‘‘L’aiguille’’ est aussi récompensé par le jury des lecteurs de TurinSette pour sa portée  universelle. «C’est un film magnifique, courageux et émouvant sur un sujet rarement vu dans le cinéma de fiction : l’intersexualité», souligne le jury.

Le Gandhi Glasses Award, décerné par le Studi Center Sereno Regis à Turin, a attribué une Mention spéciale au film de Bouchnak, «pour sa dénonciation de la réalité injuste que les gens intersexuels vivent presque toujours, privés du droit de choisir leur propre identité.» Cette mention est attribuée au film «pour la force avec laquelle il interpelle le public sur un sujet qui divise et révèle les nombreuses idées préconçues qui imprègnent notre société», ajoute le jury.

‘‘L’aiguille’’ remporte, par ailleurs, le Prix du respect des minorités et de la laïcité, décerné par un jury interconfessionnel. «Avec une grande efficacité, le film met l’accent sur le droit fondamental de la personne à l’autodétermination, dénonce la discrimination de la société basée sur les stéréotypes et les préjugés, et appelle à la responsabilité individuelle de la foi, sans chercher des réponses préfabriquées par la religion d’appartenance», souligne le jury.

Le film de Bouchnak remporte, également, le Holden School Award décerné par les étudiants pour le meilleur scénario. «Le film raconte un conflit de haute intensité qui touche tous les personnages. Entre ironie et drame, le réalisateur vous garde scotché jusqu’à la dernière scène par cet hymne à la liberté et l’autodétermination contre tous les obstacles», justifie le jury.

I.B.

L’article ‘‘L’aiguille’’ de Abdelhamid Bouchnak remporte 5 prix au TFF42 est apparu en premier sur Kapitalis.

La mission s’est ouverte par des «Journées tuniso-italiennes de l’investissement et du partenariat», un forum économique sur les défis et les perspectives de l’industrie automobile et mécatronique tunisienne.

L’événement comprenait deux panels, le premier sur l’écosystème automobile tunisien, avec les contributions de la Fipa-Tunisia, de la Fédération tunisienne de l’automobile, de la Chambre tuniso-italienne de commerce et d’industrie (Ctici) et du ministère de l’Industrie, des Mines et de l’Energie.

Le deuxième panel s’est concentré sur l’importance des centres d’appui et des clusters pour la compétitivité du secteur automobile, notamment sur les avancées technologiques, l’Industrie 4.0 et la digitalisation des processus de production, avec la participation de représentants du Centre technique des industries mécaniques et électriques (Cetime), du Pôle mécatronique et du Pôle électronique.

Deux intervenants d’équipementiers italiens établis en Tunisie ont ensuite partagé leurs expériences du milieu des affaires en Tunisie : Sage Tunisie et Fracama Tunisie.

La mission s’est ensuite poursuivie par une visite de la délégation italienne en Tunisie, une occasion de rencontrer des entreprises et institutions tunisiennes à travers plus de 90 rencontres B2B visant à explorer les opportunités d’investissement, de partenariats et d’échanges technologiques dans divers secteurs stratégiques en vue de renforcer les relations économiques et commerciales entre les deux pays.

Enfin, des visites de terrain ont permis de présenter le potentiel des entreprises tunisiennes du secteur automobile et de ses marchés, qui offrent des avantages compétitifs et des opportunités d’investissement dans de nombreuses niches.

Cette mission entrepreneuriale s’inscrit dans la continuité de la journée entrepreneuriale «Tunisie : porte d’entrée vers l’Afrique» organisée par l’Unione Industriali di Torino et la Camera di Commercio di Torino, en collaboration avec l’ambassade de Tunisie à Rome et le bureau Fipa-Tunisie à Milan, le 18 septembre à Turin (Italie).

L’industrie des composants automobiles en Tunisie est considérée comme un secteur stratégique pour le pays, avec un grand nombre d’entreprises, pour la plupart exportatrices à part entière, générant un chiffre d’affaires à l’exportation de près de 2,4 milliards d’euros, soit plus de 16% du chiffre d’affaires du pays et employant près de 100 000 personnes.

L’article Des investisseurs turinois en mission en Tunisie : focus sur l’automobile et la mécatronique est apparu en premier sur Kapitalis.

