Parallèlement au développement massif des agences de traduction, de nombreux services ont commencé à apparaître sur le web. La traduction professionnelle en ligne est un service qui implique le transfert de documents à traduire et l’obtention de résultats à distance. Ces options permettent de calculer le coût d’un projet et d’obtenir une consultation à distance des traducteurs. Ces services font gagner de l’argent et du temps et permettent d’obtenir un service impeccable. Par Meriem Majdoub
ECONOMIETunisie
Huawei partage ses normes de transparence avec ses partenaires
Dans le cadre de sa veille continue sur la qualité et la sécurité de ses transactions, Huawei a réuni courant septembre 2020 tous ses partenaires autour d’une conférence en ligne concernant les règles anti-corruption et les normes de sécurité.
Vient de paraître aux éditions Cérès : ‘‘Une vie en politique’’ de Hamed Karoui
La traduction en français de l’ouvrage ‘‘Une vie en politique’’ de l’ancien Premier ministre Hamed Karoui, décédé le 27 mars 2020, à l’âge de 92 ans, vient de paraître aux éditions Cérès, à Tunis.
SOCIETETunisie
Coronavirus – Bizerte : 20 contaminations chez des migrants clandestins algériens
Les autorités sanitaires régionales de Bizerte ont enregistré, ce mercredi 23 septembre 2020, 20 contaminations au nouveau coronavirus, Covid-19, chez les migrants clandestins algériens qui avaient été récemment arrêtés.
Jebel Jelloud : Arrestation de l’homme qui a terrorisé les taxistes
La brigade de police judiciaire à Jebel Jelloud (gouvernorat de Tunis) a réussi, ce début de semaine, à arrêter un homme originaire de la région ayant, à plusieurs reprises et durant deux ans, braqué des citoyens, principalement des chauffeurs de taxi, en utilisant une arme blanche.
Enquête : Les entreprises tunisiennes face à la pandémie de la Covid-19
La Confédération des entreprises citoyennes de Tunisie (Conect) en partenariat avec le PNUD et le cabinet HLB, lance aujourd’hui, mercredi le 23 septembre 2020, à Tozeur, la 4e édition de Miqyes, le baromètre de la santé de la PME tunisienne, édition spéciale post Covid-19.
Conférence-débat de l’Atuge sur la loi de la relance économique
L’Association des Tunisiens des grandes écoles (Atuge) organise une conférence-débat le jeudi 24 septembre 2020 à 18h à l’hôtel Concorde Les Berges du Lac, à Tunis sur : «La loi de la relance économique : attentes et perspectives».
Tunisair : Jusqu’au 31 décembre, les dates des voyages sont modifiables sans pénalités
Dans un communiqué publié hier, mardi 22 septembre 2020, Tunisair a informé sa clientèle que face à la crise sanitaire du coronavirus, elle a décidé de leur permettre de modifier les dates de leurs voyages programmés entre le 23 septembre et le 31 décembre 2020, sans l’application de pénalités.
Kaïs Saïed croit à la libération prochaine de la Palestine
Le président de la république Kaïs Saïed a de la suite dans les idées. D’autres diront qu’il est têtu. Concernant la Palestine, en tout cas, difficile de trouver un dirigeant, même pas en Palestine même, aussi déterminé à œuvrer pour sa libération y compris sa capitale Al-Qods (Jérusalem). Par Imed Bahri
Coronavirus – Tunisie : Plus de 1.200 nouveaux cas confirmés en 48 heures
La porte-parole du ministère de la Santé publique, Nissaf Ben Alaya, a annoncé, ce matin, mercredi 23 septembre 2020, lors d’une conférence de presse, qu’entre le 21 et le 22 septembre, la Tunisie a enregistré 1.219 nouveaux cas confirmés de coronavirus.