Xi a souligné que la Chine et la Tunisie entretiennent une profonde amitié traditionnelle. Ces dernières années, sous la direction conjointe des deux dirigeants, les relations bilatérales se sont développées de manière saine et régulière, avec des échanges et une coopération fructueux dans divers domaines et une amitié traditionnelle de plus en plus approfondie, a-t-il déclaré.

Xi a ajout que lui et Saïed avaient annoncé l’établissement d’un partenariat stratégique sino-tunisien lors de la visite d’État réussie de Saïed en Chine en mai, poussant les relations bilatérales à un nouveau niveau.

Le chef d’Etat chinois a déclaré qu’il accordait une grande importance au développement des relations sino-tunisiennes et qu’il était prêt à travailler avec Saïed pour saisir cette année du 60^e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques comme une opportunité de faire progresser l’amitié sino-tunisienne, d’approfondir les échanges et la coopération dans divers domaines et de promouvoir pour une croissance régulière et à long terme du partenariat stratégique sino-tunisien.

Xi est le 5e chefs d’Etat à féliciter le président tunisien pour sa réélection après l’Algérien Abdelmadjid Tebboune, les Libyens Abdel Hamid Dbeibah, Mohamed Al-Manfi et l’Egyptien Abdel Fattah Sissi.

L’article Chine – Tunisie : Xi Jinping félicite Kaïs Saïed pour sa réélection est apparu en premier sur Kapitalis.

Imed Bahri

Selon le Washington Post (WP), les exportations de pétrole ont fortement chuté ces dernières semaines tandis que les Libyens ordinaires sont confrontés à de longues files d’attente dans les stations-service, à des restrictions sur leur capacité à retirer de l’argent des banques et à l’effondrement du réseau électrique.

La crise est le résultat d’un conflit qui a éclaté en août mais qui se développe depuis longtemps. L’affaire a pris une autre dimension lorsque des forces proches du Premier ministre Abdel Hamid Dbeibah qui dirige le gouvernement dans l’Ouest, dont la capitale est Tripoli, ont kidnappé des responsables de la banque centrale et forcé le gouverneur de longue date, Sadek Al-Kabir à fuir le pays et il se trouve aujourd’hui en exil en Turquie.

La Banque centrale, qui est le seul dépositaire légal des richesses pétrolières de la Libye, a cessé de fonctionner. Les exportations de pétrole ont été rapidement interrompues. Al-Kabir a déclaré jeudi dernier à Istanbul que la Libye était devenue fondamentalement isolée du système financier mondial. Il a ajouté, dans des déclarations à Reuters: «Toutes les banques internationales avec lesquelles nous traitons, plus de 30 grandes institutions internationales, ont suspendu toutes leurs transactions.» Tous les travaux ont été suspendus au niveau international. Par conséquent, il n’y a aucun accès aux soldes ou aux dépôts en dehors de la Libye.

Le WP indique qu’à l’origine le différend tournait autour des plans des protagonistes au pouvoir qui se disputent les revenus pétroliers dans un pays possédant les plus grandes réserves pétrolières d’Afrique.

Une paix difficile et précaire

La faction de Dbeibah est en désaccord avec celle de Khalifa Haftar, qui contrôle l’Est de la Libye et a établi des liens profonds avec des puissances étrangères telles que la Russie et les Émirats arabes unis. À la fin de la guerre dévastatrice du pays, Haftar a tenté de lancer une offensive pour s’emparer de Tripoli, mais a finalement échoué lorsque la Turquie s’est empressée de fournir une aide et un soutien militaires au gouvernement de Tripoli. Le cessez-le-feu négocié au niveau international et conclu en 2020 s’est transformé en une paix difficile et précaire, Dbeibah et Haftar menant leurs batailles par d’autres moyens pour l’instant.

Le  journal américain confirme les efforts consentis par l’Onu pour résoudre le conflit qui sont en cours cependant la situation est compliquée et dangereuse dans un pays passé de crise en désastre depuis la révolution sanglante et la campagne soutenue par l’Otan ayant renversé le dictateur Mouammar Kadhafi en 2011.

La Libye n’a pas connu de gouvernance stable depuis lors et est désormais déchirée entre deux entités politiques concurrentes et un ensemble de groupes armés.

Les familles Dbeibah et Haftar sont devenues de puissants clans rivalisant pour étendre leur influence sur des institutions clés telles que la Banque centrale et la National Oil Corporation (NOC) par l’intermédiaire desquelles transitent la plupart des revenus pétroliers de la Libye.

Les analystes affirment que la manipulation de la banque par la famille Dbeibah pour atteindre ses objectifs a incité Al-Kabir à être plus chaleureux avec Haftar qui est en même temps accusé de diriger de vastes réseaux de contrebande illégale.

