Le roman « Le corps de ma mère » de l’écrivaine tunisienne d’expression française Fawzia Zouari vient d’être traduit en langue arabe.
« Le corps de ma mère » est un roman écrit en langue française par l’écrivaine et journaliste franco-tunisienne Fawzia Zouari ayant remporté notamment le Comar d’or en 2016.
Fawzia Zouari raconte avec pudeur et authenticité la vie des femmes bédouines tunisiennes, la révolte de l’héroïne qui a dû parcourir un si long chemin pour se libérer sans la renier d’une tradition ancestrale à l’égard du rôle des femmes.
Le roman vient de paraître en traduction arabe signé Mohamed Salah Felis aux éditions Demeter.
F.B
Donnez votre avis