour promouvoir la vie artistique tunisienne, une initiative à la fois culturelle et caritative puisque les fonds récoltés serviront à porter assistance aux étudiants tunisiens les plus méritants. Avec des tableaux exposés, mis en vente et expliqués. Ainsi que la projection d’un film intitulé ‘‘Manca Moro’’, présentant l’histoire des Siciliens établis en Tunisie, en présence de sa réalisatrice Rim Temimi.

Parmi toutes les personnes conviées, signalons la présence bien utile de membres de l’Association des anciens lycéens français de Tunisie (AAFLT), comme son président Pascal Fleury et son trésorier Claude Sfez. Celle de Basma Farhoud, collaboratrice de la cinéaste et membre du conseil d’administration de l’Atuge, au sein de l’équipe de gouvernance de projet de la Fondation Atuge. Enfin, il convient de signaler une personnalité tout aussi importante, qui a su consolider ou créer des liens nécessaires à l’épanouissement culturel: la présidente de l’Atuge France, Rihab Hafidhi, quez nous avons interviewée pour l’occasion.

Kapitalis : Comment aimeriez-vous qu’on vous présente à nos lecteurs?

Rihab Hafidhi : Le plus simplement du monde. Je suis une citoyenne tunisienne qui réside et travaille en France. J’ai été élue présidente de l’Aruge, et donc de sa section France. Il s’agit d’une association à but non lucratif créée en 1990. Notre mission consiste à assurer l’accueil des étudiants boursiers tunisiens. Notre activité s’est considérablement élargie depuis 1990 puisque nous comptons 8000 membres répartis entre la France, le Royaume-Uni et la Tunisie.

Quelles sont vos principales passerelles?

En fait, elles sont variées. Aussi bien des sociétés, que des structures consacrées à l’enseignement supérieur ou à la vie culturelle. Par exemple, il nous est arrivé de développer quelques partenariats avec Sciences Po Paris.

Comment vous est venue l’envie de participer à une telle aventure? Un lien avec votre parcours personnel?

Etant venue à l’origine de Tunisie, donc de l’étranger, pour poursuivre mes études en France, je connais le problème et j’ai eu  envie de continuer à m’y pencher une fois mes études terminées.

J’étais effectivement arrivée comme boursière. Dès 2012, j’ai dû assumer un rythme poussé pour étudier en CPGE puis en cycle d’ingénieur informatique pour ensuite incorporer le monde de la finance. Disons qu’à partir de 2017/2018, j’ai intégré la vie professionnelle à part entière en remplissant la fonction de chef de projet par rapport à ce qui relevait de la transformation digitale en liaison avec la finance.

En parallèle, je suis entrée à l’Atuge pour accomplir divers rôles de responsable jusqu’à mon élection en tant que présidente.

Comment définissez-vous les relations avec vitre pays d’origine, à travers la vision de l’Atuge?

Il y a une évidente proximité historique entre les deux pays depuis plus d’un siècle. Maintenir ce lien est très important. Les deux écosystèmes doivent apprendre à fonctionner ensemble. Puis, plus précisément, nous à l’Atuge devons veiller à consolider les bases d’un focus se concentrant d’abord sur le culturel, mais ensuite se concentrant sur l’exploitation d’un volet de création d’opportunités de business. Ainsi l’économie peut être un départ aussi bien qu’une finalité.

Voilà pourquoi l’initiative d’aujourd’hui est en accord avec l’Atuge. Avec un film consacré au passé, à l’exil. Pourquoi ce choix?

Tellement de choses sont intervenues pour ce choix. D’abord le choix du film d’une réalisatrice tunisienne. Et puis le thème est proche de l’émigration forcée des Tunisiens, avec une amplification du phénomène depuis onze ans.

Alors, que conseiller aux jeunes Tunisiens: voyage ou exil?

En tant que citoyenne mais aussi en tant que représentante de l’Atuge, je dis qu’il faut savoir distinguer les choix, les priorités et les façons de décider.

L’étranger c’est une bonne expérience de découverte, d’observation que ce soit en voyage ou en séjour longue durée. Visiter c’est élargir son horizon. Mais attention, il ne faut pas rompre avec ses racines. On travaille justement en ce sens en tant que facilitateurs du retour des Tunisiens au pays pour entrer dans la vie active, pour aider dans des projets  et pour investir. Justement, j’en profite pour annoncer l’organisation d’une journée spéciale de la Fondation le 14 octobre 2023 à Sciences Po. La thématique sera le rôle de la diaspora dans le dynamisme du pays.

Quels autres pays en dehors de la France avez-vous visités?

Le Royaume-Uni pour raisons professionnelles essentiellement, je m’y rends fréquemment pour le travail. Ensuite l’Allemagne, la Croatie, l’Espagne, la Grèce, l’Italie et la Serbie.

Un pays en particulier a-t-il retenu votre attention?

C’est incontestablement l’Italie. Elle a retenu mon attention et mes faveurs. Je l’ai visitée plusieurs fois. J’apprécie surtout Amalfi et la Toscane. Là-bas on a l’impression qu’une seule grande vague vous submerge : l’art, les églises magnifiques, les paysages ensorcelants, une cuisine délicieuse. Et le rapport au temps n’est pas vécu comme en Angleterre ou en France. Le peuple italien me paraît assez spécial, pas comme les autres : latin, sympathique mais fier, avec pas mal d’humour aussi.

L’article Journée de l’Atuge à la Maison de Tunisie à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.

