15 Juin 2020 | 7:47 A LA UNE, TRIBUNE, Tunisie
Jamais la Tunisie n’a été aussi près d’institutionnaliser une politique de discrimination et de déni à l’égard de ses citoyens de l’étranger, allant aujourd’hui jusqu’à les racketter légalement.
Par Fawzia Zouari *
Diabolisés, ostracisés, suspectés dans nos compétences, reçus comme des touristes de seconde catégorie, traités de bâtards, d’orphelins ou de vendus et, actuellement, perçus comme des pestiférés à cause de la pandémie, nous avons appris à encaisser.
Nous, ou la plupart d’entre-nous, émigrés de longue date, qui, depuis toujours, restons fidèles à un seul but : tenir le rang de notre pays.
Nous qui n’avons jamais cessé de l’aimer, de le servir, d’en être les meilleurs ambassadeurs et de faire entendre sa voix à l’international.
Nous qui nous sentons blessés chaque fois qu’on critique la Tunisie, qu’on minimise son Histoire, qu’on touche à ses acquis.
Nous qui réservons le peu ou le gros de nos économie pour les dépenser au bled et aider ceux de nos proches, amis ou voisins sur place, sans peser sur le budget local ni profiter des garanties de consommation sur place.
Nous qui, poussons sans cesse nos connaissances et compatriotes de l’étranger à faire de la Tunisie la destination de leur voyage.
Nous que l’État post 2011 n’a eu de cesse d’ignorer (sauf quand il s’agit de voter) et de négliger : ainsi de l’absence d’ambassadeurs et de consuls dans des pays comme la France qui compte la diaspora la plus importante; ainsi de la tentative de mettre fin à la prise en charge étatique des frais de rapatriement des morts, suivie de celle d’en imposer aux vivants en leur faisant payer leur rapatriement au prix fort, en leur imposant la prise en charge de leur isolement obligatoire dans les hôtels et en augmentant les frais consulaires.
Drôle de politique, petite, démagogique, injuste, qui ostracise, divise, établit de faux critères entre les Tunisiens, au risque de déroger à la Constitution.
Mais à quoi bon les reproches et à qui les adresser? Personne ne nous écoute dans la cacophonie actuelle et parmi ceux qui pensent d’abord à occuper les sièges et à se remplir les poches et pour qui les Tunisiens de l’étranger sont le dernier de leur souci, d’autant plus que nous ne demandons ni postes, ni pouvoir. Simplement l’équité. Le droit à un traitement égalitaire. Une patrie reconnaissante.
Cela dit, rien ne viendra à bout de notre attachement à la Tunisie, au nez et à la barbe de ceux qui veulent nous en dégoûter. Ils pourront y instaurer la jizya**, l’émirat, le niqab et la potence nous y reviendrons. Et nous paierons même si nous n’avons pas le sou – car, contrairement à ce que beaucoup pensent, nous ne sommes pas forcément riches parce que nous habitons en Occident.
Nous reviendrons parce que nous voulons rester fidèles à l’esprit de nos glorieux ancêtres comme à celui de nos grands leaders tels que Bourguiba, auprès desquels les agitateurs politiques actuels ne sont que de simples figurants de l’Histoire. Ne restera que la Tunisie. Son blé, son ressac, ses mausolées, son ciel serein et le chant de sa terre bénie où dorment nos aïeux.
* Écrivaine et éditorialiste.
** C’est un impôt annuel de capitation évoqué dans le Coran et collecté sur les hommes pubères non musulmans (dhimmis) en âge d’effectuer le service militaire contre leur protection.
Les tunisiens de l’étranger ont une nationalité « à géométrie variable »:
– chers (très chers) compatriotes tunisiens quand ça arrange les tunisiens.
– sales étrangers…quand ça arrange les tunisiens.
Please, understand that Tunisia after 2011 is seeking for its independence.
Tunisians do not appreciate anymore to see theIr government officials holding a double citizenship .
The case of the Tunisian minister of energy doesn’t help your claims for equity; everyone knows that he has escaped Tunisia by using his French passport and used a flight deployed especially by France to rescue its citizens from COVID-19.
By law he was not allowed to cross the borders by using his French passport, but he did.
Tunisians are seeing especially those holding the French citizenship as a trouble makers.
So, please understand.
You want double nationals to give up their french nationality: fine.
As soon as it is possible for double nationals to give up their tunisian nationality, no problem.
Rules work both way, you know. That is why you should think again before edicting one.
too much non-linear extrapolations
Moi je compte passer mes vacances en Tunisie avec mon test Covid, avec Tunisair, hotel et tout le bazar.
Les Tunisiens de l’intérieur,appelons les Autochtones ne sont pas mieux lotis, taillables ,,corvéables ,méprisés.On les rameute et on les cajole uniquement lors des élections.
Entre misérables on se soutient ..
Ras le bol de cette politique, à quand la nouvelle révolution !!
Pour sortir de Tunisie si vous êtes un double national, vous avez besoin de…2 passeports.
Le passeport tunisien puisque vous êtes tunisien.
Le passeport français (par exemple) pour prouver que vous avez le droit d’aller en France.
C’est à dire que les autorités tunisiennes n’ont même pas confiance en leur propre passeport.
Les autorites tunisiennes doivent controler ou bien un visa sur le passport tunisien, la carte de sejour ou la deuxiemme nationalite car sinon la compagnie aerienne doit prendre en chatrge les couts d’expulsiosn de personnes sans visa.
