La rencontre, modérée par la comédienne Nadia Boussetta, et sera suivie d’une séance de vente-dédicace avec la complicité de la librairie Al Kitab, annonce l’IFT.

Cet ouvrage propose une réflexion rétrospective sur le parcours riche, original, exemplaire et parfois déroutant de l’auteur de la célèbre série « Klem Ellil », qui continue de faire rire tout en stimulant, surtout, l’intelligence et l’esprit critique de ses contemporains.

Taoufik Jebali, dramaturge, metteur en scène et comédien tunisien. Il est également le fondateur et directeur de l’espace El Teatro à Tunis, lieu emblématique de la création théâtrale indépendante.

L’entrée est libre dans la limite des places disponibles

Communiqué

L’article Rencontre-débat avec Taoufik Jebali autour de son dernier ouvrage est apparu en premier sur Kapitalis.

C’est la première fois que la diffusion d’une série est interrompue alors qu’elle n’est pas encore terminée. La Télévision tunisienne avait décidé de remplacer Jbal lahmer par une ancienne série alors qu’il restait au moins quatre épisodes avant la fin.

Le réalisateur aurait décidé d’ajouter des épisodes supplémentaires alors qu’il avait un accord avec la Télévision tunisienne sur 20 épisodes. Nadia Boussetta, l’une des actrices principales de la série a indiqué sur les ondes de Mosaïque.fm qu’elle n’était pas non plus au courant de ces quatre épisodes supplémentaires.

Nadia Boussetta a parlé de plusieurs dépassements qui avaient eu lieu tout au long du tournage. L’équipe artistique et technique auraient été maltraitée et exploitée. Sans donner de détails, l’actrice qui était au bord des larmes a dénoncé les conditions de travail irrespectueuses dans lesquelles elle a dû travailler et le silence de l’équipe de production par rapport à ce qui se passe.

« On veut juste travailler dans des conditions normales et qu’on nous paie pour notre travail ! », a-t-elle indiqué.

F.B

L’article « Jbal lahmer » : des dépassements durant le tournage selon Nadia Boussetta est apparu en premier sur Kapitalis.

La 11e édition du Festival du film arabe de Malmö (Suède), qui s’est tenu du 6 au 11 avril 2021, a mis à l’honneur le cinéma tunisien, lequel a obtenu deux prix, dont celui du meilleur long métrage.

C’est le film «L’homme qui a vendu sa peau» de Kaouther Ben Hania qui a eu cette récompense. Tandis que Ghazi Zoghbani a obtenu le prix du meilleur scénario pour son film «La fuite».

«L’homme qui a vendu sa peau» est un long métrage dont les événements s’articulent autour d’un jeune Syrien qui fuit son pays afin d’échapper à la guerre. Le casting est notamment composé de Yahya Mahayni, Dea Liane, Monica Bellucci et Koen De Bouw. Le film est également nominé dans la catégorie du meilleur film international de la prochaine cérémonie des Oscars prévue le 25 avril à Los Angeles.

«La fuite», adaptation de la pièce théâtrale qui porte le même nom et qui est également mise en scène par Ghazi Zaghbani, parle d’un jeune diplômé, extrémiste religieux, qui s’échappe de la police dans les ruelles de la cité antique et qui se trouve dans l’obligation de se cacher dans la chambre d’une prostituée dans la maison close de la ville. Les acteurs principaux sont Nadia Boussetta et Ghazi Zaghbani.

Les deux films sont actuellement projetés dans les salles de cinéma tunisiennes.

C. B. Y.

L’article Festival du film arabe de Malmö : Le cinéma tunisien à l’honneur est apparu en premier sur Kapitalis.

« La fuite », premier long-métrage de Ghazi Zaghbani vient d’être retenu à la compétition officielle du festival suédois Malmö Arab Film Festival.

Le Malmö Arab Film Festival dont la 11^e édition se tiendra du 6 au 11 avril 2011, est l’un des principaux festivals dédiés au cinéma arabe en Europe. Comme chaque année, le cinéma tunisien est présent dans la sélection officielle, et c’est le film « La fuite » qui le représentera à cette nouvelle édition.

« La fuite » qui est en ce moment dans les salles de cinéma tunisiennes, est une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre éponyme signée le metteur en scène, comédien et fondateur de l’espace L’Artisto Ghazi Zaghbani.