L’impossible partage du morceau

Selon The Economist, «Al-Kabir a semé les graines de son déclin… Au début, il a acheté ses principaux concurrents: les gens qui se sont révoltés contre la dictature et après la chute de Kadhafi, les salaires de l’État ont presque doublé dans un pays de 7 millions d’habitants. La banque aurait également financé les chefs de guerre et payé les salaires des miliciens qui assiégeaient et défendaient Tripoli.»

Le magazine britannique ajoute: «Lorsque les combats ont pris fin en 2020, Al-Kabir a dépensé des sommes d’argent de plus en plus importantes pour bénéficier des énormes revenus pétroliers de la Libye. Il a payé des milliards de dollars pour importer du carburant aux prix du marché, l’a subventionné pour en faire le moins cher du monde puis a permis qu’il soit acheminé clandestinement (par la contrebande) vers l’Europe. Plus les bénéficiaires accumulaient l’argent et le pouvoir, plus lui devenait vulnérable. Lorsqu’il a essayé de freiner le flux d’argent, il était trop tard.» In fine, Al-Kabir a créé la situation qui a provoqué sa chute. 

Le WP affirme que Wolfram Lacher, chercheur spécialisé dans les affaires libyennes, a écrit dans un long article publié par le magazine New Lines, où il soulignait un nombre croissant de preuves concernant le pillage de l’État perpétré par les deux parties en particulier Haftar. «Il semble que les arrangements entre l’Est et l’Ouest soient sur le point de s’effondrer… de profondes pressions ont commencé à apparaître», estime le chercheur. Il ajoute: «La facilité d’accès aux fonds par Khalifa Haftar menace de déstabiliser l’équilibre des pouvoirs. Saddam (le fils de Khalifa Haftar) a déclaré à ses proches qu’il cherchait à dresser les factions libyennes de l’Ouest les unes contre les autres et à acheter le soutien de certains chefs de milices, une tâche facilitée par l’argent dont il dispose désormais. Son père a également informé les diplomates occidentaux de son intention de tenter à nouveau de s’emparer de Tripoli.»

Un manque d’intérêt occidental

Le WP indique qu’au cours de la semaine dernière, un certain nombre de hauts responsables régionaux dont le chef des renseignements turcs se sont rendus dans le pays. Il souligne que les tensions menacent le rapprochement entre l’Égypte et la Turquie car elles se trouvent de part et d’autre de la division libyenne. «L’Égypte et les Émirats arabes unis ont soutenu Haftar en partie à cause de son idéologie anti-islamiste qui s’oppose au recours du gouvernement de Tripoli aux milices liés au mouvement des Frères musulmans», comme l’a noté le Centre Soufan, une institution de recherche indépendante sur la sécurité mondiale dans un mémorandum au début du mois. Le centre a ajouté: «En revanche, la Turquie s’est engagée dans des mouvements régionaux influencés par les Frères musulmans et considère Haftar comme une figure de droite déterminée à limiter l’influence régionale d’Ankara. Alors que, «pour sa part, la Russie considère le contrôle de Haftar de la plupart des champs pétroliers libyens comme un outil dans la compétition mondiale de Moscou avec les États-Unis et ses partenaires européens qui soutiennent tous l’Ukraine». Le WP estime également que la complexité géopolitique cache la frustration de nombreux Libyens qui souhaitent simplement un certain degré de stabilité politique.  Le journal américain met enfin en garde contre les dangers d’un manque d’intérêt occidental pour les développements en cours en Libye.

L’article La Libye paralysée! est apparu en premier sur Kapitalis.

Imed Bahri

Dans une enquête du média américain The Intercept, l’auteur Nick Tures a indiqué qu’un général américain de haut rang de l’US Africa Command (Africom) s’est rendu en Libye fin août et a tenu une réunion cordiale à Benghazi avec Haftar. Le général du Corps des Marines Michael Langley, commandant de l’Africom, a rencontré Haftar dans le cadre de ses rencontres avec les dirigeants libyens afin de renforcer la coopération entre les États-Unis et la Libye. Haftar a exprimé son désir d’élargir la coopération avec les États-Unis, a indiqué un communiqué de presse publié par l’Africom, qui ne mentionne pas que Haftar est un seigneur de guerre notoire (warlord) comme il est considéré par les membres du Congrès et le Département d’État, lesquels classent l’Armée nationale libyenne (ANL) dirigée par Haftar parmi les groupes d’acteurs non étatiques, aux côtés des combattants étrangers et des mercenaires accusés de violations des droits humains et commettant des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité.

L’auteur raconte qu’en 2019, il a vu les forces de Haftar faire pleuvoir des bombes sur la partie sud de la capitale libyenne Tripoli transformant des quartiers entiers en terrain vague. Il affirme avoir erré parmi les maisons, les immeubles d’habitation et les magasins détruits, avec l’odeur de la mort dans l’air.

