Clarice Lispector née Chaya Pinkhasovna Lispector est une femme de lettres brésilienne et un grand nom de la littérature lusophone. Elle est née le 10 décembre 1920 de parents juifs à Tchetchelnyk, un petit village d’Ukraine et décédée le 9 décembre 1977 à Rio de Janeiro. Le présent poème est traduit du portugais par Aurélie...
Étiquette : Brésil
Covid-19 : Le vaccin CoronaVac donne d’excellents résultats
On a annoncé, hier, mardi 20 octobre 2020, à Sao Paolo, au Brésil, que le vaccin CoronaVac, développé par la firme pharmaceutique chinoise Sinopharma et le Brazil’s Intituto Butantan, s’est révélé efficace contre la Covid-19. Il s’agit du dernier stade des tests et on a testé le vaccin sur 9000 patients sur les 13000 prévus....
Le poème du dimanche: ‘‘Vie de mon âme…’’ de Hilda Hilst
Hilda Hilst est une poétesse et écrivaine brésilienne née le 21 avril 1930 à Jaú, État de São Paulo, et décédée le 4 février 2004 à Campinas. Grand nom de la poésie lusophone (en langue portugaise) et figure majeure de la poésie brésilienne, son présent poème est traduit au français par Catherine Dumas.
Brésil : Bolsonaro puéril défie le coronavirus en pensant à sa réélection
Populiste de droite, le président du Brésil, Jair Bolsonaro a décidé de défier le Covid-19 en rejetant le confinement pour séduire le petit peuple des favelas, avec en toile de fond la prochaine élection présidentielle de 2022. Par Hassen Zenati
Objectifs de l’ONH : 250.000 tonnes d’huile exportées et 2 milliards DT de revenus en 2020
Chokri Bayoudh, Pdg de l’Office national de l’huile (ONH), a fixé l’objectif d’exporter 250.000 tonnes d’huile d’olive en 2020, et s’attend à des recettes de 2 milliards de dinars tunisiens (MrDT).
Trafic de devises et de cocaïne avorté à l’aéroport de Tunis-Carthage (en photos)
Un voyageur tunisien, en provenance de Rio de Janeiro (Brésil), ayant transité via l’aéroport de Casablanca, a été intercepté hier, jeudi 18 juillet 2019, à l’aéroport de Tunis-Carthage, en possession de cocaïne. Un autre voyageur, en partance vers Dubaï, a été arrêté, par la même patrouille, pour trafic de devises.
Volleyball : L’Espérance engage le Brésilien Geraldo Goiano
L’Espérance sportive de Tunis (EST) poursuit son mercato en recrutant, pour un an, le Brésilien Geraldo Goiano, un faux passeur de 2 mètres, âgé de 28 ans, et qui a porté les couleurs de son pays en sélections jeunes et ceux du Qatar en Ligue mondiale 2017.
Mondial 2018 : La Croatie et la France en 8e, l’Argentine en danger
Kylian Mbapé (France)/Luka Modric (Croatie). La France se qualifie aux 8e de finale de la Coupe du Monde de Russie et rejoint la Russie et l’Uruguay, mais sans vraiment convaincre. La Croatie, elle, humilie l’Argentine, dont les chances sont fortement compromises. Quant au Brésil, il se cherche encore… Par Hassen Mzoughi
Mondial 2018 : K2Rhym et Ronaldinho chantent pour la Tunisie
Le rappeur tunisien K2Rhym et l’ex-footballeur international brésilien Ronaldinho Gaúcho ont chanté ensemble pour l’équipe de Tunis, qui participe à la phase finale de la Coupe du Monde 2018 en Russie.
Classement Fifa : La Tunisie remonte pour la 1ère fois à la 14e place
L’équipe de Tunisie de football passe à la 14e place dans le dernier classement de la Fifa pour le mois d’avril 2018, gagnant ainsi 9 places par rapport au mois de mars dernier (23e).