Avec un casting réunissant Ghazi Zaghbani, Nadia Boussetta et Mohamed Grayaâ, le film met en scène une rencontre improbable entre un extrémiste religieux et une fille de joie. Un huis-clos haletant, rythmé de situations aussi drôles qu’absurdes.

Fawz Benali

L’article Le film tunisien « La fuite » en compétition officielle au Malmö Arab Film Festival en Suède est apparu en premier sur Kapitalis.

Le film «La fuite» adapté de la pièce de théâtre éponyme qui raconte la rencontre incroyable entre une prostituée et un salafiste, mise en scène puis réalisée par Ghazi Zaghbani, a été présenté en avant-première dans le cadre des Journées cinématographiques de Carthage (JCC 2020).

par Fawz Benali

On l’a connu comme homme de théâtre, Ghazi Zaghbani, fondateur de l’espace L’Artisto à Lafayette, sort de sa zone de confort et explore pour la première fois le monde du 7^e art avec ce premier long-métrage de fiction que lui a inspiré l’une de ses pièces de théâtre à succès «La fuite».

Une situation aussi absurde que comique

Née sur les planches du théâtre de poche L’Artisto, «La fuite» écrite par Hassan Mili et mise en scène par Ghazi Zaghbani est certainement l’une des productions théâtrales ayant le plus fait parler d’elles durant ces dernières années, ne serait-ce que pour l’originalité de son sujet et de ses personnages.

Auréolée du Prix du Syndicat national des journalistes tunisiens (SNJT) pour la liberté d’expression, dans le cadre des Journées théâtrales de Carthage (JTC 2018), la pièce interprétée par Nadia Boussettea, Ghazi Zaghbani et Mohamed Grayaâ, a été portée cette année sur le grand écran avec le même trio de comédiens.

Tourné en huis-clos, le film se déroule entièrement dans la chambre d’une prostituée. Celle-ci surprise de voir débarquer chez elle «un client» pas comme les autres. Il s’agit d’un salafiste, qui, pour fuir la police, se retrouve malgré lui dans une maison close où il est obligé de se cacher.

Deux personnages que tout oppose se trouvent donc coincés dans ces quelques mètres carrés, et on imagine toute l’absurdité, mais aussi le comique qu’offre cette situation. Si la prostituée semble vite s’adapter à la présence de cet invité surprise, trouvant cette situation drôle et même avantageuse pour se retrouver pour une fois en position de force, le salafiste, lui, se fait tout discret pour ne pas contrarier son hôtesse qui pourrait à tout moment le dénoncer ou le mettre à la porte.

Le 7^e art offre plus de possibilités et d’audace

Toujours en huis-clos et dans le même décor, la pièce n’a pas perdu son éclat ni sa verve, loin de là, car Ghazi Zaghbani l’a dotée de toutes les nouvelles possibilités qu’offre le 7^e art, notamment pour orienter le regard du spectateur là où il le souhaite en jouant sur les gros-plans et les différents mouvements de caméra, mais aussi pour se permettre plus d’audace et de prise de risque, même si la pièce n’en avait pas manqué.

Pour préserver l’authenticité de l’intrigue, Ghazi Zaghbani a laissé peu de place au montage et a privilégié les plans-séquences qui exigent une grande maîtrise dans le jeu d’acteurs. Le film ne s’est finalement pas éloigné de la pièce, d’autant plus que là encore, tout repose essentiellement sur le texte, car ce sont les dialogues qui nous font avancer dans le récit, beaucoup plus que les actions.

Faire le choix du huis-clos et du temps réel alimente le jeu psychologique, ravive les tensions et révèle toute l’humanité des personnages, qui, malgré tout ce qui les sépare, s’avèrent être deux marginaux, victimes de leur conditions sociales.

«La fuite» sort dans les salles de cinéma à partir du 24 décembre 2020.

L’article « La fuite » : Du théâtre au cinéma, un huis-clos toujours aussi haletant est apparu en premier sur Kapitalis.

Dans le cadre du mois de la Francophonie, englobant le grand Forum de la Francophonie qui se tiendra le 9 mars à la Cité de la Culture, à Tunis, l’Institut français de Tunisie lance un nouveau rendez-vous incontournable de la langue «francophone» MappeMonde.

Plus qu’un festival, MappeMonde est un voyage, une épopée littéraire en forme de road-trip, une caravane des mers et des sables qui s’ouvre à Tunis et se poursuit dans les régions (Sousse, Gafsa, Sfax, Bizerte, Kairouan) pour mieux redessiner les contours d’une mappemonde des temps modernes francophones.