La même année, Amnesty International a documenté des bombardements aveugles, souvent à l’aide d’armes imprécises, en violation des lois de la guerre, perpétrés par l’ANL. Un an plus tard, Human Rights Watch a rapporté que les combattants de Haftar «auraient apparemment torturé, exécuté sommairement et profané les corps des combattants de l’opposition». Un rapport du Département d’État américain sur les droits de l’homme en Libye, publié plus tôt cette année, a noté que les allégations de violations commises par l’ANL étaient «étaient perpétrées à grande échelle» en 2023 et comprenaient «des meurtres, des détentions arbitraires, le recrutement ou l’exploitation illégale d’enfants et la torture».

Une relation intermittente

En 2015, le général Stephen Townsend, prédécesseur de Langley à l’Africom, a critiqué l’ANL comme «un facteur de déstabilisation de la sécurité en Libye» et qu’elle visait à «renforcer son pouvoir et ses programmes.» À l’époque, l’Africom avait déclaré que la coopération entre l’ANL et les mercenaires de Wagner liés à la Russie était l’un des facteurs qui prolongeaient le conflit libyen et exacerbaient les pertes dans ce pays.

«Le monde a entendu Haftar annoncer qu’il était sur le point de lancer une nouvelle campagne aérienne», a déclaré Townsend en 2020. Cela se fera grâce à des pilotes mercenaires russes pilotant des avions russes pour bombarder les Libyens.

Au-delà de ces critiques, Langley a embrassé Haftar et l’a traité de la même manière qu’il a traité les dirigeants du gouvernement légitime de Tripoli. Il a également rencontré Haftar lors d’une tournée à l’automne 2023. Interrogé sur la réponse de Langley à la demande de Haftar de resserrer ses relations avec les États-Unis, l’Africom a refusé de commenter. «Nous n’avons aucune information supplémentaire à vous communiquer en dehors des informations contenues dans le communiqué de presse», a déclaré à The Intercept le porte-parole d’Africom, Kelly Cahalan.

L’auteur affirme que la visite de Langley et sa rencontre avec Haftar constituent le dernier chapitre de la relation intermittente avec les États-Unis. Haftar, qui était autrefois un associé du dictateur libyen Mouammar Kadhafi, a rejoint un groupe de dissidents soutenus par les États-Unis pour évincer son ancien patron à la fin des années 1980.

Après l’échec du coup d’État, la CIA a organisé l’exfiltration de Haftar et de 350 de ses hommes vers les États-Unis en 1991, où il a obtenu la citoyenneté et a vécu dans la banlieue de Virginie pendant 20 ans.

En 2011, l’intervention américaine et de l’Otan pour renverser le régime de Kadhafi a conduit la Libye à entrer dans une guerre civile dont elle ne s’est pas encore relevée. Dans les années qui ont suivi le départ du pouvoir de Kadhafi, Haftar a ravivé son rêve endormi de contrôler le pouvoir dans toute la Libye.

En 2014, il a annoncé un coup d’État militaire qui n’a jamais eu lieu et a accusé le gouvernement de Tripoli d’échec. Mais la fortune du chef de guerre a changé après qu’il ait lancé une campagne pour contrôler l’est de la Libye et affronter des groupes armés tels qu’Ansar al-Charia, qui a mené une attaque en 2012 à Benghazi et tué l’ambassadeur américain Christopher Stevens et trois autres Américains. Cela a donné à Haftar une bonne réputation pour ses attaques contre les groupes armés même si ses détracteurs ont mis en doute son engagement et son efficacité et ont décrit ses activités comme un effort calculé pour s’attirer les faveurs des États-Unis.

Seigneur de guerre ou homme de confiance

L’ANL a reçu le soutien de la Russie, de l’Arabie saoudite, de l’Égypte et des Émirats arabes unis. Le Département d’État américain a nié en 2019 avoir apporté un soutien à Haftar et à son armée mais le général à la retraite Don Bolduc, qui a dirigé le commandement des opérations spéciales en Afrique de 2015 à 2017, a déclaré que le programme Obsidian Lotus ou programme 127E permet aux États-Unis d’utiliser des forces étrangères dans une mission dirigée par l’Amérique contre ses ennemis et d’atteindre les objectifs américains et dans ce cadre les militaires américains ont formé et armé plus de 100 mercenaires libyens. Selon trois sources militaires libyennes et un responsable américain, ces forces sont devenues des forces d’élite au sein de l’armée de Haftar.

Bolduc a déclaré en 2020 que Haftar est «un homme de confiance». Des années plus tard, le Libyen a pris le contrôle de l’Est tandis que le gouvernement central a pris le contrôle de l’Ouest. Lors de son témoignage devant la commission sénatoriale des services armés le 2 avril 2019, le général Townsend, qui était le chef de l’Africom, a déclaré que l’ANL dirigée par Haftar et d’autres groupes paramilitaires constituaient une menace sérieuse pour la stabilité de la Libye.