L’individu sous bracelet électronique pour violences conjugales a tué son ex-épouse à son domicile à Turin, devant leurs enfants, indiquent les médias italiens en affirmant que ce dernier a été poursuivi par son fils de 13 ans dans la rue après les faits avant d’être interpellé par la police.

Sa fille de 12 ans, s’était enfuie chez les voisins qui ont donné l’alerte et le tueur, qui était interdit de s’approcher des lieux fréquentés par son ex-femme et du domicile familial depuis août dernier, a été arrêté dans la rue alors qu’il tentait de fuir.

La même source a ajouté que le dispositif du bracelet électronique n’a pas fonctionné et que l’enquête se poursuit alors qu’Abdelkader BA a été conduit en prison et que ses enfants ont été placés dans un centre spécialisé.

Y. N.

• Vidéo

L’article Drame en Italie : Une Tunisienne tuée par son ex-époux devant leurs enfants à Turin (Vidéo) est apparu en premier sur Kapitalis.

C’est ce qu’on a appris en marge de la rencontre «Tunisie : une porte vers l’Afrique» organisée par l’Unione Industriali et la Chambre de commerce de Turin avec l’ambassade de Tunisie à Rome et Fipa Invest, avec la participation des représentants de 120 entreprises piémontaises et du conseiller régional pour les Finances et l’Internationalisation, Andrea Tronzano.

«Cette rencontre représente un moment important pour consolider les relations économiques entre les deux pays, et le premier pas dans ce sens sera la mission entrepreneuriale prévue en novembre, au cours de laquelle auront lieu des rencontres B2B avec des entreprises et institutions tunisiennes», a expliqué Giorgia Garola, vice-présidente de l’Unione Industriali de Turin. «La Tunisie constitue une plateforme naturelle de production pour nos entreprises soucieuses de diversifier leurs activités et de pénétrer de nouveaux marchés au Maghreb, en Afrique subsaharienne et dans le Golfe», a-t-elle ajouté.

«Ensemble, nous pouvons construire un avenir de prospérité partagée basé sur les valeurs communes de coopération, d’innovation et de développement durable», a expliqué, de son côté, l’ambassadeur tunisien en Italie, Mourad Bourehla.

En Tunisie, en 2023, l’Italie a pris part dans 164 projets d’investissement qui ont créé 3 074 emplois, et au premier semestre 2024, l’Italie était le deuxième investisseur après la France, selon les données de Fipa Invest en Tunisie.

I. B. (avec Ansamed).

L’article Tunisie, «plateforme naturelle» de production pour les entreprises italiennes est apparu en premier sur Kapitalis.

Arrêtés samedi dernier, à Turin, 3 Tunisiens doivent comparaître, aujourd’hui, mercredi 28 février 2018, devant le juge pour terrorisme international.

Bilel (26 ans), Nefaa (27 ans) et Marwen (31 ans) ont tous 3 débarqué en Italie en 2014, avec un visa étudiant. Ils ont débarqué avec deux autres compatriotes, dont Wael Labidi, mort en Syrie, où il combattait pour l’organisation terroriste de l’Etat islamique (Daech).

Ces 3 amis ne sont jamais entrés à l’université comme prévu. Ils ont d’abord commencé par constituer un réseau de trafic de drogue à Pise, avant de tisser des liens avec des extrémistes religieux qui les ont radicalisés.

En mai dernier, la police a intercepté leurs échanges avec des jihadistes de Daech mais la justice n’a pas ordonné leur arrestation. La police a relancé la requête, en novembre dernier, et elle a été acceptée par le parquet qui a ordonné leur mise en détention.

Labidi qui a rejoint Daech en Libye.

Bilel, Nefaa et Marwen font l’objet de plusieurs chefs d’accusation, notamment : «adhésion manifeste et exprimée à l’idéologie extrémiste et le jihad violent», «liens avérés avec des terroristes», «radicalisation des jeunes et leur recrutement pour le jihad» et «création d’une cellule terroriste»

Les témoignages rapportent que les 3 Tunisiens avaient célébré la mort de Wael Labidi comme un martyr et apporté de la nourriture à la mosquée où ils firent une prière à sa mémoire.

En Tunisie, Bilel, Nefaa et Marwen ont été membre d’Ansar Charia jusqu’en 2013. Cette organisation a été classée terroriste en octobre 2014.

Y. N.

Milan : Procès du Tunisien ayant poignardé 2 soldats et un policier

Terrorisme : L’Italie expulse le 20e Tunisien depuis janvier 2018

L’article Turin : Trois Tunisiens accusés de terrorisme international est apparu en premier sur Kapitalis.