Pour ce faire, la parole sera donnée aux auteurs et aux artistes francophones, mais aussi à celles et ceux qui ont décidé de faire du français un accent aux sonorités de l’ailleurs. MappeMonde met en valeur toutes les cultures, toutes les diversités et toutes les langues de la francophonie, grâce à la force des valeurs universelles que celle-ci promeut.

D’un hommage, dessiné et chanté, aux pères fondateurs de la Francophonie (Léopold Sédar Senghor, Habib Bourguiba, et Hamnai Diori), à un tac au tac de créations, de rencontres d’écoutes, et de dégustations, MappeMonde rassemble durant deux jours à Tunis, des écrivains, des musiciens, des stylistes culinaires, des designer graphiques, des slameurs, des illustrateurs et des conteurs. Des mondes reliés, connectés et des mots en mouvement suivant une même direction, celle d’une langue bien vivante, d’une littérature en scène, qui claque et qui fait claquer les accents!

Au programme, une création originale MappeMonde 2019 par Camélia Jordana avec une lecture musicale ‘‘Le ventre de l’Atlantique’’ de Fatou Diome, des graphismes animés ‘‘Des accents en Moving forward’’ par Moez Akkari, des ‘‘Contines et jeux de doigts des cinq coins du monde’’, par Beat Box et Cie, un long métrage d’animation pour enfants, une ‘‘Sieste littéraire et musicale’’ par Bastien Lallemant, avec Babx, Armelle Pioline, Yamen Manaï et Radhi Chawaly, une projection du fameux documentaire ‘‘La Cour de Babel’’, des hommages vibrants aux pères fondateurs de la francophonie à travers ‘‘Des accents en Poster in motion’’.

Et une ‘‘Performance dessinée et musicale’’ par Selim Tlili et Mohamed Barsaoui, un banquet littéraire (20 DT/personne) sur le toit de l’Institut français de Tunisie avec Nadia Boussetta et Jacques Bonnaffé…

Source : communiqué.

Journées de la Francophonie en Tunisie : Dans l’union et la diversité

Tunis se mobilise pour assurer le succès du 18e Sommet de la francophonie

L’article MappeMonde en Tunisie : Le nouveau rendez-vous de la langue «francophone» est apparu en premier sur Kapitalis.

Elle est sans doute l’une des meilleures productions tunisiennes de cette année, ‘‘La fuite’’, un huis-clos improbable, poignant et drôle, entre une prostituée et un extrémiste religieux, a charmé le public de la 20e édition des Journées théâtrales de Carthage (JTC 2018).

Par Fawz Ben Ali

Les JCC 2018 ont connu leur épilogue après une semaine riche en découvertes et en émotions avec des rencontres, des hommages et des pièces tunisiennes, africaines, arabes et européennes.

Le soir du samedi 15 décembre 2018, la salle Le Rio a accueilli la pièce tunisienne ‘‘La fuite’’ de Ghazi Zaghbeni dans le cadre de la section parallèle non compétitive consacrée aux théâtres arabe et africain. Elle a été auréolée du Prix du Syndicat national des journalistes tunisiens (SNJT) pour la liberté d’expression.

Un huis-clos improbable, poignant et drôle

Adaptée d’un texte en langue française de Hassan Mili dans une mise en scène de Ghazi Zaghbani et une distribution signée Nadia Boussetta, Mohamed Houcine Grayaa et Ghazi Zaghbani, ‘‘La fuite’’ est certainement l’une des plus belles œuvres que le public a pu découvrir lors de cette édition.

Une excellente interprétation de Nadia Boussetta. 

Il s’agit de l’histoire improbable d’un jeune salafiste qui fuit la police et qui se trouve coincé dans une maison close et demande refuge auprès d’une prostituée qui décide de le cacher dans sa chambre. Commence alors un huis-clos fascinant entre deux personnages que tout oppose. Nadia Boussetta, qui marque avec ce rôle son grand retour sur les planches, brille de talent et de justesse, défendant corps et âme ce personnage de prostituée souvent relégué au second plan aussi bien le théâtre que dans le cinéma.

Elle est ici le personnage principal, le pivot de l’intrigue et mène du début à la fin le cours des événements. Elle refuse de se laisser faire face à ce barbu qui vient squatter son espace privé, se trouvant dans une position de force non seulement parce que sa liberté dépend d’elle mais aussi et surtout parce qu’elle mène un discours qui ébranle ses certitudes les plus sacrées.