Quelques jours plus tard, Haftar a lancé une campagne militaire pour prendre le contrôle de Tripoli, où il a ordonné aux soldats de «n’utiliser les armes que contre ceux qui veulent vous combattre» et a promis «la sécurité de toute personne qui reste chez elle». Toutefois, le terme «sécurité» ne décrit pas réellement le nombre de personnes déplacées que l’auteur a rencontrées lorsque les forces de Haftar ont fait pleuvoir des missiles et des obus d’artillerie sur la capitale.

Le Département d’État a reçu des questions de la part de The Intercept sur la nature des relations avec Haftar mais il n’y a pas répondu. Langley a également rencontré le Premier ministre Abdel Hamid Dbeibah, le président du Conseil présidentiel, Mohamed Al-Manfi et le chef d’état-major des forces armées libyennes le général Mohamed Al-Haddad.

L’article Les États-Unis ouvrent un nouveau chapitre avec Khalifa Haftar est apparu en premier sur Kapitalis.

Si l’on s’en tient aux premières annonces faites par les dirigeants libyens suite à à leurs premières rencontres avec leurs hôtes, les choses pourraient bien bouger après une longue période de froid, où la suspicion avait empêché la construction du lien de confiance nécessaire à toute coopération durable et mutuellement bénéfique.

Abdel Hamid Dbeibah a ainsi appelé les entreprises de construction spécialisées en Tunisie à se tourner vers son pays, qui est en pleine reconstruction et où le travail ne manque pas, tout en rappelant que 650 entreprises tunisiennes travaillent déjà dans la construction en Libye, en formant l’espoir de voir ce nombre augmenter prochainement.

Lors d’une conférence de presse tenue à Tunis, mercredi 30 novembre 2022, Dbeibah a souligné la volonté de la Libye de développer davantage la coopération dans ce domaine et d’œuvrer à renforcer la contribution de la Tunisie au processus de reconstruction en Libye.

De son côté, le ministre de l’Economie et du Commerce libyen, Mohamed Al-Hweij, a confirmé que la séance de travail ministérielle conjointe tuniso-libyenne a convenu de faciliter les procédures de passage des personnes ou des biens entre les deux pays et de développer le passage de Ras Jedir, en augmentant le nombre de portails.

Quant on sait l’intensité du trafic dans ce poste frontalier et les difficultés qu’y rencontrent parfois les citoyens et les commerçants des deux pays, on ne peut que se féliciter d’une telle décision, en espérant que les aléas de la politique ne viendront pas brouiller cette confiance retrouvée.    

La question de la résidence et de la facilitation du transfert des capitaux et des investissements a également été abordée, en plus du règlement des dettes dues à la Tunisie et du renforcement de la coordination en matière de sécurité alimentaire et pharmaceutique, a précisé M. Al-Hweij, en précisant qu’il a également été question d’un travail conjoint pour renforcer le commerce de transit vers l’Afrique et la création d’une ligne de transport maritime en Tunisie vers Tripoli et Misrata en Libye, ainsi que d’une coopération dans le domaine du développement humain et de la formation.

«Les discussions ont permis de dissiper les nuages existants», a assuré M. Dbeibah, en annonçant l’accord sur le règlement de toutes les dettes dues par la Libye à la Tunisie, qu’elles soient liées à la santé, au transport aérien, à l’électricité ou à d’autres secteurs.

Il a également été convenu d’unifier les procédures douanières, d’achever la mise en place de la zone économique commune de Ras Jedir et de supprimer toutes les restrictions à la circulation des marchandises entre les deux pays

Il a été, par ailleurs, convenu d’étudier le problème lié à la similitude des noms chez certains Libyens et de clarifier la question par le biais d’une coopération conjointe en matière de sécurité, a précisé le dirigeant libyen, ajoutant que la partie tunisienne a accepté de revoir certaines décisions judiciaires en Tunisie contre les Libyens.

«La commission mixte entre les deux pays se tiendra bientôt à Tripoli, au cours de laquelle les progrès dans la réalisation de ce qui a été convenu lors de cette visite seront évalués», a déclaré M. Dbeibeh.

I. B.

L’article Tunisie – Libye : «Les nuages ont été dissipés », assure Dbeibah est apparu en premier sur Kapitalis.

Par Moktar Lamari *

Rappelons que le 16 novembre, une délégation tunisienne représentant plusieurs départements gouvernementaux s’était rendue dans la capitale libyenne, Tripoli, pour signer des accords bilatéraux de coopération économique.

