En ouverture de soirée, l’IFT propose le vernissage de l’exposition photographique « Départs, retour en Syrie » du même artiste et ce, le 19 juin 2026 à 18h.

Quant à la Projection-débat, celle-ci est programmée pour 19h30 et sera suivie d’un échange avec le réalisateur.

—- Résumé —-

« En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors d’une traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique.

En 2011, la révolution syrienne éclate et le frère de Sami est arrêté pendant une manifestation pacifique. Malgré les dangers il décide de tout risquer et de retourner en Syrie pour aller le libérer. »

Bande-annonce

L’article Projection-débat du film « Le Traducteur » en présence du réalisateur (Bande-annonce) est apparu en premier sur Kapitalis.

Née d’un retour en Syrie après treize années d’absence, cette exposition est un hommage à la mémoire, aux liens qui nous rattachent à nos origines et à la force de l’espoir face à l’épreuve.

Le vernissage est programmé pour le vendredi 19 juin à 18h et l’exposition (entrée libre) se poursuivra du 19 juin au 15 juillet à l’IFT

À l’issue du vernissage, rejoignez-nous à 19h30 pour la projection-débat du film Le Traducteur, suivie d’un échange avec Anas Khalaf, ajoute l’Institut.

L’article IFT | Vernissage de l’exposition « Départs : un retour en Syrie » d’Anas Khalaf est apparu en premier sur Kapitalis.

L’IFT a rendu hommage dont l’’artiste française dont le cœur battait pour Tunis :

C’est avec une grande tristesse que nous apprenons le décès de May Angeli, le 11 avril dernier.

Grand nom de la littérature jeunesse, son œuvre d’illustratrice et d’autrice se distingue par un rapport très sensible à la nature et au vivant, et un engagement fort pour l’ouverture et la tolérance.

Outre la gouache, l’encre ou l’aquarelle, son travail s’illustre également par un usage virtuose de la xylographie, nom savant de la gravure sur bois. La légende veut d’ailleurs qu’elle ait adopté cette pratique à la suite d’une visite de la médina de Tunis.

May Angeli entretenait en effet des liens forts avec la Tunisie, dont l’influence est très présente dans ses œuvres.

Elle a collaboré avec plusieurs artistes tunisiens, tels que le metteur en scène Moncef Dhouib, ou l’éditeur Noureddine Ben Khedher, des éditions Cérès, chez qui elle a publié de nombreux ouvrages.

Témoignage de ces liens de longue date, une exposition organisée en 2003 à la Médiathèque Charles de Gaulle, « May Angeli à Tunis », qui donnait notamment à voir de très belles gravures de Boukornine.

Toutes nos pensées vont aux proches de May Angeli, dont l’œuvre continuera de faire rêver les enfants comme les grands à un monde plus sensible aux autres et à la nature.

L’article IFT | Hommage à May Angeli, l’artiste française dont le cœur battait pour Tunis est apparu en premier sur Kapitalis.

Soutenue par l’Institut français de Tunisie (IFT) et le programme FEF, cette initiative vise à structurer et à pérenniser l’enseignement des arts circassiens en Tunisie.

Pour cette session qui a débuté lundi et qui se poursuivra jusqu’au 10 avril 2026, la formation a pour objectif d’offrir aux jeunes talents les outils nécessaires pour intégrer le marché du spectacle vivant, de créer des ponts entre la performance physique et le jeu théâtral et de renforcer les techniques pour une maîtrise des disciplines fondamentales du cirque.

Le Théâtre national précise que 21 stagiaires ont pris part à cette 2e session qui est encadrée par une équipe de formateurs spécialisés. 

Y. N.

L’article Théâtre national | 21 talents explorent les arts du cirque est apparu en premier sur Kapitalis.

À la douce lumière de bougies LED, les contes prennent vie dans une atmosphère féerique et immersive. Jeux d’ombres, silhouettes et histoires se mêlent pour éveiller l’imaginaire des enfants en toute sécurité 🕯

Ces ateliers gratuits  (abonnement à la médiathèque requis) seront organisés les samedis 04 et 18 avril 2026

L’article Au clair d’un conte à l’IFT | Et si la magie naissait d’une simple lueur est apparu en premier sur Kapitalis.