Ghazi Zaghbani et Nadia Boussetta.

En face de nous, un extrémiste en rupture avec l’Etat et le reste de la société, et qui s’avère être un jeune tunisien ordinaire que le chômage et le manque d’horizons ont plongé dans l’extrémisme religieux, lui le jeune diplômé en informatique qui avait tout pour réussir dans la vie.

Le personnage vivace et fort attachant de la fille de joie, entame un jeu psychologique fort intéressant dans la compréhension de l’autre et dans l’avancement du récit, où s’enchaînent les provocations et les questionnements.

Déstabilisé, le salafiste ne tarde pas à se remettre en question pour enfin se réconcilier avec lui-même, avec son corps et avec l’image qu’il se fait de la femme.

Une implacable mise à nu

‘‘La fuite’’ est un texte puissant, des dialogues vifs, des situations totalement absurdes qui regorgent d’humour intelligents et qui donnent à réfléchir sur les contradictions des sociétés arabo-musulmanes, sur le désir, sur le rapport de la religion à la femme et à la sexualité, et sur un tas de sujets traités avec brio dans une mise à nu de deux personnages marginalisés.

La prostituée devient ici un miroir de la société à travers tous ces hommes qui viennent oublier leurs soucis du quotidien en sa compagnie, elle seule capable d’absorber leurs frustrations.

Née il y a un an dans le cadre intimiste de l’espace L’Artisto, ‘‘La fuite’’, qui est l’une des meilleures productions tunisiennes de cette année, continue de faire sensation auprès du public en allant dans des cadres plus importants comme le Festival international de Hammamet ou encore les JTC, toujours face à des spectateurs conquis et charmés, en attendant la réadaptation de cette perle sur le grand écran comme l’avait promis Ghazi Zaghbani.

L’article ‘‘La fuite’’ aux JTC : Une prostituée donne une leçon de vie à un salafiste est apparu en premier sur Kapitalis.

‘‘La Fuite’’, pièce de Ghazi Zaghbani, d’après un texte d’Hassan Mili, sera présentée ce soir, mercredi 11 juillet 2018, au Festival international de Hammamet.

Cette pièce produite par L’artisto, et dont la première remonte à décembre 2017, est interprétée par Nadia Boussetta, Ghazi Zaghbani et Mohamed Houcine Grayaa.

L’action de la pièce, adaptée du roman ‘‘La p… savante’’ de l’écrivain tunisien Hassen Mili, se passe dans une maison close, à une époque indéterminée. Les personnages sont une jolie femme légèrement vêtue, et un homme barbu.

La pièce met à nu deux personnages – apparemment totalement opposés – une prostituée et un extrémiste religieux.

Cette rencontre, à priori improbable, se déroule dans l’intimité de la chambre de la prostituée où l’extrémiste religieux trouve refuge pour échapper aux policiers.

Le temps d’une nuit, l’espace d’un huis-clos incongru, deux personnages, deux corps, deux esprits vont se confronter verbalement. Débat d’idées, lutte des corps, et rencontre des âmes. Finalement, et contrairement aux apparences, ils ont plus de points communs que de divergence.

I. B. (avec communiqué).

L’article Ce soir à Hammamet, ‘‘La Fuite’’ de Zaghbani : La prostituée et le barbu est apparu en premier sur Kapitalis.

Jawhar Basti accompagne le ballet par le chant.

Tunis vibre cette semaine sur les rythmes de la danse avec la première édition des Journées chorégraphiques de Carthage inaugurée mardi dernier à la Cité de la Culture et qui se poursuivra jusqu’au 1er juillet dans différents espaces de la capitale.

Par Fawz Ben Ali

Le mercredi était le premier jour des spectacles ouverts au public, ce dernier n’avait que l’embarras du choix devant une programmation nationale et internationale concoctée par Mariem Guellouz, directrice de cette première édition.

Dès le premier jour, le festival a réussi à attirer un public large venu découvrir les différents spectacles programmées à des horaires et lieux différents de la capitale tunisienne, et notamment ‘‘Ré-existence’’, la dernière création de l’artiste chorégraphe Nawel Skandrani, l’une des figures marquantes de la danse contemporaine en Tunisie, une création qui vient couronner avec classe et beauté près de 40 ans de carrière.