En principe, la Tunisie est un partenaire commercial essentiel pour la Libye, en raison du voisinage, de l’histoire commune et des affinités ethniques et culturelles. Les deux pays ont au moins 3 points de transit terrestre, favorable au commerce formel, et quelques centaines de kilomètres de no man land, propice au commerce informel, bar ouvert! Tout passe: cigarettes, alcools, armes et bien plus!

Les ministres tunisiens sont à la recherche de contrats commerciaux, des aides et des dons de la riche Libye voisine. On ne fait pas référence aux entraves de part et d’autres, et on oublie le projet de création d’une zone franche à Ben Guerdane.

Libye : un taux de croissance à deux chiffres

L’économie libyenne, dominée par le pétrole, dépend fortement des biens de consommation et d’équipement importés. Son taux de croissance pourrait frôler les 15% en 2023.

La Tunisie est déjà la huitième source d’importation de la Libye : le commerce a fortement augmenté en 2021-2022, mais il reste en-dessous des niveaux d’avant les révolutions tunisienne et libyenne de 2011.

La Libye et la Tunisie cherchent à faciliter les procédures d’entrée de marchandises et de fournitures d’origine étrangère sur le territoire libyen par les ports tunisiens et de lever toutes les restrictions à ce mode de circulation.

Afin de faciliter ces transactions transfrontalières, le ministre libyen de l’Economie et du Commerce du gouvernement intérimaire d’unité nationale (GNU), Mohamed Hweij, a signé un accord avec le ministre tunisien du Commerce et du Développement des exportations, Fadhila Rebhi, pour établir une zone économique libre commune au poste frontalier de Ras Jedir, à la frontière des deux pays. Afin de stimuler ce processus, les deux parties ont formé un groupe de travail conjoint pour assurer son développement.

Les précédents épisodes de violence dans le conflit civil de longue date de la Libye ont conduit à la fermeture temporaire du passage frontalier, et de telles menaces, bien que diminuées, restent une préoccupation pour les investisseurs potentiels.

Les problèmes sécuritaires en Libye et les réseaux de contrebande souvent incontrôlés augmentent considérablement les risques à court terme.

Selon la direction de la douane tunisienne, entre le 1er janvier et le 8 août de cette année, le passage frontalier de Ras Jedir comptait en moyenne environ 8 000 voyageurs par jour, et un total d’environ 40 000 camions ont traversé le passage à niveau au cours de cette période, ce qui souligne l’importance de ce corridor pour le commerce et les voyages entre les deux pays.

Cependant, la valeur totale du commerce bilatéral totalisait quelque 1,1 milliard de dollars américains en 2021, de sorte que faire du passage un centre majeur est susceptible d’être un projet à long terme.

Les deux parties ont également convenu de lancer une compagnie maritime pour transporter des passagers et des marchandises entre leurs ports respectifs et de former une équipe technique bilatérale pour se préparer à une telle entreprise.

Le GNU suit des politiques similaires à celles des administrations précédentes du pays à Tripoli, qui consiste à poursuivre et à mettre en œuvre des projets visant à élargir les liens commerciaux du pays en s’associant à la Tunisie, permettant ainsi un meilleur accès aux marchés de l’Afrique subsaharienne via notre pays.

Jamais trop tard pour bien faire

Pas le choix, la Libye et la Tunisie doivent promouvoir les activités commerciales et logistiques, renforcer les relations commerciales et créer des opportunités d’emploi dans l’économie formelle de la Libye. Mais, l’activité commerciale est actuellement en-dessous des niveaux d’avant 2011.

Le commerce informel entre la Tunisie et la Libye doit retrouver les chemins de la légalité.

Le commerce est mutuellement bénéfique pour ces deux nations voisines et dont les frontières ont été dessinées arbitrairement par la règle plate de la colonisation. Des tribus ont été partagées en deux, le retour du commerce formel pourrait recréer des ponts, des liens d’affaires et surtout du bien-être collectif.

Mais, le commerce veut la vérité des prix, et n’aime pas les rentes de situation, ainsi que les produits problématiques, parce que subventionnés ou encore soumis à de complexes autorisations bureaucratiques, génératrices de corruption, de commissions sous la table…

Le travail de collaboration entre les deux pays doit ouvrir les frontières commerciales, mais aussi libérer les prix et bannir les lobbyistes et autres contrebandiers omniprésents dans les rouages des deux gouvernements et directions douanières à l’œuvre des deux côtés des frontières.

L’ouverture totale des frontières aux personnes et aux produits peut générer à la Tunisie rapidement plus de 50 000 emplois directs et indirects.

On attend toujours, la zone franche de Ben Guerdane, projet annoncé et financé depuis plus d’une décennie. Mais qui ne semble pas plaire aux lobbyistes et partis politiques ayant gouverné la Tunisie depuis 2011. Kaïs Saïed devra bousculer les choses, le peuple veut de cette zone franche. Vivement demain…

* Economiste universitaire au Canada.