Universitaire, syndicalite et ancien ministre d’abord de l’Education puis des Affaires étrangères, Taïeb Baccouche est aujourd’hui le secrétaire général de l’Union du Maghreb arabe et continue de publier sur la vie politique en Tunisie, sur les droits de l’Homme et sur la démocratie.

L’un de ses livres  « Bourguiba tel que je l’ai connu » (paru en 2021 chez Leaders) est une chronique d’entretiens à propos de la crise syndicale en Tunisie vers la fin des années 70.

Taïeb Baccouche sera à la Maison de Tunisie pour présenter son ouvrage lors d’une rencontre qui portera sur le thème « Maghreb francophonie et identité ».

F.B

L’article Maison de Tunisie : « Maghreb, francophonie et identité », rencontre avec Taïeb Baccouche est apparu en premier sur Kapitalis.

La scène de l’amphithéâtre Habib Bourguiba de la Fondation Maison de Tunisie accueillera ce samedi une nouvelle édition de l’événement musical annuel Maghreb Jazz Days, qui, comme l’indique son nom, met en avant des artistes jazz originaires des pays du Maghreb.

Adil Amimi, l’une des figures du Gnawa sera accompagné du batteur Karim Ziad et du pianiste David Aubaile. Le public aura également rendez-vous durant cette soirée avec le batteur Julien Tekeyan et le chanteur Mounir Troudi comme invité spécial de cette édition.

F.B

L’article La Maison de Tunisie à Paris accueille le Festival Maghreb Jazz Days est apparu en premier sur Kapitalis.

Cette décision qui nous a d’abord interloqués, semble confirmer une inquiétante dérive atteignant aujourd’hui les institutions publiques tunisiennes même quand elles ont leur siège à l’étranger.

Rappelons que la Maison de Tunisie a accueilli un grand nombre de manifestations et de rencontres en partenariat avec le CRLDHT et qu’elle a elle-même proposé l’organisation de l’hommage à Sophie Bessis, dont les mérites intellectuels ne sont plus à démontrer, en coordination avec le Comité. C’est pourquoi ce report sine die est inexpliqué et que nous le jugeons injustifiable. Ou alors par une volonté non explicite de censure de la part des décideurs.

L’engagement démocratique de Sophie, femme de gauche et militante féministe, qui s’exprime régulièrement pour la défense des droits et des libertés, est la seule explication de cette décision brutale.

Tout en rappelant que la Fondation de la Maison de Tunisie agit sous la tutelle de l’ambassade de Tunisie en France, nous réitérons notre condamnation de ce qui pourrait constituer un grave précédent consistant à baillonner toute parole libre des démocrates et des intellectuels, y compris désormais au-delà des frontières de notre pays.

Nous déplorons ce triste épisode qui n’entamera en rien le respect que nous portons à son œuvre et à son engagement pour la démocratie, la liberté et les droits de l’homme.

Communiqué.

L’article Tunisie : hommage à Sophie Bessis «censuré» à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.

Organisées par la Fondation de la Maison de Tunisie et le Théâtre de l’Opéra de Tunis, Les Journées de l’Opéra de Tunis à Paris sont un événement dédié au 4^e Art et en particulier aux dernières créations théâtrales tunisiennes.

Cette première édition sera l’occasion de promouvoir et d’offrir plus de visibilité au théâtre tunisien à travers la programmation de différentes pièces à la capitale française.

Le programme comprendra la présentation de trois pièces de théâtre : « Don Quicotte » de Chedly Arfaoui (19 octobre), « Rawah » de Khaoula El Hadef (20 octobre) et « Mémoire » de Slim Sanhaji et Sabah Bouzouita (21 octobre).

F.B

L’article Lancement des Journées du Théâtre de l’Opéra de Tunis à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.

Jazz à la Cité, événement musical annuel organisé par la Fondation de la Maison de Tunisie, met la lumière sur les nouveaux projets musicaux tunisiens et la nouvelle génération de chanteurs et de musiciens en Tunisie.

L’événement arrive cette année à sa 12^e édition, à cette occasion, l’amphithéâtre Habib Bourguiba de la Maison de Tunisie accueillera le soir du samedi prochain un concert inédit des frères Selim et Nour Arjoun.

Unis par les liens du sang mais également par leur passion pour la musique, le duo s’est fait surtout connaître grâce à la bande originale de la deuxième saison de la série télévisée « Harga » ainsi que celle du film « Streams » de Mehdi Hmili, primé à plusieurs reprises dans les festivals internationaux.

Selim au piano et Nour au chant se produisent régulièrement sur différentes scènes. Grâce à leur talent et à leur succès auprès des jeunes, les frères Arjoun ont eu la chance de monter cet été sur la prestigieuse scène du Festival international de Carthage.

F.B

L’article La Maison de Tunisie à Paris accueille la 12e édition du Festival Jazz à la Cité est apparu en premier sur Kapitalis.

Paris célèbre en ce moment la 39^e édition des Journées européennes du Patrimoine, un événement qui permet au grand public de visiter, souvent gratuitement, des sites et des monuments mythiques de la capitale française à travers plus de 400 événements.

La Maison de Tunisie prend également part à l’événement en organisant l’exposition « Choses berbères de Tunisie » dont le vernissage aura lieu ce soir, et qui sera suivie par deux conférences : « Patrimoine berbère de Tunisie: un musée à ciel ouvert » et « L’héritage berbère de Tunisie, un patrimoine durable » .

Au programme également, un hommage à feu Khaled Khemira, militant des droits de l’Homme et spécialiste du patrimoine berbère au Maghreb.

F.B

L’article Journées du Patrimoine à Paris : La Maison de Tunisie célèbre le patrimoine berbère est apparu en premier sur Kapitalis.