Il s’agit d’une invitation cinématographique à explorer la pluralité, à écouter les silences qui se brisent et à célébrer la force brute de la diversité.

Parce qu’aucune existence ne devrait se vivre en sourdine, le cycle Visibles et Vivants ouvre grand ses portes à la pluralité. Ici, on ne regarde pas seulement des films : on partage des vies, on écoute des silences qui se brisent et on célèbre la force brute de la diversité. Une invitation à voir le monde tel qu’il est vraiment : pluriel, courageux et profondément humain.

.

▪️ Mercredi 01 avril à 18h :
« Big boys don’t cry » de Arnaud Delmarle (23min)
« Le Retour » de Catherine Corsini (1h46)

▪️ Jeudi 02 avril à 18h :
« Eat the night » de de Jonathan Vinel et Caroline Poggi(1h47)

▪️ Vendredi 03 avril à 18h :
« La Pampa » d’Antoine Chevrollier (1h44)

L’article « Visibles et vivants », un nouveau cycle de cinéma dédié aux voix singulières est apparu en premier sur Kapitalis.

Un spectacle intense où slam, rap et musique électronique se rencontrent pour porter une poésie engagée et vibrante, entre puissance des mots, énergie des corps et émotions à fleur de peau

concert littéraire est programmé pour demain, samedi 14 mars à 20h30 à Institut français de Tunisie et l’entrée est libre dans la limite des places disponibles.

L’article Layali Ramadan | « Ce que le ventre dit » de Lisette Lombé et Marc Nammou est apparu en premier sur Kapitalis.

Animée par l’écrivain Mouha Harmel, accompagné du collectif Ailleurs, cette soirée se veut un moment de partage et de découverte, destiné aux lectrices, aux lecteurs et à toutes les personnes passionnées par la littérature.

Le rendez-vous est donné pour ce samedi 28 février de 20h30 à 23h à la librairie Al Kitab – Mutuelleville et l’entrée est libre dans la limite des places disponibles.

L’article Soirée de lectures | « Écriture et mémoire » à la librairie Al Kitab est apparu en premier sur Kapitalis.

Inscrit dans un cycle consacré à la bibliothérapie, cet atelier propose aux participant·e·s de mieux comprendre cette approche innovante, qui explore la littérature comme outil de connaissance de soi et de transformation personnelle.

Cette séance de psychologie des émotions s’inscrit dans le cadre du projet Library of Emotions (LOE), porté par l’Institut français de Tunisie et cofinancé par l’Union européenne en Tunisie.

Elle est conçue par Love for Livres, partenaire du projet Library Of Emotions à Paris, et sera animée par Céline Mas, cofondatrice de Love for Livres, autrice et spécialiste en bibliothérapie.

L’article Atelier «psycholgie des émotions» avec Céline Mas est apparu en premier sur Kapitalis.

L’événement est programmé pour ce mercredi 11 février 2025 à 18h à l’Auditorium de l’IFT et les billets (Tarif : 6 DT) sont en vente à l’accueil de l’Institut et en ligne sur son site web.

—- Résumé —-

Angleterre, 1580. Un professeur de latin fauché, fait la connaissance d’Agnes, jeune femme à l’esprit libre. Fascinés l’un par l’autre, ils entament une liaison fougueuse avant de se marier et d’avoir trois enfants.
Tandis que Will tente sa chance comme dramaturge à Londres, Agnes assume seule les tâches domestiques. Lorsqu’un drame se produit, le couple, autrefois profondément uni, vacille. Mais c’est de leur épreuve commune que naîtra l’inspiration d’un chef d’œuvre universel.

Bande-annonce :

L’article Projection à l’IFT | « Hamnet », l’inspiration d’un chef d’œuvre universel est apparu en premier sur Kapitalis.