L’article Tunisie-Libye: en attendant la zone franche de Ben Guerdane ! est apparu en premier sur Kapitalis.

La Libye emboîtera-t-elle le pas à l’Egypte, la Jordanie, et, plus récemment, les pays du Golfe et le Maroc, et précèdera-t-elle à la normalisation de ses relations avec Israël ? Rien n’est encore sûr à ce sujet, mais, depuis la chute du régime de Mouammar Kadhafi, les contacts entre les responsables libyens et israéliens se multiplient discrètement.

Par Imed Bahri

Le Premier ministre libyen Abdel Hamid Dbeibah, qui est aussi candidat à l’élection présidentielle reportée, a récemment visité Amman pour rencontrer le directeur du Mossad David Barnea et discuter avec lui des modalités de normalisation des relations et de la coopération en matière de sécurité entre la Libye et Israël.

C’est ce qu’ont rapporté, mercredi 12 décembre 2022, les médias saoudiens et libyens, en rappelant que cette réunion a été précédé par une visite très médiatisée de Dbeibah au Maroc, pays maghrébin qui avait renoué récemment ses relations diplomatiques avec l’Etat hébreu et se montre très actif sur ce front de la normalisation israélo-arabe.

Saddam Haftar enjambe la ligne rouge

Cette information a été reprise, jeudi 13 janvier, par le journal israélien Jerusalem Post, qui a ajouté que le bureau de Dbeibah a nié que ladite réunion ait eu lieu. Démenti de convenance pour préserver les chances du candidat à la prochaine présidentielle ? On peut le penser, mais là n’est pas la question. Car la question de la normalisation avec l’Etat hébreu n’est plus vraiment taboue dans le monde arabe, y compris en Libye. Elle ne l’est encore que pour quelques nationalistes arabes et gauchistes attardés en Tunisie.

En novembre, Haaretz, un autre journal israélien, a rapporté que Saddam Haftar, fils du seigneur de guerre libyen, le général Khalifa Haftar, s’était envolé pour l’aéroport Ben Gourion pour des réunions avec des responsables israéliens concernant une éventuelle normalisation.

Outre que la réunion n’a jamais été officiellement confirmée, en supposant qu’elle ait réellement eu lieu, on ne sait pas avec qui Haftar fils a discuté. Et aucun responsable ou journal israélien ne l’a confirmée. Mais là n’est pas, non plus, car la normalisation entre Tripoli et Tel Aviv est une question de temps et d’opportunité.

«D’une part, le département Tevel du Mossad aurait eu des contacts avec divers responsables libyens au fil des ans. D’autre part, l’ancien chef du Conseil de sécurité nationale Meir Ben-Shabbat et son messager, connu uniquement sous le nom de « Maoz », auraient également eu de tels contacts, et leur traitement du dossier a été transmis à l’ancien responsable du Shin Bet, Nimrod Gez», ajoute Jerusalem Post.

Pour autant, le journal israélien ne croit pas pouvoir confirmer que les responsables libyens voudraient procéder à une normalisation substantielle des relations de leur pays avec Israël, eu égard l’instabilité politique toujours en vigueur dans le pays maghrébin et rien n’indique que les divers groupes belligérants seront en mesure de se mettre d’accord ou de modifier des décennies de relations officiellement heurtées avec l’État juif.

La Tunisie et l’Algérie jouent aux intransigeants

Quoi qu’il en soit, la Tunisie – qui avait noué des relations avec l’Etat hébreu depuis le milieu des années 1990 avant de les rompre au lendemain de l’Intifada palestinienne – et l’Algérie sont aujourd’hui les seuls pays d’Afrique du Nord qui rejettent encore tapageusement toute forme de relation avec l’Etat hébreu. Et les présidents Kaïs Saïed et Abdelmadjid Tebboune semblent sur la même longueur d’onde à ce sujet et ne ratent aucune occasion pour faire de la surenchère en matière d’hostilité au sionisme.

Jusqu’à quand ces deux pays vont-ils pouvoir tenir cette ligne intransigeante, eu égard surtout leurs difficultés intérieures et l’isolement international de leurs pays respectifs ? Les paris sont ouverts…

L’article La Libye va-t-elle normaliser, elle aussi, ses relations avec Israël ? est apparu en premier sur Kapitalis.

Le président du Conseil des affaires Tunisie-Afrique Anis Jaziri a appelé à l’élaboration de lois permettant aux investisseurs libyens et tunisiens d’avoir les mêmes avantages dans les deux pays en termes d’investissement, de droit de propriété et de transactions bancaires.

S’exprimant lors de l’ouverture du Forum et Salon Tuniso-Libyen à Tripoli, samedi
22 mai 2021, Jaziri a salué les recommandations des rencontres entre les deux délégations gouvernementales, notamment la reprise des vols Tunisair vers la Libye et la signature d’un accord dans les transports.