Un séminaire sectoriel sur le thème : «La Tunisie, destination privilégiée pour les IDE italiens et hub régional en Afrique» s’est tenu le jeudi 22 février 2018, en Italie.

Ce séminaire, organisé dans le cadre de la promotion de la Tunisie comme destination attractive pour les investissements directs étrangers (IDE), notamment italiens, s’est tenu au Château de Parella au Nord de Turin.

La journée, organisée par l’Agence de promotion de l’investissement extérieur (Fipa-Tunisia), à travers son bureau de représentation à Milan, en étroite collaboration avec KF Partners, a été une occasion pour communiquer sur la nouvelle loi tunisienne de l’investissement entrée en vigueur le 1er avril 2017 et pour présenter les opportunités d’investissement en Tunisie dans les secteurs porteurs et à forte valeur ajoutée.

Le séminaire, marqué par la présence de Moez Sinaoui, ambassadeur de la Tunisie à Rome, a connu une affluence importante aux niveaux du nombre et de la qualité des entreprises présentes. Il a été animé par les interventions de Jaloul Ayed, ancien ministre des Finances et président d’honneur de la Tunisian-Africain Business Council (TABC), Mourad Fradi, président de la Chambre tuniso-italienne de commerce et d’industrie, Thouraya Khayati, représentante de Fipa-Tunisia à Milan, ainsi que maîtres Aslan Berjeb et Omar Labiadh, deux avocats d’affaires tunisiens.

Ces interventions thématiques de grande qualité ont permis notamment aux opérateurs italiens de mieux appréhender les composantes du climat des affaires en Tunisie et de faire le point sur les opportunités existantes dans les domaines d’intérêt et une visibilité plus claire sur les potentialités du site Tunisie en tant que hub et plateforme régionale vers les marchés africains.

L’Italie était représentée par Giulia Marcon, la chargée des affaires internationales et de la coopération au sein de la Présidence du Conseil régional du Piémont, de nombreuses personnalités et une centaine de dirigeants d’entreprises de premier rang relevant des secteurs à forte valeur ajoutée.

Le séminaire a été clôturé par une session de débat et de témoignage d’entreprises italiennes implantées en Tunisie, notamment Tecno System et Leva Spa, qui ont présenté leur expérience sur le site tunisien.

I. B. (avec communiqué).

L’article Business : Le site Tunisie présenté aux investisseurs italiens à Turin est apparu en premier sur Kapitalis.

Turin.

Un Tunisien de 24 ans a tenté d’égorger, à l’aide d’une arme tranchante, un marchand de fruits et légumes, à la place de la république, à Turin (Italie).

Les faits se sont déroulés hier, jeudi 18 janvier 2018, rapporte le journal italien « La Stampa« .

Le Tunisien s’était approché d’un stand de fruits et légumes dans le but de voler le sac à main d’une jeune femme. Démasqué par le propriétaire du stand, le Tunisien, en situation irrégulière, a poignardé ce dernier. Il a fallu l’intervention d’un client pour que l’agresseur soit finalement maîtrisé jusqu’à l’arrivée de la police.

Le Tunisien a été arrêté et sera poursuivi pour tentative de meurtre, indique le journal.

E. B. A.

L’article Italie : Un Tunisien tente d’égorger un marchand à Turin est apparu en premier sur Kapitalis.

La ville de Milan a lancé un nouveau projet de coopération internationale entre l’Italie et la Tunisie pour améliorer l’accès des jeunes tunisiens à la migration légale. 

La ville de Milan annonce le lancement du nouveau projet «Mentor» (Mediterranean Network for Training Orientation to Regular migration), qui se propose d’accompagner les jeunes tunisiens à réaliser leurs projets de travail, tout en améliorant leur accès aux voies de la migration légale.

Le projet permet de profiter d’une expérience de mobilité temporaire en Italie pour 10 jeunes – filles et garçons – de la zone du Grand-Tunis, âgés de 20 à 30 ans, qui répondent aux critères de sélection et qui prouvent avoir un projet personnel ou une idée de projet d’entreprise à réaliser.

L’objectif de cette initiative est d’éloigner les jeunes des risques de la migration irrégulière et de renforcer leurs compétences pour améliorer leurs chances d’accéder au marché du travail dans leur pays de provenance, après avoir bénéficié d’une formation et d’une expérience professionnelle en Italie.