Ça danse et ça chante

‘‘Ré-existence’’ devait clôturer la 13e édition du Festival de danse contemporaine de Ramallah en Palestine. N’ayant pas réussi à obtenir le visa à temps, Nawel Skandrani a fini par présenter son spectacle à Tunis en hommage à la résistance palestinienne, avant qu’il ne soit programmé aux Journées chorégraphiques de Carthage à la salle Le Rio.

Pour le coup d’envoi, Nawel Skandrani a décidé d’accompagner ses danseurs sur les premiers pas de la chorégraphie avant de rejoindre le chanteur et musicien Jawhar Basti qui s’était discrètement placé en marge de la scène pour accompagner au chant et à la guitare ce spectacle qui s’annonçait assez surprenant. Les deux artistes ont déjà collaboré ensemble sur le spectacle ‘‘Eau secours !’’ que l’illustre chorégraphe avait présenté en 2014 au Festival de Carthage et où elle abordait la question de l’environnement et de la préservation de l’eau.

‘‘Ré-existence’’ ou résistance et existence est comme ses précédents, porteur de messages subtils à travers la danse; il faut dire que Nawel Skandrani nous a habitués à des créations engagées où la danse devient un moyen d’expression libre et de réflexion. Cette fois, ce sont les préoccupations des artistes qui sont mis en avant. Les textes lus, les images qui passent sur l’écran, les paroles des chansons… nous font réfléchir sur la place de l’artiste dans la société, les contraintes auxquelles il fait face, et sa liberté d’expression souvent menacée.

La rencontre de tous les arts

Nawel Skandrani a misé sur un grand show multidisciplinaire où différentes expressions artistiques se rencontrent pour servir la danse. D’un côté, la musique en live nous fait croire qu’on est dans un concert et de l’autre côté, l’interprétation époustouflante des danseurs comédiens donne une dimension théâtrale au spectacle où a été invité la comédienne Nadia Boussetta qui se consacre de plus en plus au 4e art après plusieurs années dans la télévision. La poésie et les arts visuels sont aussi de la partie et donnent encore plus de rythme et de profondeur au spectacle.

Nawel Skandrani est allée chercher l’émotion en dehors des sentiers battus et des chorégraphies figées dont les messages restent souvent indéchiffrables par le public. Dans ‘‘Ré-existence’’, la danse a environné tous les arts dans une étreinte pluridisciplinaire nous mettant plein les yeux, car une conception pareille, on en voit rarement dans le monde de la chorégraphie.

La 1ère édition de Carthage Dance Days du 26 juin au 1er juillet 2018

L’article ‘‘Ré-existence’’ de Nawel Skandrani : De la danse mais pas que… est apparu en premier sur Kapitalis.

Dar Keyna est une nouvelle maison d’hôtes culturelle située à Sidi Bou Saïd, dans la banlieue nord de Tunis, et dirigée par l’actrice Nadia Boussetta.

Dar Keyna est dédiée à différentes manifestations culturelles comme les expositions, projections, pièces de théâtre, rencontres poétiques, résidences artistiques, débats… visant aussi à sensibiliser les touristes et les étrangers résidents à Tunis sur la culture locale, dans le cadre féerique du village bleu.

Ayant récemment accueilli une représentation de la pièce de théâtre ‘‘La fuite’’ et quelques rencontres culturelles, l’espace s’apprête à accueillir son premier événement d’envergure.

Ainsi, à l’occasion du Mois du Patrimoine (du 18 avril au 18 mai) et en hommage aux origines kerkennienne de sa dirigeante, Dar Keyna organise ‘‘Brises de Kerkennah’’, une journée dédiée au patrimoine de ce bel archipel tunisien.

Au programme (de 11h à 19h), une dégustation de la gastronomie kerkennienne, une expo-vente des broderies typiques de la région, une exposition de l’artiste plasticien Walid Zouari et un groupe de musique traditionnelle venu de Kerkennah.

Lors de cette journée, le public pourra aussi assister à un point d’information sur le projet «Kerkennah 01» qui prendra la forme d’une grande manifestation artistique pluridisciplinaire et qui aura lieu du 21 au 27 juin à Kerkennah.

Dar Keyna est sise au 12, impasse El Khalsi, Sidi Bou Saïd 2026.

Fawz Ben Ali

L’article Le patrimoine de Kerkennah s’invite à Dar Keyna à Sidi Bou Saïd est apparu en premier sur Kapitalis.