Il s’est également félicité de la mise en œuvre de procédures susceptibles de libéraliser les échanges entre les deux pays, notamment la suppression des barrières à l’entrée des marchandises en Tunisie par les frontières terrestres. Ces procédures contribueront à stimuler le commerce et les investissements, a-t-il souligné.

Jaziri a ajouté que «notre ambition est de réactiver ces procédures le plus rapidement possible et d’améliorer le climat des affaires.»

Jaziri a déclaré que les hommes d’affaires et les investisseurs ont la possibilité d’entrer sur le marché africain via l’infrastructure routière, les voies ferrées et les zones logistiques mises en place à la frontière.

Tripoli a accueilli du 23 au 25 mai le premier Salon tuniso-libyen initié par le Conseil des affaires tuniso-libyen, en partenariat avec la Chambre de commerce, d’industrie et d’agriculture libyenne ainsi que d’autres chambres économiques de différentes autres villes.

La foire a été inaugurée par les premiers ministres des deux pays, Hichem Mechichi et Abdel Hamid Dbeibah.

Ce salon donne une idée des produits de certaines entreprises actives dans plusieurs secteurs dont la construction, les infrastructures de base, le tourisme, les produits alimentaires et agroalimentaires et les cosmétiques…

Source : Tap.

Articles liés :

Tunisie – Libye : La relance sur fond de confiance retrouvée

Mechichi promet de lever toutes les restrictions à la mobilité des Libyens en Tunisie

Mechichi à Tripoli avec l’espoir d’impulser les échanges avec la Libye

L’article Tunisie-Libye : pour un traitement équivalent des investisseurs est apparu en premier sur Kapitalis.

La Tunisie et la Libye sont déterminées à relancer leurs relations, en berne depuis 2011, en raison de l’instabilité régionale, notamment sur les plans commercial, économique et social. C’est une nouvelle page qui s’ouvre pour les opérateurs des deux pays qui ont tant besoin les uns des autres, et dans cette nouvelle dynamique, la place n’est plus pour les calculs égoïstes.

Le Premier ministre du gouvernement d’unité nationale libyenne, Abdel Hamid Dbeibah, a déclaré, samedi 22 mai 2021, que «son pays ne laissera pas la Tunisie seule face à la pandémie de Covid-19 et prendra toutes les mesures nécessaires pour la soutenir.

«Aujourd’hui et plus que jamais, nos deux pays ont besoin l’un de l’autre, d’autant plus que la Tunisie a toujours apporté un grand soutien à la Libye dans sa crise politique et a servi de terre d’accueil au peuple libyen», a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse conjointe avec le chef du gouvernement tunisien Hichem Mechichi, en visite de deux jours à Tripoli à la tête d’une forte délégation.

Des décisions «audacieuses» pour régler certains problèmes en suspens

Le Premier ministre libyen a déclaré que plusieurs questions d’intérêt commun attendent des décisions «audacieuses», soulignant, à cet égard, son engagement à mettre en œuvre les anciens accords entre les deux pays.

Dans ce contexte, il a souligné la nécessité de résoudre certaines questions en suspens liées à la sécurité et aux dettes, notamment les sommes d’argent confisquées à des citoyens libyens en Tunisie au lendemain de la révolution de 2011, et de régler la question de la main-d’œuvre tunisienne en Libye.

Sur un autre sujet, Abdel Hamid Dbeibah a évoqué la signature d’un accord pour développer et promouvoir le commerce maritime et terrestre entre les deux pays, jugeant indispensable d’ouvrir les frontières au sud de la Tunisie.

Sur la question de la santé, le Premier ministre libyen a déclaré que son gouvernement enverra en Tunisie du matériel médical, y compris des tests PCR, en plus des vaccins dès que les quantités commandées seront livrées à Tripoli.

Il a également indiqué que son gouvernement avait demandé à la Tunisie de faciliter l’ouverture des frontières aux Libyens afin qu’ils puissent recevoir le traitement nécessaire.

Faciliter l’entrée des Libyens sur le territoire tunisiens

De son côté, M. Mechichi a déclaré lors de la conférence de presse que la Tunisie était prête à soutenir la Libye dans son processus de reconstruction. «La Tunisie mettra à la disposition de la Libye toute son expérience et son expertise en matière de formation, d’administration et d’infrastructure», a-t-il souligné.

«Les Libyens jouissent d’une place très spéciale avec leurs voisins tunisiens», a déclaré Mechichi, soulignant l’engagement de la Tunisie à libéraliser les échanges et à faciliter la mobilité avec la Libye. Il a aussi salué la volonté du gouvernement libyen de renforcer encore les relations bilatérales et de résoudre le problème du travail des Tunisiens en Libye.