C’est faux !!! Le passeport français n’est pas reconnu par les autorités tunisiennes. En Tunisie vous n’êtes que tunisien. Donc quand vous avez le passeport tunisien, vous êtes comme tout tunisien. Soit vous présentez un visa, soit vous présentez un pièce d’identité (carte nationale ou carte de séjour) qui prouve que vous vivez en France. Donc il n’y a pas besoin du passeport français si vous avez le passeport tunisien.
je ne pense pas que les Tunisiens residents a l’etranger sont consideres comme des vaches a lait, tous les gouvernements qui se sont suivit depuis 2011 ont -ou cherché á- soutirer de l’argent a touts les tunisiens, residents ou non residents, toutes classes confondues, restraités ou actifs…
vous dites qu’ils sont stigmatisé? je constate que dans plusieures occasions ils n’ont pas fait preuve de civisme et beaucoup d’entre eux se sont comportés comme d’ingnobles racailles en ne pas respectant l’auto-confinement, en refusant de faire les tests obligatoires … comme leur semblables residents en Tunisie, ils sont tous pétrit de la meme terre, la plupart sont arrogants irrespectueux, et obtus.
Ce sont des Tunisiens nés en France ondes Tunisiens affamés qui ont eu leur papier dernièrement , . En général ça vient des bledards qui n’avaient rien et qui aujourd’hui ne se sentent plus pisser
J invite tous les tunisiens à ne pas rentrer au bled cette année et je pense qu à partir de la beaucoup de choses vont changer croyez moi
Il faut avoir un tarif reduit pour les passports des enfants, etudiants et ceux avec des retraites ou des aides sociale sous le seuil du SMIG du pays ote mais sinon je peux comprendre que le ministere demande une somme plus elevee du reste. D’ailleurs pour les passports europeens, les frais sont plus eleves. Il ne faut pas oublier que le ministere des AE a aussi des couts, les fonctionnaires a l’etranger recoivent des salaires plus eleves que ceux en Tunisie et ils ont besoin de ces salaires vu le niveau des loyers etc.Les ambassades et les conulats coutent aussi de l’argent surtout que c’est souvent dans des grandes villes avec un niveau de loyer eleve.
Donc pour les enfants, les etudiants et ceux sans revenus, des frais comme en Tunisie, pour le reste, je trouve ok de demander les 88 Euros.
C’est ok de demander 88€? Pour un passeport de 5 ans seulement ! Non le passeport français coûte 85€ pour 10 ans et l’allemand 60€ aussi pour 10 ans. Alors dès coûts oui yen a mais faut pas abuser quand même! Dans oublier que le tunisien doit souvent poser un jour de congé pour aller au consulat, faire la queue qui commence parfois dès 6h du matin et se prendre des remarques désobligeantes par le personnel qui travaille là bas. Je veux aider le pays de mes parents meme si je n’y ai jamais vécu mais j’aimerai tellement qu’on me respecte qu’on se foute pas royalement de moi qu’on essaie pas de m’extorquer de l’argent a la goulette. Ma génération ne va pas en Tunisie mais ailleurs car c’est bête à dire mais on se sent nettement plus accueilli ailleurs que dans le pays de nos parents. Petit à petit de moins en moins de jeunes iront et les générations qui suivront n’y poseront pas le pied. Mais ce sera trop tard pour dire venez sur la terre de vos ancêtres le mal étant déjà fait
88€
+
17€ acte de naissance
+++
oui vous piuvez maintenir le passport tunisien aussi pour des 10 and, en general +5 et vous ne payez pas 88 euro pour le renouvelement.
Depuis 2011 la Tunisie de PLUS de trois millions d HISTOIRE n à eu que des dirigeants qui n ont pas assimilé la grandeur de CETTE NATION SI RICHE SI GRANDE
Il SONT resté PAUVRE dans leur têtes misérables dans leur comportement et affamés dans le POUVOIR SANS comparer l ego surdimensionné qui permet LEURS manipulation et SURTOUT leur corruption.
BREF des INDIVIDUS SANS vie SANS âme SANS culture SANS ouverture SANS humanité
Un très grand NOMBRE sont animés par la HAINE la revanche et le profit POUR LEUR clan MAFIEUX
On ne peut pas bâtir dans la DIVISION.
Les TRE veulent profiter des systèmes tunisien et étrangers.
Ils grattent et quand il y’en a plus, ils grattent encore.
A mon avis, on donne beaucoup d’importance à ce faux problème. Les TRE là où ils sont vivent beaucoup mieux que les tunisiens restés au bled. Occupons nous plutôt des tunisiens du bled. Lorsque temps, énergie et moyens resteront, on pourra amnestier les TRE de payer le timbre pour le passeport (88 euros= 11 paquets de cigarettes en France).
Biberonage quand tu nous tiens.
Si les Tunisiens sont misérables dans leur pays c’est que c’est des fénéants qui préférents squatter les café que travailler tandis ce que les TRE prénent les metros travaillent bossent dure même si ils ont le chômage avant d’avoir le droit au chomage il faut avoir travailler. Lorsqu’une caissière en Europe ou un employé de banque vous reçois en Europe c’est avec le sourire en Tunsie en dirait que tu lui a insulter sa mère.
Donc chacun a ce qu il mérite à bonne entendeur.