Le projet vise, entre autres, à promouvoir l’information sur la migration légale, circulaire et temporaire vers l’Italie, soit des jeunes, soit des conseillers d’emploi des territoires cibles.

Ce projet est le fruit d’un partenariat entre la municipalité de Milan, la ville de Turin, l’Agence pour l’Emploi de la Région Piémont, en collaboration avec l’association Anolf Piemonte qui s’occupe de la mise en place des activités en Tunisie.

Le projet est cofinancé par l’Union européenne (UE), à travers l’ICMPD, grâce à l’instrument financier des partenariats pour la mobilité (MPF).

En Tunisie, le projet compte sur la coopération des nombreux acteurs locaux, notamment: la municipalité de Tunis, le ministère de la Formation professionnelle et de l’Emploi (MFPE), l’Agence nationale pour l’emploi et le travail indépendant (Aneti), l’Office des Tunisiens à l’étranger (OTE), l’Agence tunisienne de la formation professionnelle (ATFP), l’Agence tunisienne de coopération technique (ACTC), l’Observatoire national de la jeunesse (ONJ), la Chambre tuniso-italienne de commerce et d’industrie (Ctici), le Campus universitaire de la Manouba, la Confédération des entreprises citoyennes de Tunisie (Conect).

Mentor se déroulera en trois phases : la première commence avec le lancement de l’appel à candidature qui restera ouvert jusqu’au 31 janvier. Dans la deuxième phase, 10 jeunes stagiaires parmi ceux qui ont postulé seront sélectionnés pour partir vers l’Italie pour suivre un stage de 3 mois dans une entreprise : le projet Mentor prend en charge les frais de voyage et de subsistance jusqu’à la fin du stage.

Les stagiaires rentreront ensuite en Tunisie pour réaliser leur projet personnel ou leur projet d’entreprise en Tunisie avec un accompagnement étudié sur mesure et une petite contribution financière soutenue par Mentor.

Source : communiqué.

Téléchargez l’appel à candidature et les modèles pour postuler sur le lien suivant à partir du 8 janvier 2018.

L’article Milan-Tunis : Accompagnement de jeunes Tunisiens porteurs de projets est apparu en premier sur Kapitalis.

Un Tunisien de 35 ans, en situation irrégulière, a été arrêté à Turin (Italie) pour avoir agressé Alberto Airola, membre du mouvement 5 Stelle.

L’agression a eu lieu dans la nuit du 3 au 4 septembre dernier, lorsque M. Airola rentrait chez lui au quartier d’Aurora, a rapporté le journal italien « La Stampa« , hier, vendredi 12 janvier 2018. Le Tunisien, accompagné de 2 dominicains âgés de 20 et 28 ans, l’ont frappé au visage en pleine rue puis ont pris la fuite.

Suite à ce délit, Alberto Airola a été transporté en urgence à l’hôpital où il a du subir une intervention chirurgicale sur sa mâchoire.

La police italienne a réussi à arrêter le Tunisien, connu pour des délits de vol, d’agression et de trafic de drogue, et les 2 dominicains dans le quartier de San Salvario.

Les causes de cette agression sont toujours inconnues.

E. B. A.

L’article Italie : Arrestation d’un Tunisien pour avoir agressé un politicien italien est apparu en premier sur Kapitalis.

Un Tunisien de 26 ans a été arrêté hier, lundi 1^er janvier 2018, à Via Capra, une province de Turin, en Italie. Il attendait une naturalisation qui lui sera refusée.

L’homme avait semé la terreur, dans la nuit du réveillon, en effrayant des passants avec un faux pistolet. Sur son scooter, il a parcouru la ville et a même renversé une dame avant de heurter un policier qui a tenté de l’intercepter.

Le Tunisien a réussi à filer mais il a été arrêté hier, dans l’appartement qu’il loue avec son frère. Les agents y ont trouvé du cannabis et de la drogue dure. Selon les médias italiens, citant une source auprès de la police locale, le suspect attendait d’être naturalisé et avait effectué les démarches nécessaires, mais ce dernier dépassement l’en privera.

Le policier blessé a été admis à l’hôpital où on lui a prescrit 17 jours de repos.

Y. N.

L’article Turin : Un Tunisien sème la terreur avec un faux pistolet est apparu en premier sur Kapitalis.