À cet égard, il a exprimé sa volonté de lever les restrictions à la circulation des biens et des personnes, annonçant l’annulation de la procédure relative à la similitude des noms avec ceux des personnes terroristes.

Mechichi a également déclaré que la Tunisie avait l’intention de faciliter l’entrée des Libyens sur son territoire, ajoutant que les restrictions empêchant les voisins libyens d’acquérir des propriétés en Tunisie seront également levées.

Le Premier ministre tunisien a effectué une visite officielle de deux jours en Libye, à l’invitation de son homologue libyen dont l’objectif est de renforcer la coopération bilatérale dans plusieurs domaines.

Mechichi était accompagné d’une délégation de haut niveau, comprenant notamment des membres du gouvernement, le gouverneur de la Banque centrale de Tunisie, Marouane El-Abbasi, le secrétaire général de l’Union générale tunisienne du travail (UGTT), Noureddine Taboubi, le président de l’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (Utica), Samir Majoul et le président de l’Union tunisienne de l’agriculture et de la pêche (Utap) Abdelmajid Ezzar.

Au cours de cette visite, il a inauguré la Foire tuniso-libyenne prévue du 23 au 26 mai; avec la participation de 150 entreprises tunisiennes.

Cette visite intervient alors que la compagnie aérienne nationale Tunisair a décidé de reprendre ses vols vers Tripoli. C’est la première entreprise au monde à avoir repris ses activités dans ce pays.

Source : Tap.

Articles liés :

Mechichi promet de lever toutes les restrictions à la mobilité des Libyens en Tunisie

Mechichi à Tripoli avec l’espoir d’impulser les échanges avec la Libye

L’article Tunisie – Libye : La relance sur fond de confiance retrouvée est apparu en premier sur Kapitalis.

Toutes les restrictions qui empêchent ou entravent le séjour des citoyens libyens ou leur mobilité en Tunisie seront levées, a déclaré dimanche 23 mai 2021, le chef du gouvernement tunisien, Hichem Mechichi, en visite de deux jours en Libye. S’exprimant lors de l’ouverture du Forum et de la Foire tuniso-libyenne à Tripoli, il a souligné que les citoyens libyens bénéficieront du même traitement que les Tunisiens.

«Ce ne sont pas de simples slogans», a-t-il souligné, notant que cette décision «sera mise en œuvre dans les réglementations et la législation sur le terrain».

Dans le même contexte, il a ajouté que tous les obstacles qui existaient dans le passé ne sont plus justifiés; cela encouragera le mouvement entre les citoyens et les flux de fonds et d’investissements, et contribuera à œuvrer pour une véritable unité économique.

Mechichi a déclaré qu’il existe «une convergence de vues complète entre les responsables sur les relations tuniso-libyennes et la nécessité d’accélérer et de faciliter les procédures de mobilité».

Il a estimé que la première session de la Foire libyo-tunisienne, organisée sur 3 jours, à l’initiative du Conseil d’affaires Tunisie-Afrique (TABC), avec la participation de plus de 150 entreprises et 1.200 investisseurs, «est le début d’un véritable dynamisme.»

Pour sa part, le président de l’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (Utica), Samir Majoul, a déclaré que les chefs d’entreprise des deux pays étaient impatients de réaliser un saut qualitatif dans les relations tuniso-libyennes.

Le commerce bilatéral et les investissements conjoints de ces dernières années ne reflètent pas les capacités des deux pays et les opérateurs économiques attendent la réouverture des crédits documentaires liés aux marchandises échangées par voie terrestre car le transport routier est plus rapide et plus compétitif et offre des opportunités d’emploi, a-t-il ajouté.

Majoul a exprimé l’espoir que les points de passage frontaliers entre les deux pays ne seront pas fermés à l’avenir, quelles qu’en soient les raisons, car la fermeture a causé beaucoup de tort aux opérateurs économiques dans les deux pays et dans les zones frontalières et à leurs résidents des deux côtés.

Source : Tap.

Article lié :

Mechichi à Tripoli avec l’espoir d’impulser les échanges avec la Libye

L’article Mechichi promet de lever toutes les restrictions à la mobilité des Libyens en Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

Selon des fuites d’un rapport de l’Onu révélés par l’Agence France Presse dimanche 28 février, au moins trois membres du Forum du dialogue politique libyen ont reçu entre 150.000 et 200.000 dollars de pots-de-vin pour élire Abdel Hamid Dbeibah comme Premier ministre, selon un extrait du rapport rédigé par le panel d’expert de l’Onu sur la Libye.

La liste de M. Dbeibah ayant obtenu, le 5 février, 39 voix contre 34 à la liste adverse, donnée pourtant favorite, ce dernier pourrait voir son élection remise en question.

L’article Libye : L’élection de Dbeibah entachée de soupons de corruption est apparu en premier sur Kapitalis.